2011/05/18 神鬼奇航4：幽靈海 影片結束後別急著離開 有神秘片尾影片!!!

artofkilling

實在是太期待了~
具驚險刺激及高娛樂性的大片出來了~
我會第一時間去看啊~!

ALAN0103

恩~昨晚看完了..說實在的除了豪華的後製與特效外
劇情實在是有點差強人意喽
我想這大概是續集常被人說難以超越前作的原因吧
不過還是很喜歡強哥+小潘潘的組合LA...享受電影唄!!

Onlystage

奧蘭多跟琦拉奈特莉都沒有演出第四集了
第三集看的超亂  不是很清楚
感覺沒有第一集精彩
這次這部片的場面則比不上前幾集

honghui

今天去看完第四集了!看的版本是IMAX 3D

個人認為比第三集好看多了，至於劇情雖然每個人看法不同，不過我對於第四集劇情的評價還蠻正面的

除了對美女於一小段劇情有點不太了解之外，這部戲依然保持強哥的海盜幽默風格，抱持著輕鬆的心情去看其實是很不錯的!!!

沒意外的話，會收入這片的BD^^

hdwalker

和電影中差很多!
有人知道傑克船長在酒店中真的有和他父親對話嗎?!
這一 系列好像都流行用這方式扮演主角自言自語思考!

坎城影展神鬼奇航演員製作人導演集體合照








雜誌封面



而在坎城影展上神鬼奇航4舉辦首映會有媒體報 ...
popo0121 發表於 2011-5-15 22:40

IVANSHAN

神鬼奇航：幽靈海(Pirates of the Caribbean On Stranger Tides，後面簡稱神鬼4)本週末在北美地區上片，Deadline網站已經有週五與週六的票房數字，以及預估週末三天的票房。同時有3D以及IMAX 3D版本上映的神鬼4，北美地區的週五票房約3500萬美元，週六票房則有3200萬元，預估週末三天票房9010萬美元。連續兩週票房冠軍的雷神索爾(Thor)，名次掉到第三名，週末三天票房預估1540萬美元，累計北美地區總票房1.45億美元。玩命關頭第五集(Fast Five，後面簡稱玩命5)週末三天票房1060萬美元，累計北美地區總票房1.86億美元，並且預估在星期日全球票房就會突破5億美元。

若是與前三集比起來，神鬼4在北美地區的首映週末票房並不算好，Deadline的新聞認為原因出在「因為(北美地區觀眾)對續集以及3D的需求疲軟(because of weak demand for sequels and 3D)」。回頭看一下神鬼奇航系列電影前三集的首映週末票房，第一集於2003年首映週末7月11日到13日收入4663萬美元，第二集於2006年首映週末7月7日到9日收入1.35億美元，第三集於2007年首映週末5月25日到27日收入1.14億美元，第四集同時有3D以及IMAX 3D版本上映，首映週末三天在票價增加的情形下，卻只有9010萬美元的收入。

而Box Office Mojo(後面簡稱BOM)網站目前雖然只有週五的票房數字，但是BOM指出了一件事，那就是這幾年北美地區的電影票價調漲，第二集的首映週五票房是5580萬美元，第三集的首映週五票房是4290萬美元，若是將票價調整成今年的水準後，換算後的第二集與第三集首日票房將分別是6700萬美元與4900萬美元，第四集同時有3D以及IMAX 3D版本上映，加收票價後的週五票房數字卻只有3500萬美元，與只有2D版本的前兩集首映週五票房數字比較起來，Deadline記者「因為對續集以及3D的需求疲軟(because of weak demand for sequels and 3D)」的看法是有點道理的。

神鬼4在北美地區的票房雖然不如預期，在海外地區的票房表現在3D加收票價的加持下，票房數字相當亮麗。海外地區從星期三開始即陸續且幾乎是全面性的上片，Deadline的新聞已經有週末三天海外的預估票房，高達2.56億美元，比雷神索爾在海外上片四個星期的票房還要高。看起來，海外地區觀眾的高支持度，將是神鬼奇航拍攝第五集的動力。

根據Deadline的新聞，雷神索爾的海外票房目前為止，預估累計大約2.5億美元，加上北美地區累計票房1.45億美元，全球票房總計約3.95億美元。玩命5的海外票房到目前為止，預估累計3.18億美元，全球票房預估到星期日將會累計達5.04億美元，仍然是目前為止的全球票房冠軍。看來之前同業預估玩命5北美地區票房2億美元，海外票房3億美元，兩者都被低估了。玩命5還有兩個地區還沒有上片，以神鬼4的海外票房走勢看來，玩命5應該可以在全球票房冠軍的位置待到月底。

以下是Deadline與Box Office Mojo相關新聞的網路連結，有興趣的朋友請自行前往閱讀。

http://www.deadline.com/2011/05/ ... -opens-huge-abroad/

http://www.boxofficemojo.com/news/?id=3168

IVANSHAN

神鬼奇航：幽靈海(Pirates of the Caribbean On Stranger Tides，後面簡稱神鬼4)上週五在北美地區上片，週末三天票房總計約9010萬美元，小贏玩命關頭第五集(Fast Five，後面簡稱玩命5)首映週末三天8620萬美元的票房。目前為止，仍是北美地區以及全球今年度票房冠軍的玩命5，海外票房上個週末累計達3.2億美元，超越里約大冒險(Rio)成為目前為止今年度海外票房冠軍。玩命5的北美、海外與全球的年度票房冠軍寶座，應該還可以坐到月底。至於雷神索爾(Thor)，在北美地區週末票房排行名次掉到第三名，週末三天票房預估1540萬美元，累計北美地區票房1.45億美元。

