Need for Speed（極速快感）藍光原盤字幕

Nerasiji · 發表於 2014-7-12 19:56:15

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

字幕來源於原盤SUP字幕
如有錯誤，歡迎修訂
時長：2:10:42.626 (h:m:s.ms)
幀率：23.976 fps

Need.for.Speed.2014.BluRay.rar (62.01 KB, 下載次數: 961)

sub.part1.rar (800 KB, 下載次數: 254)

sub.part2.rar (800 KB, 下載次數: 217)

sub.part3.rar (800 KB, 下載次數: 218)

sub.part4.rar (87.94 KB, 下載次數: 213)

pasta · 發表於 2014-7-12 23:09:09

成績不會用嘎嘎叫
應該是嚇嚇叫

bruce16868 · 發表於 2014-7-13 11:29:44

才剛看到片源釋出，
OCR好的原盤字幕就火速出爐，
實在是太感謝司機老大的分享了！

時間軸正確對應
900MB BRRip 720p-SPARKS-Ganool

punkjohnny · 發表於 2014-7-13 12:32:46

N大太神速了!!
N大有原盤英文字幕嗎?

Nerasiji · 發表於 2014-7-13 13:35:44

punkjohnny 發表於 2014-7-13 12:32
N大太神速了!!
N大有原盤英文字幕嗎?

punkjohnny · 發表於 2014-7-13 14:51:45

謝謝N大，我找到適合的了!

大姆哥 · 發表於 2014-7-13 18:45:04

本文章最後由大姆哥於 2014-7-14 10:36 編輯

校定打包上傳分享

peterfic · 發表於 2014-7-13 22:07:14

司機老大分享的字幕總是最快
對照影片看看有沒有問題

bibobogy88 · 發表於 2014-7-13 23:09:07

謝謝分享

bchen5656 · 發表於 2014-7-14 08:58:30

大姆哥發表於 2014-7-13 18:45
校定打包上傳分享

檔案似乎無法下載,不知有沒有人跟我一樣的問題?

大姆哥 · 發表於 2014-7-14 10:38:31

bchen5656 發表於 2014-7-14 08:58
檔案似乎無法下載,不知有沒有人跟我一樣的問題?

經測試無誤.你再試試看

j60310222 · 發表於 2014-7-14 12:15:49

喔!!!!這麼快就有字幕了~

tyan337 · 發表於 2014-7-14 12:17:47

感謝大大分享

going0207 · 發表於 2014-7-14 12:50:03

1300
01:52:09,456 --> 01:52:12,243
Elemento讓Pl翻個四腳朝天 P1

1369
02:03:10,450 --> 02:03:11,610
扭尼股屁股

NiGHTsC · 發表於 2014-7-15 09:09:33

本文章最後由 NiGHTsC 於 2014-7-31 21:38 編輯

好快！希望符合臺灣用語，來找找錯字～

更新：找不到錯字，感謝分享！

woodsman168 · 發表於 2014-7-15 11:24:01

好喜歡的字幕，感謝您們。

deargod · 發表於 2014-7-15 13:39:53

826
01:05:51,848 --> 01:05:54,806
我向托比馬歇爾致"教"--->"敬"

lonelyman · 發表於 2014-7-15 22:15:00

遊戲改編的電影很少有成功的，不知這一部怎樣。

xxx1474 · 發表於 2014-7-17 18:34:23

感謝7樓檔案
並加上14F 17F的修改~
終於我也能有點小小貢獻了:")

ccjackcc · 發表於 2014-7-17 20:46:54

9
00:01:23,166 --> 00:01:26,408
你們都知道他去參加印地賽車了
你們都知道他去參加硬地賽車了

38
00:02:40,202 --> 00:02:41,817
惦惦，聽我說
閉嘴，聽我說
"惦惦"是什意識呀?

[BD] Need for Speed（極速快感）藍光原盤字幕