[SNSDCHINA]100227 MBC 我们结婚了 少女时代-徐贤CUT E01 中字

函数麻麻

Ⅰ. 请注明转自少女时代中文首站(SNSDCHINA)-少女时代Girls'Generation| 林允儿YoonA|黄美英Tiffany|权俞利YuRi|金孝渊HyoYeon|崔秀英SooYoung|徐珠贤SeoHyun|金泰妍TaeYeon|郑秀妍Jessica|李顺圭Sunny 0 e. U% D# w0 J: Q/ B& |
1 G; u0 y0 G5 |) D; XⅡ. 请连同海报一起转载-少女时代Girls'Generation| 林允儿YoonA|黄美英Tiffany|权俞利YuRi|金孝渊HyoYeon|崔秀英SooYoung|徐珠贤SeoHyun|金泰妍TaeYeon|郑秀妍Jessica|李顺圭Sunny " r: T0 |- w; ~5 f5 K
Ⅲ. 请不要更改视频标题制作组名称
1 f4 T# A0 ]" A) A1 `4 [$ t) H& kⅣ. 从发布之时起即可上传在线，发布12小时之后即可转载，请自行分流上传视频

链接是自传的115网盘

http://u.115.com/file/t27231522d
[SNSDCHINA]100227MBC我们结婚了少女时代徐贤CUTE01.rmvb

如果大家觉得不是高清的没必要放 那就请版主帮忙删除一下

[ 本帖最後由 函数麻麻 於 2010-3-1 20:34 編輯 ]

tony05078088

徐賢的我結這麼快就出來了
6 A+ F! I* C0 X' |3 u& T/ X
不知道這次的我結有沒有像太妍&鄭型敦的這麼有趣XD

snsd520

感謝大大分享我結中字版
- Y( K6 {* h; a# r這集真的很好看呢

kwlgoal

有中字版真係太好
Thx a lot!

T-M-D

中文字幕 一整個感動阿
. }" x+ [/ a' w) j
+ W5 Y- q% F5 p8 ?謝謝分享^^

wahzup

這不是高清吧.....

fj81905

雖然分享少時的影片很好啦
( s! K7 K8 F/ E不過同意樓上
: H3 j! s9 e2 v' m, [' ^8 u9 y這不是高清 放在裡不是很適合吧
5 \6 j0 k3 f. m* `& B; ]而且連結還是直接放上首站的連結
8 ^, J- ?! ^( a7 |% E0 ]總覺得不太好

koloter

終於有中文字目了
) C* {8 }7 |8 s+ ]( h. O, p4 \+ Z% S: i6 |SNSD魅力無法檔
$ ?& O/ P0 r$ R: M! D+ K+ j! w感謝大大分享

areasdd

之前只有看過太妍的
想不到許賢也有上節目
感謝分享

函数麻麻

链接是我自传的115网盘 不是直接拿来的
因为他说转载要注明 所以我都复制过来了
我是看上次有人说很想看这对CP的中字 我才发的
0 L# Y/ L' `1 t: W如果有不合适 那就删了吧

yyline

感謝上傳分享
0 P9 Z4 X5 s  c' V3 q0 O/ P本來有seohuyn就一定要追，加上這對cp真是太有趣了
2 v7 b+ i. w7 f( C# u不可錯過

wooood90

忙內真的是一個很特別的女孩
; x& l% F: H3 k* h; z4 _0 n7 M' W現在很難找到囉
9 i0 ?8 _0 f, M, B" q! e' ^- G感謝分享

fj81905

抱歉 是我看錯了
只是覺得這裡是大家分享高清的地方
如果對 函数麻麻 有帶來任何的不高興
& j  D3 I4 V' {就說聲抱歉啦

函数麻麻

没关系
可能是我太欠考虑了
8 |! _: ?* _; F& m( B! O6 U3 L上次发了高清cut 下面很多亲说好想看中字 所以看到有了就比较激动
以后我会注意下 非高清的链接 就放到原来帖子里去
5 h1 ]& D6 ^2 V( [" P( Q谢谢你的提醒

ankala

綜藝節目不是高清的，還是不要新開一帖比較好~
5 A+ P: m7 f. S8 M) l# x
不過樓主的分享真心大家都知道~

ryanyeh

雖然已經先在youtube上看過了，還是推!

感謝分享

wangtainan

謝謝  函数麻麻 用心分享

0 K) Z& ]1 t. g) R% T- t其實要看最新的少時中字綜藝節目，
大部分都是從這個網站出來的，
0 U1 V4 a8 U# M" ]' s  v雖然畫質不是很好，這也是沒有辦法的。
% F5 ~/ J3 G+ c. I
, V' Y' v* j5 S# o# e; s. H" _像之前090323 SNSD+KARA那場綜藝節目，
在網路上收到中字的rm檔及在HD CLUB上收到
高清的版後，自己不懂韓文，所以看著中字rm版
6 q5 i4 g8 s3 o# z: B9 U! }做繁中字幕，第一次做字幕才知道字幕那麼難(時間
* |) r/ G2 |1 H+ h  Q校準)，一個小時的節目才做了20幾分鐘就花了我十
9 G  g* J8 \2 V- W/ W% ^- P6 J幾個小時，要不是憑著對SNSD的喜愛，早就放棄了，
所以也在此對做字幕的版友們說聲謝謝，崇拜 。

morliczcz

新貨先頂 等高清畫質分享阿

shelamaki

所以 要避免自己做字幕的長時間
那就是 好好的學韓文XD......不過時間軸校對真的很難
要靠一個人真的沒辦法那麼快完成 有時間軸 特效 字幕校對 聽譯等 專業真的是王道啊
" D$ o: |' F8 z, M* m
8 M3 D. h& q' h  l3 ~雖然這邊發不是高清的有點不妥 不過 樓主的用心 大家都肯定 嘿嘿^^