Weeds S01-S08（單身毒媽 全八季）Netflix中字

fifanwc

本文章最後由 fifanwc 於 2016-3-20 00:23 編輯

與R3字幕是完全不同的翻譯，僅供參考。皆為zip格式原檔，無法直接作為字幕使用，需要OCR或者轉成sup/sub方可使用。

第一季：https://mega.nz/#!kZFVzB5B!YBCPO560htL684mMDmq9lbuVRPrhzIrFonDyCwRNQcE
第二季：https://mega.nz/#!xREVkADT!tJHr8pKNbZxRKXR2KCWUxfiPOUSA5gvx2qwn6LpSVCY
第三季：https://mega.nz/#!EAdCBBqR!j-kqqW3xlqlAS-gUXkkDS_s8BTs2ENYqJ27_t4Rh3cQ
第四季：https://mega.nz/#!UMMRCQQY!zfIzxopx7CZ1Oe-bw0j21QZOAvUl5MA8NLVf_aTNx_A
第五季：https://mega.nz/#!kdEy3RqI!_gG0-jGyty0zSDLd_vPmBworrAIOduFiynnaR89Kzho
第六季：https://mega.nz/#!kQNSiIQY!5nnT1I52F3R1dzzVIsuRAE-yUcPtghxt6lNofeiHQos
第七季：https://mega.nz/#!cB1hXQIJ!6hZZTqnNL3yfEItgr92abeRHv1Kr9VUxCBBKi1n3a3A
第八季：https://mega.nz/#!gJlTVIjC!LNdDPKsWz8kPOVwgCwlRLpQmOfhZ6BYqgqrCo6ZD_Hs

gimmy5168

大哥.檔案哩

abc3428

感謝分享素材
純字幕OCR分享，有錯請指正，謝謝。未詳加校正請原諒。
第一季： Weeds.S01.Netflix.rar (122.34 KB, 下載次數: 56)

2016-3-21 05:14 PM 上傳

點擊文件名下載附件

第二季： Weeds.S02.Netflix.rar (149.15 KB, 下載次數: 53)

2016-3-21 05:14 PM 上傳

點擊文件名下載附件

第三季： Weeds.S03.Netflix.rar (174.5 KB, 下載次數: 58)

2016-3-21 05:14 PM 上傳

點擊文件名下載附件

第四季： Weeds.S04.Netflix.rar (136.41 KB, 下載次數: 52)

2016-3-21 05:14 PM 上傳

點擊文件名下載附件

第五季： Weeds.S05.Netflix.rar (159.4 KB, 下載次數: 49)

2016-3-21 05:13 PM 上傳

點擊文件名下載附件

第六季： Weeds.S06.Netflix.rar (154.13 KB, 下載次數: 53)

2016-3-21 05:13 PM 上傳

點擊文件名下載附件

第七季： Weeds.S07.Netflix.rar (170.08 KB, 下載次數: 49)

2016-3-21 05:13 PM 上傳

點擊文件名下載附件

第八季： Weeds.S08.Netflix.rar (171.68 KB, 下載次數: 47)

2016-3-21 05:26 PM 上傳

點擊文件名下載附件