環球的低成本喜劇Bridesmaids，以2105萬美元的票房，仍然保持在週末票房排行的第二名，目前在北美地區累計票房5951萬美元。Bridesmaids在北美的票房表現比較讓人意外的是，第二個週末票房只比首映週末票房下跌19.8%，雷神索爾第二個週末票房比首映週末下跌47.2%，而玩命5第二週票房受到雷神索爾上片的影響，下跌幅度高達62.4%。而會影響到電影票房第二週下跌幅度的因素，有很大的部份與口碑有關，若以IMDB的評比為例，Bridesmaids目前的滿意度是7.6，雷神是7.5，玩命5則有7.7，反而是神鬼4的滿意度是呈現快速下滑的走勢。神鬼4在上個星期三時，在IMDB的滿意度高達8.1，但是五天後卻快速下滑到7.2，在這一系列電影中，只比第三集高一些，第三集的滿意度是7.0。

除了滿意度之外，與前三集比起來，神鬼4在北美地區的首映週末票房並不算好，Deadline的新聞認為原因出在「因為(北美地區觀眾)對續集以及3D的需求疲軟(because of weak demand for sequels and 3D)」。回頭看一下神鬼奇航系列電影前三集的首映週末票房，第一集於2003年首映週末7月11日到13日收入4663萬美元，第二集於2006年首映週末7月7日到9日收入1.35億美元，第三集於2007年首映週末5月25日到27日收入1.14億美元，第四集同時有3D以及IMAX 3D版本上映，首映週末三天在加收票價的情形下，卻只有9010萬美元的收入。

Box Office Mojo(後面簡稱BOM)網站更進一步點出了一個值得注意的地方，那就是這幾年北美地區的電影票價調漲，「依據票價調漲來調整(Adjusted for ticket price inflation)」票房數字後，第二集的首映週末票房變成1.63億美元，第三集的首映週末票房則變成1.31億美元，第四集同時有3D以及IMAX 3D版本上映，加收票價後的週末票房數字卻只有9010萬美元，與只有2D版本的前兩集首映週五票房數字比較起來，Deadline記者「因為對續集以及3D的需求疲軟(because of weak demand for sequels and 3D)」的看法是有點道理的。

而我個人認為北美地區的觀眾對3D的需求度這一年來加速下滑，神鬼4在北美地區以4155家戲院的規模放映，週末三天票房9010萬美元，而玩命5在北美地區的上映規模是3644家戲院，比神鬼4少了511家戲院，但是週末三天票房8620萬美元，只比神鬼4少了390萬美元，而且玩命5只有2D版。而同樣是由強尼戴普(Johnny Depp)掛頭牌主演、也同時有3D與IMAX 3D放映的魔境夢遊(Alice in Wonderland)，北美地區3728家戲院首映週末三天票房1.16億美元，這個數字還是在票價水準比今年低的時期，北美地區在去年4月初針對3D電影調漲過票價。Deadline的新聞裡還提到一點，北美地區最大的線上售票系統Fandango，對2000位線上購票的觀眾進行調查，發現有61%的觀眾是為了戴普在神鬼4中的女朋友Penelope Cruz買票進場看電影，而只有29%的觀眾是為了看3D版買票。

雖然在北美地區的表現不算好，但是神鬼4在海外的票房表現超乎預期，而且從海外票房看來，3D對海外觀眾的吸引力，下滑程度比北美地區要小很多。神鬼4從上個星期三開始，即陸續且幾乎是全面性的在海外市場上片。根據BOM的資料，俄國與中國是神鬼4的海外市場表現最佳的兩個地區，分別有2860萬美元與2000萬美元的票房，其他地區也有強勢表現，英國票房1950萬美元、德國1940萬美元、日本1820萬美元、法國1480萬美元、南韓1200萬美元、意大利1150萬美元、澳洲1030萬美元、西班牙1000萬美元、墨西哥980萬美元以及巴西610萬美元。BOM的新聞指出，神鬼4上週在海外票房總計約2.56億美元，比第三集海外首週的2.16億美元票房高出了20%。但是若考慮到第三集只有2D版本，這20%可能並沒有完全反應3D加收票價的影響，也就是說，神鬼4在海外市場的觀眾數目，是比不上口碑較差的第三集。雖然如此，海外地區觀眾的高支持度，仍將會是神鬼奇航拍攝第五集的動力，只不過，迪士尼最好將已經準備好的第五集劇本拿出來好好地修改。

雷神索爾上週在海外市場的表現，由於失去了絕大多數的3D放映廳，票房較上週暴跌70%，只有900萬美元，但由於日本還沒有上片，BOM預估雷神的海外票房應該可以打破鋼鐵人(Iron Man)第一集的2.66億美元的海外票房。

