【教學】PS3播放有字幕的TS影片

ymcaandy

字幕的問題,目前應該還無法解決
只有將影像和字幕一起轉檔了
不然就組一台電腦來當撥放器
就沒這些問題啦

shavian

我發現，如果將影片和字幕放在同目錄，並且有安裝VOBSUB。
那用TMPGEnc 4.0 XPress編輯時，不需要再加入字幕濾鏡，也會在編碼時，加入字幕。

這樣一來，少了字幕濾鏡，檔案也不會變大了！

84768196

引用""""18.最後，只要選擇儲存的位置，然後按下左下方的"開始編碼"按鈕。就等著驗收了。
我試過轉4G左右的斯巴達300壯士片段，以我的Intel雙核心1.8G來說，大約1個小時左右。""""
想請問一下我總共轉了36小時
不知道為什麼
我的電腦INTEL CELERON 2.66GHZ 1G的RAM
轉的是變形金剛 HDDVD REMUX 1080PH264 DDPLUS DD51 SILU 的版本<只有DISC1喔>

ymcaandy

HDDVD REMUX 我覺得不要轉了
我轉完後畫面不流暢
轉檔時間又久

a01297

我是本所新手,看到各位的討論,獲利良多,使用PS3看高清影片雖然是王道,但必竟需要有一定的電腦功力加上不差的電腦主機,才能得到PS3能撥放的影片,本人淺見認為,不如組一台簡易單核2.8G左右N7300獨顯加上1G記憶體的迷你電腦再利用光纖輸出音效,裝上KMPLAYER撥放器,就能順利欣賞下載回來的任何高清影片,而且還能自由調整劃質和音值(5.1聲道),重點可能不用台幣1萬就能搞定,沒錢就到網拍撿二手電腦三千元左右再整理一下,接上液晶電視保證可以爽很久,小弟我就是如此,只煩惱高清影片來源不易而已,不知大大们有沒有下載的網站提供一下,感激不盡.

shavian

原帖由 ymcaandy 於 2007-11-20 14:10 發表
HDDVD REMUX 我覺得不要轉了
我轉完後畫面不流暢
轉檔時間又久

關於轉檔時間，我的心得是這樣的。
在檔案大小維持原樣的情況下，我的1.8G雙核轉檔約需要影片6倍的時間。
超頻20%後，約略需要4倍的時間。

fai000000

請教一下
我剛試轉transformers HDDVD REMUX 1080P H264片子
先用elecad xmuxer pro把5.1 ac3檔抽出
然後用TMPGEnc 4把影像加上字幕檔轉成mpg檔
再在MPEG VIDEO WIZARD把mpg檔和ac3檔合拼
但很奇怪的是發現影像檔的長度和聲音檔是不同
相差了幾十個frame
不知是甚麼原因

[ 本帖最後由 fai000000 於 2007-11-26 21:02 編輯 ]

shavian

應該是elecad xmuxer pro抽出的聲音有問題喔。

fai000000

請問有沒有其他軟件可抽取聲音檔嗎？
多謝.

fai000000

影像檔的frame

fai000000

用elecard xmuxer pro分離聲音檔的frame

fai000000

用tsremux分離聲音檔的frame
很奇怪和影像檔的frame不同

daxim

這篇教學太棒了! 造福PS3的玩家~終於有字幕看了~~~感動淚~

dtleo

1.請問VOBSUB是什麼東東阿
2.還有檔案已經分成4部分了那請問字幕要怎麼分割阿

shavian

原帖由 dtleo 於 2007-12-6 07:02 發表
1.請問VOBSUB是什麼東東阿
2.還有檔案已經分成4部分了那請問字幕要怎麼分割阿

1.讓影片可以外掛字幕的軟體。例如Windows Media Player要播放影片，只要在影片的同一個資料夾加上同檔名的srt字幕檔，就可以看到字幕了。
2.可以用Subedit軟體來編輯字幕檔，將四段影片的第一句字幕找出來，重新給個時間來切割就行了。

joeshin

我是因為安裝ATI2400後，打開硬解才能播放H.264的影片，請問那我還可以使用TMPGEnc 4.0XP來加字幕轉檔嗎?

shavian

原帖由 joeshin 於 2008-2-4 16:16 發表
我是因為安裝ATI2400後，打開硬解才能播放H.264的影片，請問那我還可以使用TMPGEnc 4.0XP來加字幕轉檔嗎?

轉檔是用cpu運算，和顯卡硬解沒有關係。
cpu不夠力，只是轉檔時間要比較久的問題而已。

Felink

實在是非常非常實用的教學

樓主辛苦了~寫文又PO圖

晚上回去有空就來試試看

AVI+SRT 在PS3播放終於不是夢了

感恩~~

donlin2002

請問一下  來源影像是5.1聲道~~~轉完後都變成兩聲道~~~
我是有哪邊設定錯誤嗎~~~還是說這套軟體只能轉成兩聲道~~感謝~~~

donlin2002

我用了別的方式~~先將聲音(DTS抽換出來,將MKV轉成MPEG2(只轉視頻),轉出來後再將視頻和音軌結合~~~~
但是現再有一個問題~~~,就是轉出來的畫質比遠本的不好~~><

轉換檔案:龍虎門 1280X544  4.36G
轉換軟體:TMPGEnc 4.0
影音分離軟體:MKVextractGUI
影音結合軟體:mmg

位元率設定:CBR / 4000
大小:1280 X 544
轉換後影像容量:3.0G
音軌容量:1.0G(DTS)
總容量:4.0G(為了方便給PS3播放)

轉換之後與原檔測試結果:
1.採用兩個播放器播放比較:原檔WMP11軟解播放, 轉換檔KMP硬解播放
2.大致靜態場景或是移動速度不快的場景銳利度差不多,未轉檔的色彩飽和度比較好一點(對比感覺比較強烈),轉換後的檔案在武打場面,物體移動速度快,隱約可以感覺到有一點點馬賽克的感覺.
以上測試忘了將播放程式交叉比對了~~~所以僅供參考~~><
圖片也拍不下來>< 硬解的圖片無法拍照,下個都用軟解測試看看好了~~^^

下一個測試將要把位元率提高到5000
讓合併後檔案剛好=4.3G(D5)
品質全部調最好,試試看會不會有改善~~~~^^