100420 少女時代乘風破浪中文字幕(720/1080) [更新修正版V3]

a19770617 · 發表於 2010-8-6 00:10:00

這集真是太爆笑了
讓大家更瞭解少女時代
也更加喜歡少女時代
少女時代加油
感謝修改字幕的大大～辛苦囉

yangdx · 發表於 2010-9-8 09:20:28

虽然懂些韩语！但有字幕的话那就更好啦！谢谢！

norm6363 · 發表於 2010-10-2 21:20:38

之前花了好久時間終於把影片下完了
要看時卻發現沒有字幕看不懂,差點要刪檔了
幸好板上有大大有分享~~
感謝辛苦分享~

ohhawks · 發表於 2010-11-3 11:43:32

少時的爆料鐵定好笑
最近在補少時這類的節目
有溫馨的有落淚的有搞笑的

感謝大大的中字真的辛苦了

mkolp333 · 發表於 2010-11-7 08:27:40

720和1080P都有耶
很用心的一帖！！
這集還有少時素顏順位
超好笑的啦‵

fr066703 · 發表於 2010-11-7 10:52:16

高清檔躺在我硬碟很久了~~

終於看到有字幕可以搭配看了~~感動啊

komod · 發表於 2010-11-17 00:13:10

看一些分享感覺上這集分享了不少少時的內心事
聽人推薦說值得好好看一下
要知道內容當然就得靠字幕啦
感謝字幕組們辛苦製作甚至校訂到第三版, 用心良苦

exg033 · 發表於 2010-12-2 23:20:35

感謝分享字幕
這影片在電腦裡躺很久了
最近才挖出來看
還好有板大字幕

shinhwa0820 · 發表於 2010-12-9 03:01:15

感謝大大分享

小弟看水管上的簡中實在是痛苦阿

有繁中實在太感謝了

辛苦了

h654321 · 發表於 2010-12-13 09:56:25

楼主辛苦了，真的很不容易

h654321 · 發表於 2010-12-13 12:25:31

实在是太感谢了，终于知道他们说什么了

chenss · 發表於 2010-12-15 11:40:48

感谢分享
综艺节目的外挂字幕实在是太稀有了

a7413168 · 發表於 2010-12-24 18:08:17

謝謝大大分享~這個影片放在硬碟很久了,現在有中字可以看太好了!!

多虧有大大精心的製作,字幕才能這麼完美~簡直和電視台能相比了

ruby22.lin · 發表於 2010-12-26 01:00:40

謝謝樓主精心製作及分享
前幾天才在水管上看過
這集的乘風破浪真的很好看
所以想要收藏HD
而且還能配上字幕真的很棒
辛苦了

一個人生活 · 發表於 2011-1-31 21:04:46

有下有推謝謝你

最近才有時間來看乘風破浪

有字幕才是真的的節目阿謝謝你^^

act33123 · 發表於 2011-1-31 22:47:01

這集超好看的~~感謝你的分享唷!!
還有字幕呢謝謝

cocomail · 發表於 2011-2-1 13:12:01

有字幕就是好，谢谢LZ提供

skyant · 發表於 2011-2-2 07:18:05

這一輯真的很好看也很有趣
SSICA的反應真的很不一般啊XD

CAI · 發表於 2011-2-15 16:22:07

哇～這個我等好久了
各位大大真的辛苦你們了

tpdfes12000 · 發表於 2011-3-23 15:19:16

字幕阿!!!(煙火!!!)

感謝辛苦翻譯和校正,非常感謝分享!!

100420 少女時代 乘風破浪 中文字幕(720/1080) [更新修正版V3]