至於玩命5在海外票房較上週下跌57%，仍有2500萬美元的收入，並以總金額3.2億美元，在星期五或星期六當天超越里約大冒險的3.13億美元海外票房，成為目前為止今年度的海外市場票房冠軍。而玩命5的今年度北美地區票房冠軍、海外地區票房冠軍以及全球票房冠軍寶座，應該是可以坐到月底。

以下是Box Office Mojo北美與海外票房新聞、以及Deadline票房新聞的網路連結，有興趣的朋友請自行前往閱讀。

http://www.boxofficemojo.com/news/?id=3169

http://www.boxofficemojo.com/news/?id=3170

http://www.deadline.com/2011/05/ ... -opens-huge-abroad/

2sweet

第三集一整個給它看不懂就結束了，竟然又出了第四集，希望不會又是一整個看不懂的劇情~~

IVANSHAN

以下轉貼本人同時發表在3D立體影片資訊區的發言。

神鬼奇航：幽靈海(Pirates of the Caribbean On Stranger Tides，後面簡稱神鬼4)上週五在北美地區上片，週末三天票房總計9015萬美元，這個數字雖然是今年度北美地區首映週末最高的票房紀錄，但是與神鬼奇航前兩集的票房比起來，這個票房數字其實是讓人失望的，尤其是神鬼4同時有3D以及IMAX 3D版本上映，3D版本加收票價的效應，似乎沒有反應在票房上。Deadline網站有一則新聞指出，華爾街的分析師認為神鬼4的票房不如預期，3D是主要原因。Deadline這一則新聞的標題是：「分析師：神鬼4(的票房)被3D傷害，因為消費者厭倦了高票價(Analyst: 'Pirates' Was Hurt By 3D As Consumers Tire Of High Ticket Prices)」

Deadline這一則報導，是依據華爾街知名投顧公司BTIG的分析師Richard Greenfield的說法。Deadline新聞一開頭就指出，對於Jeffrey Katzenberg(夢工廠動畫部門執行長)與詹姆斯柯麥隆(James Cameron，3D電影阿凡達的導演)宣稱，3D技術將為電影業製造奇蹟的說法，Greenfield早就抱著懷疑的態度。如今，他更進一步指出：「美國消費者愈來愈排斥3D電影(U.S. consumers are increasingly rejecting 3D movies)。」他認為神鬼4的北美地區票房應該可以更高，如果迪士尼排出的上映戲院有一半以上是上演2D版本的話。

Deadline的新聞接著也質疑：那證據呢(The evidence?)？Greenfield則指出，神鬼4在北美地區的票房收入中，只有38%是來自3D(詳見附註一)，這個比例比去年的平均值要低很多。去年的史瑞克快樂4神仙(Shrek Forever After)，首映週末票房有54%是來自3D，馴龍高手(How To Train Your Dragon)的首映週末票房則有57%的收入來自3D。

Greenfield以神鬼4為例，一張IMAX 3D版的票價是14.85美金，一張3D版的票價是10.85美金，一張普通2D版的票價則是7.60美金，這些票價應該都不含稅的，也就是說，加了稅後的實收票款更貴。Greenfield明確點出了傷害神鬼4票房的關鍵因素，就是3D電影的高額票價，「票價仍舊是我們唯一的最大顧慮，尤其是有許多3D電影的(行銷)目標是對準家庭觀眾(pricing remains our single biggest concern, especially with so many 3D movies aimed at the family segment.)。」

另外，Greenfield也指出，美國的家庭觀眾也因為「年幼的孩子不想戴上3D眼鏡(young children not wanted to wear 3D glasses)。」而感到煩惱。他建議「好萊塢2012年應該少推3D電影，將注意力放在『消費者想要(consumer-desirable )』的電影，而不是關注於技術(指3D)(Focus on making consumer-desirable films rather than worrying about the technology)。」

以下是Deadline這一則新聞的網路連結，有興趣的朋友請自行前往閱讀。

http://www.deadline.com/2011/05/ ... high-ticket-prices/

註一：原文使用的是none IMAX 3D，意思是IMAX 3D之外的其他各類型的3D放映模式，也就是包括台灣戲院使用的RealD、Dolby 3D、XpanD...等所有3D放映規格，但是除了IMAX 3D以外，因為收費標準不同，而IMAX規格的戲院在北美地區還太少，IMAX 3D的營收在總票房中的比例不夠高。

註二：Richard Greenfield的分析全文，是放在華爾街知名投顧公司BTIG的網站，BTIG的網站必須登錄才可以看得到內容。

T-M-D

這禮拜要來去看第四集!!!
超級期待的 哈哈
強尼戴普 是我的大偶像呢~

ED.CH.

