|
|
發表於 2010-4-15 20:01:07
|
顯示全部樓層
原帖由 ryan9802 於 2010-4-15 12:17 發表  7 W" H. P4 x/ w
歌詞部份沒更動
; G1 W4 M9 f/ h5 S* v: v( c- Z註解跟旁白的部份 我必須要先解釋一下5 |5 @( t I1 @) J, H
我在修改跟校對的時候 " b! k9 H8 s+ |, y
我會順手把重覆或個人覺得不需要的註解處理掉5 C4 O. _6 l' E- F
所以現在在第一頁已經是修改過的版本了
% o4 L2 i( h u- N8 G6 L我覺得若能補上歌迷排列的特效就很棒了6 v% v1 C$ S' ]( [/ G
打字網有 ...
) n3 [2 t6 B4 K0 Y# ]' `& ?; X
! ]' b k$ H: |5 W; H4 `5 |字幕弄好了，大致說明一下：( Y0 |' D" b/ E1 i% l1 M% N
1.歌詞部分我沒做更動) E7 [" C6 r0 n
2.原來字幕中( )內的部分，以及問答中Q的部分，另做顏色與位置的效果。
) F" K4 d0 i# o6 N" ^% F/ z3.網友排列部分做顏色與位置效果。
/ x i K; J6 W% i+ ~! ^' D" b6 O4.因為tp檔的影片比例是16:9，所以這個字幕的位置設定也是以16:9去設的。/ ?) p& g' j7 ^9 z1 f9 d8 n" {
用4:3的比例去觀看，位置會跟原本設定不一樣。& ?; G+ l9 Z; b7 B, ^1 D& T, n2 t
5.字體為細圓體，電腦沒有安裝的請安裝，附在附件。
2 u9 {9 H3 E% N7 V * I9 g4 M8 v3 C+ O! n# e: e7 U
另外，由於本人討厭被拉伸過的不正確比例，
6 k! V" e/ b6 j3 W' J k2 j所以如果有正確比例的 4:3 600P的檔案出現，我應該會再用那個檔案做一次。 |
評分
-
查看全部評分
|
狗仔卡
樓主
还蛮快的。。。
) n) N! r6 y. W; m* P; L" \