Hercules (海克力士-台/戰神:海格力斯-港) R3繁體中文字幕

大搜查線

本文章最後由 大搜查線 於 2014-11-21 09:17 編輯

Hercules 海克力士(台)/戰神:海格力斯(港)
http://www.imdb.com/title/tt1267297/



海克力士(台)/戰神:海格力斯(港)
Hercules




R3 DVD 官方繁體中文字幕，二組中文字幕 (台版編號第10(WS)或11(LB)條/粵版編號第4(WS)或5(LB)條)

idx+sub

Hercules-Subs.part01.rar (990 KB, 下載次數: 285)

2014-11-21 09:14 AM 上傳

點擊文件名下載附件

Hercules-Subs.part02.rar (990 KB, 下載次數: 639)

2014-11-21 09:14 AM 上傳

點擊文件名下載附件

Hercules-Subs.part03.rar (990 KB, 下載次數: 242)

2014-11-21 09:14 AM 上傳

點擊文件名下載附件

Hercules-Subs.part04.rar (990 KB, 下載次數: 246)

2014-11-21 09:14 AM 上傳

點擊文件名下載附件

Hercules-Subs.part05.rar (990 KB, 下載次數: 249)

2014-11-21 09:14 AM 上傳

點擊文件名下載附件

Hercules-Subs.part06.rar (990 KB, 下載次數: 249)

2014-11-21 09:14 AM 上傳

點擊文件名下載附件

Hercules-Subs.part07.rar (979.76 KB, 下載次數: 249)

2014-11-21 09:12 AM 上傳

點擊文件名下載附件

有請 OCR 快手幫忙!!  

大姆哥

感恩分享
剛對了一下.這應是匹配劇場版

before1012

台版 OCR完畢！

kanulau

謝粵字幕,有下有回上等人.

going0207

本文章最後由 going0207 於 2014-11-21 15:55 編輯

感謝分享 可對應 01:38:04 Theatrical Cut 藍光劇場版

大姆哥

going0207 發表於 2014-11-21 14:34
感謝分享 可對應 01:38:04 Theatrical Cut 藍光劇場版

我竟然找不到劇場版
真是喝到呆了

kanulau

本文章最後由 kanulau 於 2014-11-21 18:38 編輯

大姆哥 發表於 2014-11-21 18:16
我竟然找不到劇場版
真是喝到呆了

找到這個 可以一試
{Super Mini-HD 720p HQ} Hercules 2014 Theatrical BluRay 720p DTS x264-ㄔ椐ㄍ∴￠宜咬.mkv torrent

http://pan.baidu.com/s/1pJ0pYJ5

makeover1986

本文章最後由 makeover1986 於 2014-11-21 19:15 編輯

謝謝大大，趕緊來Try看看。Hercules.2014.EXTENDED.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-RARBG這個版本也不合
調過時間軸似乎也不行

jaynuke

本文章最後由 jaynuke 於 2014-11-21 19:07 編輯

感謝喔  終於可以享受電影了請問有對應Hercules.2014.EXTENDED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-RARBG 版本的字幕嗎 1:41:35 秒

going0207

本文章最後由 going0207 於 2014-11-21 22:19 編輯

大姆哥 發表於 2014-11-21 18:16
我竟然找不到劇場版
真是喝到呆了

Eng, DTS, 1510 kb/s (6 ch), 48 kHz 720p Theatrical Cut 7.13GB
http://trutor.org/torrent/22379/gerakl-hercules-2014-bdrip-720p-theatrical-cut-chistiy-zvuk


Eng, AC3, 640 kb/s (6 ch), 48 kHz 720p Theatrical Cut 4.03GB
http://trutor.org/torrent/22412/gerakl-hercules-2014-bdrip-720p-ot-exkinoray-theatrical-chistiy-zvuk

大姆哥

本文章最後由 大姆哥 於 2014-11-22 23:35 編輯

感謝版大分享原盤字幕
以及k大分享劇場版來源
但字幕只匹配劇場版
又劇場版種子跑不動
所以趁空檔還是動了手
加長部分用射手好心網友分享來補足
大致上可以.但還沒細看
先分享加長版本上來了

更新完成

Hercules.2014.EXTENDED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.srt.zip (23.86 KB, 下載次數: 1090)

2014-11-22 11:35 PM 上傳

點擊文件名下載附件

kanulau

大姆哥 發表於 2014-11-22 00:40
感謝版大分享原盤字幕
以及k大分享劇場版來源
但字幕只匹配劇場版

用 115 離線可下

大姆哥

kanulau 發表於 2014-11-22 00:46
用 115 離線可下

感恩嘿
還是稍微習慣1080版
也已調整好了
謝謝啦

amg

本文章最後由 amg 於 2014-11-22 07:12 編輯

昨晚種子跑不動~剛剛試了一下4.03G版本已經可以跑到1千多K了

NiGHTsC

謝謝大姆哥的加長版，來去找錯字囉～～

cacciatori

謝謝大姆哥加長版字幕~~終於有的看了!!感恩!

jaynuke

超感謝啦 還是大拇哥人最好了  厲害喔

bebolan

粵語版及加長版，加長版採樓上台版，修正人名。

kanulau

bebolan 發表於 2014-11-23 14:49
粵語版及加長版，加長版採樓上台版，修正人名。

謝粵語加長版,但一開始就是23分鐘,少了很多內容.

1
00:23:50,178 --> 00:23:53,548
我發覺到妳看海格力士的眼神

bebolan

前面是加長部分，也就是把加長內容集中在一起，之後才是劇院版，列數雖有前後，但時間軸無誤。
若要調整，請執行srtedit，按時間軸調整字幕順序。