第三集一整個給它看不懂就結束了，竟然又出了第四集，希望不會又是一整個看不懂的劇情~~ ...
2sweet 發表於 2011-5-24 11:03

這一集容易懂太多了.....
但片裡面真的沒什麼新梗, 很熱鬧也很膩很失望......

boying123

我應該還是會去看吧

skirnorf

我還沒看...但我也真的不期待
第三級的最後...就我的理解...已經是很理想的系列終結
所以當我知道第四級開拍...第一個反應就是有人想撈錢！
現在只希望這一級別爛到毀掉整個系列...

bbkk1122

甚麼 片尾竟然有神秘影片
都跑去看完了才知道 真是....

madox

看過了, 今集是比較直接一點,同時戲份大都都集中回積身上,沒前幾集的那麼多支線,因為知道女角在拍片時已懷孕所以特別留意有沒有穿崩

hungrich

又是一部搶錢的娛樂片
雖然我也去看了
不過覺得怪怪的是,巴船長在前三集好像沒有木腿....

bebolan

巴船長的腿是為了保衛黑珍珠號，被黑鬍子打斷的。
片尾也沒什麼，就小潘潘被放逐在荒島上後，她坐在海邊，海浪打上來一只巫毒娃娃…

IVANSHAN

下週一7月4日是美國國慶，週五到週一這個長週末的電影票房大片非變形金剛3(Transformers: Dark of the Moon，後面簡稱變3)莫屬，變3的票房根據Deadline網站以週五票房，以及提前從週二晚場起上映的票房數字預估，上映前一週票房預估1.85億美元，由於海外賣座強勁，全球票房可望在下週一突破4億美元。影帝湯姆漢克(Tom Hanks)兼任導演、編劇與男主角三職，與影后茱莉亞蘿勃茲(Julia Roberts)一起主演的愛情速可達(Larry Crowne)，兩人雖然全力宣傳，但是票房反應令人失望，預估四天連假票房僅有1540萬美元，票房反應出兩位影帝影后的聲勢連年下滑。而北美電影市場在這個四天連假預估將可創造2.3億美元的票房，僅次於去年2.5億美元，是影史排名第二的美國國慶票房紀錄。另外，神鬼奇航：幽靈海(Pirates of the Caribbean On Stranger Tides，後面簡稱神鬼4)的全球票房將即在這個週末突破10美元，是第八部全球票房突破10億美元的電影。

今年整個暑假檔最受矚目的大片大概就是變3，28日晚場開始在北美地區上片。根據Deadline與Box Office Mojo(後面簡稱BOM)的新聞報導與資料，28日晚場的票房約550萬美元，週三票房3772萬美元(包括接續在28日晚場後上映的午夜場票房收入800萬美元，因為上映時間已經是29日凌晨，故計入星期三的票房收入)，週四票房約2145萬美元，週五票房大約3290萬美元，週末三天(週五到週日)預估將有1億美元，加上美國國慶的四天連續假期預估有1.2億美元，上映前五天票房預估則有1.6億美元，上映第一個星期預估票房1.85億美元。目前看來，派拉蒙之前預估上片六天票房1.65億美元，是相當接近的預測。

在3D加收票價的效應下，這個預估數字不算好看，只有2D版的前兩集票房，2009年上片的第二集變形金剛：復仇之戰(Transformers: Revenge of the Fallen，後面簡稱變2)，在北美前六天就有2.14億美元的票房收入，2007年暑假上片的第一集變形金剛(Transformers)前六天則有1.46億美元的收入。而變3週五票房3290萬美元，也不如變2第一個週五3670萬美元的票房。BOM的報導指出，有3D版加收票價的變3，前3天票房累計9210萬美元，比只有2D版的醉後大丈夫2(The Hangover Part II，後面簡稱醉2)的3天票房9128萬美元只高出不到100萬美元，更不要提變2第3天票房就突破1億美元，達到1.27億美元，其中變2的3天票房中的第一天是晚場才開始上片，也就是說變2首映兩天半就達到1.27億美元的票房，看起來3D對變3在北美的票房，並沒有預期強大的助益。

而為了搶救3D在北美地區的錢途，導演麥可貝(Michael Bay)與派拉蒙連日來卯勁宣傳，變形金剛3的3D版28日晚場起，優先在北美地區2700個3D放映廳(其中包括146個IMAX放映廳)上映，週三開始全面在4013家戲院(根據BOM的報導，約有9300個放映廳)聯映。與變2的首映戲院數量差不多，變3的週三首日票房3772萬美元，超越神鬼4的首日週五票房3480萬美元(包括週四的午夜場收入)，是今年度北美地區首日票房最高的電影。但是比不上只有2D版的變2、也是首日上片的週三6201萬美元。而週二午夜場800萬美元的收入，也比不上只有2D版的醉2，醉2首映日午夜場票房高達1040萬美元。兩年前的變2只有2D版，但首映日午夜場票房高達1600萬美元。

根據BOM的資料，北美上映變3的4013家戲院之中，有2789家戲院播放3D版(包括146家戲院播放IMAX 3D版)，BOM與Deadline的新聞都提到，北美地區週二到週四共約6468萬美元的票房中，約有60%的收入是來自票價較高的3D版。在麥可貝與派拉蒙卯勁促銷3D版的情況之下，這個比例並不算好。而且，如果仔細追究，可以發現週二優先晚場是3D Only，也就是只有3D版，強迫想要搶先看變3的北美觀眾多花錢看3D版。而這個3D Only的票房收入如果扣掉不去計算，變3的3D票房收入比例絕對會低於60%，看起來麥可貝的強力促銷並未成功挽救3D在北美的頹勢。

