78/52: Hitchcock's Shower Scene (驚魂記中計) NF中文字幕

windows_spy

金馬影展TGHFF上映過的紀錄片，還沒有看過驚魂記的先不要看。本片裡還提到很多經典恐怖片，有興趣可以找來看看

SUP:
78.52.Hitchcocks.Shower.Scene.NF.rar (16.66 MB, 下載次數: 45)

2018-8-23 10:28 PM 上傳

點擊文件名下載附件

原始檔:
https://www12.zippyshare.com/v/4LnHVJZz/file.html

fatbibis

78.52.NF (樓主的NF原檔).zip (29.24 MB, 下載次數: 31)

2018-8-19 01:45 PM 上傳

點擊文件名下載附件

78.52.NF-SRT.zip (49.61 KB, 下載次數: 62)

2018-8-19 01:45 PM 上傳

點擊文件名下載附件

---

嘿啊嘿啊,這陣子下載sup或sub問題很大條~
上傳很正常捏….
每帖大約17:00左右起開啟就有困難….

目前很需要用外部呢~ 只是久了就失效有點可惜…

轉成sup沒研究….只要有原檔,我都OK~

windows_spy

fatbibis 發表於 2018-8-19 01:45 PM

如果不轉成SUP再壓縮那檔案會很大喔(轉完再壓縮大小剩一半)，所以我才用外部，不然太大對岸也不給上傳，精研放上太大造成反復下載失敗率超高，看到不少SUP下載超過SRT數十倍的反常現象大概都是如此

說到這個，精研最近還真的是下午五點左右鬼打牆的最厲害，檔案下載速度只剩幾十KB還自動斷線，反復下反復斷...

before1012

fatbibis 發表於 2018-8-19 01:45 PM

---

嘿啊嘿啊,這陣子下載sup或sub問題很大條~
上傳很正常捏….

轉成 SUP 格式
1. SubtitleEdit --> 檔案 --> 開啟 --> manifest_ttml2
如圖


2. 滙出 --> 藍光SUP
如圖


3. 滙出所有行 --> 存檔
如圖


以上是用 SubtitleEdit 轉 SUP的方法給您參考！

qianning1997

感谢楼主

fkfsjrl

感谢楼主

風逸蘭

第一條時間軸從  00:00:35,416 平移，可以對應  78.52.Hitchcock's.Shower.Scene.2017.DOCU.720p.BluRay.x264.DTS-FGT.mkv