SNSD 少女時代 @ Good Morning 李在優鄭恩雅的美好早晨 Feb 24 2009 ass字幕

mengxun

Thank you for making these subtitles. It takes much time and patience to make a subtitle work, especially the ass one. It involved not only translation but fine tuning the timing, aligning  the position, setting the fonts, font sizes, font colors...tons of work. Really appreciate it.

鐵奧

我都忘記還有這一區可以找字幕 想不到已經出來了

nike456852

高畫質影片配上繁體字體
真感謝大大辛苦的製作

year0831

很久之前載好的片子

終於有字幕，太感謝了!

早期的少女，有時後覺得，他們的成功背後的辛苦

都會有點鼻酸

FIGHTING！

devin162

Thanks!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

emily191022

辛苦了,謝謝分享

qkcca

這個視頻真的蠻好看的
感謝辛苦製作字幕與分享

sinon761012

可席沒免空載點

vupd93

這哪時出來的阿~~~我怎沒有
先收字幕了 感謝~~等等來去找影片= =+....

sinon761012

本文章最後由 sinon761012 於 2010-7-5 09:42 編輯

LZ能分流個免空MU載點嗎?拜託您了Orz

zeroxx

站上搜尋一下其實有不少人有分流喔
不管是1080p 還是 720p 都有看到有 MU 分流
MU 空間的檔案基本上都可以活很久
有需要影片的網友麻煩站上搜尋一下吧

bobby602

只要是SNSD的一定都很棒啦 謝謝分享喔~

ivan1988

感覺很溫馨的樣子
也感謝樓主字幕的分享喔

pe46

本文章最後由 pe46 於 2010-7-13 19:13 編輯

之前竟然沒注意到這集有HD訊號~
還以為是SD的..真是罪過~
還好有進來看看~


這集能看9人有多搞笑,感情有多好~跟隊員家人的情感也是~
真是很經典的一集~
感謝您製作的字幕~
來收藏下~辛苦你了~

leethonlong

這集沒看過呀
感謝版主辛苦的製作字幕…

sinon761012

下載完成 再次謝謝LZ

y00800412

少女時代影片無條件下載
感謝你的製作

pantenor2

感謝製作字幕
最近才開始再追少時的節目
有字幕實在是太好了!\

l22520mm

製作字幕真的不是普通的工作阿
光是每次調時間軸我就快瘋掉了
所以很感謝製作字幕的大大們
樓主辛苦囉~~

norm6363

看到站上大大們自己做字幕分享，我想很多網友都很感激，
不然沒有中文字幕,就算有高畫質的影片可以看也像霧裡看花
總覺得少了什麼
真的很感謝製作字幕的大大們,有你們辛苦和無私的分享
才能造就使HD Club更加茁壯~