根據BOM的資料，今年暑假檔的3D大片中，Cars 2的3D票房收入僅佔40%，是比例最低的，本週五也許是受到變3上片的影響，比例再降到35%。綠光戰警的3D票房收入佔整體票房收入46%，神鬼4有46%(數位3D的38%加上IMAX 3D的8%)，功夫熊貓2(Kung Fu Panda 2)45%，雷神索爾(Thor)的60%算是今年暑假檔大片中，3D收入佔有率最高的。今年暑假還有一部獵魔教士(PRIEST)也有3D版，但是北美票房僅有2913萬美元，不提也罷。回顧過去，阿凡達(Avatar)3D收入佔了總票房的71%，魔境夢遊(Alice in Wonderland)的3D收入佔了70%，創：光速戰記(TRON: Legacy的3D收入更是高達82%。皮克斯去年的玩具總動員第三集(Toy Story 3)3D收入佔了60%，更早的天外奇蹟(Up)3D收入也佔了52%。今年初的青蜂俠(The Green Hornet)北美票房也有69%是來自3D版。去年度的大片中，只有3D收入僅佔45%的神偷奶爸(Despicable Me)是表現較差的。看起來3D在北美地區票房上的頹勢仍然持續，並未因變3的強勢宣傳而改善。

至於海外市場方面，除了日本以及中國大陸以外，幾乎所有地區都在本週上片。根據Deadline的報導，110個國家分別在星期三、星期四與星期五上片。Deadline的新聞認為，預期「續集在海外市場表現比國內(指北美地區)市場要好(sequels do better overseas than they do domestic)」，變形金剛3在海外市場的票房表現，在3D加收票價的效應，以及「已經證明3D在國外(指北美以外的海外市場)比在家裡(指北美地區)要受到歡迎(3D is proving far more popular abroad than here at home)」，預期變3的海外票房將會比前兩集有更大幅度的成長。Deadline更新的報導指出，海外市場截至週五為止，票房比第二集成長超過46%，可望在下週一創下近2.15億美元的票房，加上北美地區的預估票房，可望在下週一突破4億美元的全球票房。這是當然的，一方面變形金剛系列電影在海外市場也非常受歡迎，另一方面，第三集加上了3D元素，3D雖然在北美地區有變成票房毒藥的趨勢，但在海外市場目前還看不到這樣的態勢。

Deadline的新聞提到了變3在幾個國家的票房表現，其中南韓首日票房503萬美元，比神鬼4在當地首日票房高出217%，也比變2在當地首日票房高出114%，但是3D收入僅佔53%，好像太低了；在澳洲首日票房雖然未創下紀錄，但是280萬美元的首日票房，仍比變2的首日票房成長了32%，其中71%收入是來自3D。英國的首日票房雖有70%是來自3D，但是首日350萬美元的票房僅比神鬼4高出10%，更比只有2D版的變2少了25%；俄國是變3舉行世界首映的地點，首日票房310萬美元比變2高出76%，但卻比神鬼4少了35%。

Cars 2：世界大賽(Cars 2，後面就直接稱為Cars 2)，週五票房大約780萬美元，週末三天票房預估2200萬美元，四天連假票房預估2700萬美元，累計票房總額1.18億美元。根據BOM的資料，Cars 2本週五票房較上週五首映日的票房下跌幅度高達69%，這是皮克斯(Pixar)電影的最大跌幅，瓦力(WALL-E)的上片第二週週五比週五首映日的跌幅是61%，Cars(第一集)的跌幅53%，巨大的票房跌幅反應出Cars 2的口碑不佳。另外，Cars 2首映週末的3D票房收入佔整體票房收入僅40%，在變3上片後，再度下跌至35%。

卡麥蓉迪亞(Cameron Diaz)主演的R級喜劇霸凌女教師(Bad Teacher)週五票房大約450萬美元，週末三天票房預估1500萬美元，四天連假票房預估1750萬美元，累計票房總額約6300萬美元，以今年暑假北美地區對R級喜劇的熱愛程度看來，下片前可望突破1億美元。

愛情速可達週五票房大約400萬美元，週末三天票房預估1270萬美元，四天連假票房預估1540萬美元，在美國國慶假期票房只能排名第四。本片在Cinemascore的評價只有B，負責發行的環球顯然以成年人觀眾為主打對象，但本片在Cinemascore的35歲以上觀眾評價只有C+。不過，Deadline的新聞提到，環球只有負責發行，沒有為本片籌資，也就是說不需要為虧損負責。Deadline也提到影帝、影后是繼萊恩雷諾斯(Ryan Reynolds)與金凱瑞(Jim Carrey)之後，再增加兩位票房失利、聲勢受挫的知名影星。

超級8(Super 8)週五票房大約210萬美元，週末三天票房預估550萬美元，四天連假票房預估650萬美元，累計票房總額約1.07億美元。

口碑不佳反應在票房上，不只發生在Cars 2，同樣口碑不佳的綠光戰警(Green Lantern)，週五票房大約190萬美元，比更早一週上片的超級8名次還要差。綠光戰警預估週末三天票房預估750萬美元，四天連假票房預估900萬美元，累計票房總額約1.05億美元。

波普先生的企鵝(Mr. Popper's Penguins)週五票房大約160萬美元，週末三天票房預估430萬美元，四天連假票房預估550萬美元，累計票房總額約5050萬美元

在北美票房排行前10名已經將近兩個月的Bridesmaids，週五票房大約100萬美元，週末三天票房預估330萬美元，四天連假票房預估400萬美元，累計票房總額約1.53億美元。這個票房數字是本片製片Judd Apatow(40處男、好孕臨門的導演)的最高票房紀錄，之前的好孕臨門(Knocked Up)北美票房高達1.48億美元。

