Ted 2 (熊麻吉2-台/賤熊2-港) R3繁體中文字幕

大搜查線 · 發表於 2015-11-19 05:31:13

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文章最後由大搜查線於 2015-11-19 05:44 編輯

Ted 2 賤熊2(港)/熊麻吉2(台)
http://www.imdb.com/title/tt2637276/

Ted 2
賤熊2(港)
熊麻吉2(台)

R3 DVD 繁體中文字幕，二條中文字幕 (TW-Sub + HK-Sub)
HK-Sub(繁體)

Ted.2-HK-Subs.part1.rar (990 KB, 下載次數: 113)

Ted.2-HK-Subs.part2.rar (562.99 KB, 下載次數: 93)

TW-Sub(繁體)

Ted.2-TW-Subs.part1.rar (990 KB, 下載次數: 263)

Ted.2-TW-Subs.part2.rar (762.59 KB, 下載次數: 255)

外部空間備份(包含其他各國字幕)，如有不妥，請版主刪除
Sup: http://pan.baidu.com/s/1qWEdrSo

有請 OCR 快手幫忙!!

abc3428 · 發表於 2015-11-19 09:58:59

感謝大搜查線大大分享素材
純字幕OCR分享，斜體字已變正，不喜勿拉，有錯請指正，感恩。

Ted.2-TW-Subs.rar (47.21 KB, 下載次數: 421)

大姆哥 · 發表於 2015-11-19 12:10:16

感謝兩位辛苦分享
整理如下

Ted.2.2015.1080p.BluRay.x264-BLOW.srt.zip (47.76 KB, 下載次數: 1150)

iloveadam · 發表於 2015-11-19 18:31:43

感謝大大們分享我愛泰迪

man125 · 發表於 2015-11-19 19:57:08

麻煩各位OCR粵語字幕

sam888 · 發表於 2015-11-19 21:01:49

可對應Ted 2 2015 REPACK 1080p BluRay x264-BLOW

bebolan · 發表於 2015-11-20 12:34:59

港版OCR