English Vinglish（救救菜英文）

kiroro9999 · 發表於 2014-5-2 09:09:29

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文章最後由 kiroro9999 於 2014-6-12 10:22 編輯

救救菜英文.jpg

根據射手網製作，修訂一些錯字

救救菜英文.rar (43.87 KB, 下載次數: 477)

DaveLee · 發表於 2014-5-25 20:45:58

本文章最後由 DaveLee 於 2014-5-25 20:46 編輯

丟一個再檢一個就好 → 丟一個再撿一個就好
蕾姐 → 蕾妲

English.Vinglish.R3.srt.zip (43.73 KB, 下載次數: 129)

kiroro9999 · 發表於 2014-5-26 09:38:08

DaveLee 發表於 2014-5-25 20:45
丟一個再檢一個就好 → 丟一個再撿一個就好
蕾姐 → 蕾妲

感謝您的揪錯!

jesseklin · 發表於 2014-6-12 09:54:09

本文章最後由 jesseklin 於 2014-6-12 09:56 編輯

163 我得走了，辮 → 掰
172 我或許不知道P下A的意思 → PTA的意思

kiroro9999 · 發表於 2014-6-12 10:23:42

jesseklin 發表於 2014-6-12 09:54
163 我得走了，辮 → 掰
172 我或許不知道P下A的意思 → PTA的意思

感謝修正，已更新於1F