最後，提一下已經早已跌出北美票房排行前10名的神鬼4。在3D加收票價的效應下，神鬼4的北美票房雖然遠不如預期，但在海外市場卻連創紀錄。Deadline的新聞提到，6月30日當天，神鬼4的全球票房達到9.95億美元，迪士尼私下認為在本週末的美國國慶假期，神鬼4的全球票房可望突破10億美元大關。這將是第八部全球票房突破10億美元的好萊塢大片，而其中就有四部是迪士尼出品。Deadline的新聞並提到，神鬼4的幾項紀錄，包括最快(14天)突破5億美元的海外票房，最快(16天)突破7億美元的全球票房，第二快(20天)突破8億美元的全球票房，同時是中國與俄國當地最高票房的電影，在日本更是連續六週冠軍，累計票房接近1億美元。

以下是Deadline與Box Office Mojo這一則新聞的網路連結，有興趣的朋友請自行前往閱讀。

http://www.deadline.com/2011/07/ ... clusive-3d-tuesday/

http://www.boxofficemojo.com/news/?id=3198&p=.htm

http://www.deadline.com/2011/07/ ... 4-passes-1-billion/

IVANSHAN

週一7月4日是美國國慶，週五到週一這個長週末的電影票房大片非變形金剛3(Transformers: Dark of the Moon，後面簡稱變3)莫屬。根據Box Office Mojo(後面簡稱BOM)網站的報導，變3的週末三天(7月1日到3日)票房9740萬美元，是影史上美國國慶日假期週末(週五到週日)票房的第一名，這也是變3目前為止唯一打破的票房紀錄。由於海外市場狂收2.1億美元，賣座強勁，全球票房有可能在週一突破4億美元。影帝湯姆漢克(Tom Hanks)兼任導演、編劇與男主角三職，與影后茱莉亞蘿勃茲(Julia Roberts)一起主演的愛情速可達(Larry Crowne)，兩人雖然全力宣傳，但是票房反應令人失望，預估四天連假票房僅有1670萬美元，票房與口碑皆反應出兩位影帝影后的聲勢連年下滑。而北美電影市場在這個四天連假預估將可創造2.3億美元的票房，僅次於去年2.5億美元，是影史排名第二的美國國慶票房紀錄。另外，神鬼奇航：幽靈海(Pirates of the Caribbean On Stranger Tides，後面簡稱神鬼4)的全球票房，在7月2日星期六當天突破10億美元，是第八部全球票房突破10億美元的電影。

今年整個暑假檔最受矚目的大片大概就是變3，28日晚場開始在北美地區上片。根據Deadline與BOM的新聞報導與資料，28日晚場的票房約550萬美元，週三票房3772萬美元(包括接續在28日晚場後上映的午夜場票房收入800萬美元，因為上映時間已經是29日凌晨，故計入星期三的票房收入)，週四票房約2145萬美元，週五票房大約3296萬美元，週六票房大約3458萬美元，週日票房大約2985萬美元，週末三天(週五到週日)約有9740萬美元，加上美國國慶的四天連續假期預估有1.15億美元，上映前五天票房則有1.62億美元，上映第一個星期預估票房1.80億美元。根據BOM的報導，變3在北美地區唯一打破的票房紀錄，是影史上美國國慶日假期週末(週五到週日)票房的第一名，之前的冠軍是2004年的蜘蛛人2(Spider-Man 2)的8815萬美元。

在3D加收票價的效應下，變3的票房數字並不算好看。先來與前兩集的北美地區票房作一個比較。第一集變形金剛(Transformers，後面簡稱變1)與第二集變形金剛：復仇之戰(Transformers: Revenge of the Fallen，後面簡稱變2)都只有2D版。變1是在2007年7月2日在北美上片，7月1日晚場加上7月2日到4日的前三天票房8490萬美元；變2是在2009年6月24日上片，6月24日到26日前三天的票房則高達1.27億美元；變3的前三天票房(6月29日到7月1日)9769萬美元(包括6月28日的3D Only晚場)，變3的首映前三天票房只贏第一集。在首映週末票房的部份，變1的首映週末(7月6日到8日)有7050萬美元，變2的首映週末(6月26到28日)則高達1.08億美元，變3的9740萬美元首映週末票房也是只贏第二集。BOM的新聞指上片前五天的票房，變3從6月29日到7月3日五天票房1.62億美元(包括6月28日的3D Only晚場收入)，比不上變2(6月24日到28日)的五天2億美元票房，只比變1的1.33億美元(7月2日到6日，包括7月1日晚場收入)多出不到3000萬美元，看起來3D對變3在北美的票房，並沒有預期強大的助益。

