[韓劇] 2017 醫療船-NEXT字幕全40集

Browneyes · 發表於 2017-10-18 12:26:02

感謝樓主熱心的製作與分享

peiyu1008 · 發表於 2017-10-18 19:12:02

謝謝分享^^

sam0327 · 發表於 2017-10-18 22:03:33

feckye 發表於 2017-10-17 20:52
已補上E25-E28

還是喜歡樓主的 E25~E28~ 太感謝了!! 謝謝!

嵞聈甏 · 發表於 2017-10-22 09:10:27

這韓劇是抄襲2013的日劇「海上診療所」吧...

feckye · 發表於 2017-10-22 09:35:56

嵞聈甏發表於 2017-10-22 09:10
這韓劇是抄襲2013的日劇「海上診療所」吧...

內容走向不同.

jano0727 · 發表於 2017-10-28 05:06:31

版主沒更新了

feckye · 發表於 2017-10-29 07:18:06

本文章最後由 feckye 於 2017-10-29 07:28 編輯

翻譯及校對仍在努力,勿催

一定贏 · 發表於 2017-10-29 16:52:10

老闆加油，謝謝你的奉獻!!

feckye · 發表於 2017-10-30 20:15:30

本文章最後由 feckye 於 2017-10-30 22:10 編輯

部分翻譯的還是不順暢,但總算還是完成33-36集. 已上傳囉

Goethe · 發表於 2017-10-31 15:20:48

感謝樓主前輩的熱心分享！

k_ath · 發表於 2017-11-1 14:27:23

這部戲快完結了, 謝謝樓主熱心分享

feckye · 發表於 2017-11-3 23:06:15

總算是結束了這檔畢業作. 已上傳E37-E40 + 特輯
感謝各位對小編不嫌棄的微創字幕. 若有任何不優之處,請見諒

碰企 · 發表於 2017-11-4 05:30:05

謝謝大大辛苦製作.上傳分享感恩

fallrainchou · 發表於 2017-11-4 08:20:36

終於本劇字幕全集完成,感謝版主這幾個月的辛勞.
感恩 ! 感恩 !

lefthand0211 · 發表於 2017-11-5 10:04:58

我在網上始終找不到一份完整的字幕版主太強大謝謝你的辛勞上傳感謝~~

venus501 · 發表於 2017-11-8 19:33:27

謝謝樓主

sturm1803 · 發表於 2017-11-11 12:38:00

本文章最後由 sturm1803 於 2017-11-11 12:39 編輯

終於跟完這一部了，稍稍遺憾地是對娘娘來說這部戲發揮的有限了，即便演技一直很不錯的。
再次感謝這版本的字幕的分享。

plex995 · 發表於 2017-11-11 22:16:40

Thanks for your sharing!

chaihon · 發表於 2017-11-13 21:28:13

感謝您的辛苦無私分享~
終於可以完整的看完囉 ^_^

stupidera · 發表於 2017-11-15 09:55:16

非常感謝樓主熱心的分享!!!

[HDTV] [韓劇] 2017 醫療船-NEXT字幕全40集