而為了搶救3D在北美地區的錢途，導演麥可貝(Michael Bay)與派拉蒙連日來卯勁宣傳，變形金剛3的3D版28日晚場起，優先在北美地區2700個3D放映廳(其中包括146個IMAX放映廳)上映，週三開始全面在4013家戲院(根據BOM的報導，約有9300個放映廳)聯映。與變2的首映戲院數量差不多，變3的週三首日票房3772萬美元，超越神鬼4的首日週五票房3480萬美元(包括週四的午夜場收入)，是今年度北美地區首日票房最高的3D電影。但是比不上只有2D版的醉後大丈夫2(The Hangover Part II，後面簡稱醉2)、也是首日上片的週三6201萬美元。而週二午夜場800萬美元的收入，也比不上只有2D版的醉2，醉2首映日午夜場票房高達1040萬美元。兩年前的變2只有2D版，但首映日午夜場票房高達1600萬美元。有3D版加收票價的變3，前3天票房累計9210萬美元，比只有2D版的醉後大丈夫2(The Hangover Part II，後面簡稱醉2)的3天票房9128萬美元只高出不到100萬美元，

根據BOM的資料，北美上映變3的4013家戲院之中，有2789家戲院播放3D版(包括146家戲院播放IMAX 3D版)，BOM與Deadline的新聞都提到，北美地區票房約有60%的收入是來自票價較高的3D版。在麥可貝與派拉蒙卯勁促銷3D版的情況之下，這個比例並不算好。而且，如果仔細追究，可以發現週二優先晚場是3D Only，也就是只有3D版，強迫想要搶先看變3的北美觀眾多花錢看3D版。而這個3D Only的票房收入如果扣掉不去計算，變3的3D票房收入比例絕對會低於60%，看起來麥可貝的強力促銷並未成功挽救3D在北美的頹勢。

根據BOM的資料，今年暑假檔的3D大片中，Cars 2的3D票房收入僅佔40%，是比例最低的，本週五也許是受到變3上片的影響，比例再降到35%。綠光戰警的3D票房收入佔整體票房收入46%，神鬼4有46%(數位3D的38%加上IMAX 3D的8%)，功夫熊貓2(Kung Fu Panda 2)45%，雷神索爾(Thor)的60%算是今年暑假檔大片中，3D收入佔有率最高的。今年暑假還有一部獵魔教士(PRIEST)也有3D版，但是北美票房僅有2913萬美元，不提也罷。回顧過去，阿凡達(Avatar)3D收入佔了總票房的71%，魔境夢遊(Alice in Wonderland)的3D收入佔了70%，創：光速戰記(TRON: Legacy的3D收入更是高達82%。皮克斯去年的玩具總動員第三集(Toy Story 3)3D收入佔了60%，更早的天外奇蹟(Up)3D收入也佔了52%。今年初的青蜂俠(The Green Hornet)北美票房也有69%是來自3D版。去年度的大片中，只有3D收入僅佔45%的神偷奶爸(Despicable Me)是表現較差的。看起來3D在北美地區票房上的頹勢仍然持續，並未因變3的強勢宣傳而改善。

至於海外市場方面，除了日本以及中國大陸以外，幾乎所有地區都在本週上片。根據Deadline的報導，110個國家分別在星期三、星期四與星期五上片。BOM的資料指出，變3上週末在海外收入了2.1億美元，這個成績仍然輸給神鬼4。神鬼4今年5月在海外地區也是從星期三開始上片，但首映週末的海外票房收入高達2.56億美元。在3D的吸金力方面，海外市場對3D的狂熱依然持續，BOM的新聞指出變3的海外票房中，3D佔有率高達70%，神鬼4的3D收入在海外票房的佔有率則是66%。BOM特別提到，由於日本與中國要在這個月稍晚才會上映，變3在海外市場的3D佔有率可能再向上攀升，海外票房也可望大幅超越變2的4.34億美元，全球票房也可能會突破10億美元大關。Deadline的新聞指出：「已經證明3D在國外(指北美以外的海外市場)比在家裡(指北美地區)要受到歡迎(3D is proving far more popular abroad than here at home)」，BOM的海外票房預測是非常可能發生的，一方面變形金剛系列電影在海外市場也非常受歡迎，另一方面，第三集加上了3D元素，3D雖然在北美地區有變成票房毒藥的趨勢，但在海外市場目前還看不到這樣的態勢。

BOM的新聞中指出，根據派拉蒙提供的資料顯示，變3的海外票房比變2成長51%，並在南韓、香港、菲律賓、泰國、馬來西亞、新加坡、秘魯、巴拿馬等國創下當地的票房紀錄。至於各國的票房數字，BOM的新聞中提到了英國1650萬美元、澳洲1610萬美元、德國1430萬美元、墨西哥1100萬美元、法國1090萬美元，以及台灣1020萬美元。

Cars 2：世界大賽(Cars 2，後面就直接稱為Cars 2)，週五票房約787萬美元，週六票房約948萬美元，週日票房約776萬美元，週末三天票房大約2511萬美元，四天連假票房預估2700萬美元，累計票房總額1.18億美元。根據BOM的資料，Cars 2上週末票房較上週的首映週末票房下跌幅度高達62%，這是皮克斯(Pixar)電影的最大跌幅，瓦力(WALL-E)的上片第二週末比首映週末的跌幅僅有48%，Cars(第一集)的跌幅44%，巨大的票房跌幅反應出Cars 2的口碑不佳。另外，Cars 2首映週末的3D票房收入佔整體票房收入僅40%，在變3上片後，再度下跌至35%。在海外市場方面，Cars 2上週末在海外收入2210萬美元，累計總收入8220萬美元。

卡麥蓉迪亞(Cameron Diaz)主演的R級喜劇霸凌女教師(Bad Teacher)週五票房約453萬美元，週六票房約506萬美元，週日票房約450萬美元，週末三天票房預估1410萬美元，四天連假票房預估1750萬美元，累計票房總額約6300萬美元，以今年暑假北美地區對R級喜劇的熱愛程度看來，下片前可望突破1億美元。霸凌女教師在海外25個地區上片，也收入了2860萬美元，表現不俗。

愛情速可達週五票房約405萬美元，週六票房約475萬美元，週日票房約419萬美元，週末三天票房約1300萬美元，四天連假票房預估1540萬美元，在美國國慶假期票房只能排名第四。本片在Cinemascore的評價只有B，負責發行的環球顯然以成年人觀眾為主打對象，但本片在Cinemascore的35歲以上觀眾評價只有C+。不過，Deadline的新聞提到，環球只有負責發行，沒有為本片籌資，也就是說不需要為虧損負責。Deadline也提到影帝、影后是繼萊恩雷諾斯(Ryan Reynolds)與金凱瑞(Jim Carrey)之後，再增加兩位票房失利、聲勢受挫的知名影星。

超級8(Super 8)週五票房約225萬美元，週六票房約277萬美元，週日票房約247萬美元，週末三天票房約750萬美元，四天連假票房預估650萬美元，累計票房總額約1.07億美元。

口碑不佳反應在票房上，不只發生在Cars 2，同樣口碑不佳的綠光戰警(Green Lantern)，週五票房約194萬美元，週六票房約234萬美元，週日票房約199萬美元，週末三天票房約627萬美元，比更早一週上片的超級8名次還要差。綠光戰警四天連假票房預估900萬美元，累計票房總額約1.05億美元。在海外市場方面，綠光戰警截至目前為止也只收入了3330萬美元，以2億美元的成本，再加上超過1億美元的宣傳費用，華納最好重新思考拍攝續集的計劃。

波普先生的企鵝(Mr. Popper's Penguins)週五票房約167萬美元，週六票房約185萬美元，週日票房約158萬美元，週末三天票房預估510萬美元，四天連假票房預估550萬美元，累計票房總額約5050萬美元

在北美票房排行前10名已經將近兩個月的Bridesmaids，週五票房大約102萬美元，週六票房約132萬美元，週日票房約116萬美元，週末三天票房約352萬美元，四天連假票房預估400萬美元，累計票房總額約1.53億美元。這個票房數字是本片製片Judd Apatow(40處男、好孕臨門的導演)的最高票房紀錄，之前的好孕臨門(Knocked Up)北美票房高達1.48億美元。Bridesmaids在海外11個地區上片，目前收入3480萬美元。看起來，R級喜劇在海外也有不少人愛看。

今年最強的R級喜劇當然非醉2莫屬，BOM的報導指出，醉2上週末在海外又收入890萬美元，使累計票房超越了3億美元大關，且超越麻雀變鳳凰(Pretty Woman)2.85億美元的海外票房，成為海外票房最高的R級喜劇。而醉2全球票房狂飆，應該也稍微彌補綠光戰警的巨額虧損。

最後，提一下已經早已跌出北美票房排行前10名的神鬼4。在3D加收票價的效應下，神鬼4的北美票房雖然遠不如預期，但在海外市場卻連創紀錄。Deadline的新聞提到，7月2日星期六當天，神鬼4的全球票房突破了10億美元。神鬼4的海外票房目前累計達7.74億美元，加上北美的2.33億美元，總計10.07億美元。這是第八部全球票房突破10億美元的好萊塢大片，而在這八部電影之中，就有四部是迪士尼出品。Deadline的新聞並提到，神鬼4的幾項紀錄，包括最快(14天)突破5億美元的海外票房，最快(16天)突破7億美元的全球票房，第二快(20天)突破8億美元的全球票房，同時是中國與俄國當地最高票房的電影，在日本更是連續六週冠軍，累計票房接近1億美元。

而神鬼4的全球票房，也充分反應出3D在北美與海外完全成反比的受歡迎程度。同樣是突破10億美元的電影，神鬼奇航2：加勒比海盜(Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest)全球票房10.66億美元，其中北美收入4.23億美元，佔了39.7%，海外票房6.42億美元，佔了60.3%。好萊塢大片的全球票房，北美佔有三分之一到四成是比較正常的發展。但是，神鬼4的票房分配卻是，北美僅佔了23.2%，不到四分之一。而且神鬼4的海外票房增幅，強度遠大於北美票房，有可能神鬼4在全球戲院下片時，北美地區票房會低到只佔全球票房的五分之一(20%)。這不但是很畸形的發展，也充分顯示北美地區對3D的排斥度日益增強，甚至影響到同一部電影的2D版票房。

以下是Deadline與Box Office Mojo這一則新聞的網路連結，有興趣的朋友請自行前往閱讀。

http://www.deadline.com/2011/07/ ... clusive-3d-tuesday/

http://www.boxofficemojo.com/news/?id=3199&p=.htm

http://www.boxofficemojo.com/news/?id=3200&p=.htm

http://www.deadline.com/2011/07/ ... 4-passes-1-billion/

len1978

神鬼奇航四在日本的週末票房在上週是第三名。
本週是第8週，神鬼四的票房又回到第二名了!!

日本人非常喜歡看神鬼四耶..竟然票房持續在熱賣中~