Edius的口白字幕軟體

c900 · 發表於 2010-5-9 09:28:25

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

請問各位先進前輩...
我目前使用奇蹟字幕來上口白
(當然 Edius一直以來也只有這套字幕軟體可用)
不過...實在是...唉
超級難用又不夠人性化

想請教先進們
可有其他軟體或是您們的經驗....

謝謝

[ 本帖最後由 c900 於 2010-5-9 10:48 編輯 ]

Frank · 發表於 2010-5-11 10:18:47

edius 不是基本搭配 titlemotion pro 嗎? 這個就很好用了.

c900 · 發表於 2010-5-11 10:56:39

我知啊...
不過如果上旁白字幕用Titlemotion一句一句貼
會瘋掉

奇蹟字幕是內地的產品
不過真的很不好用

所以才想問問先進有無別的東西可替代

getrouble · 發表於 2010-5-11 12:19:15

大部分
如果要做成有選單的DVD
字幕一般都是另外匯入的
直接壓在影片上是有點一步步來..
不過用時間對點的方式匯入也是要聽出段落頭尾才能Key時間點IN OUT
可以在聲音軌道上下標記..再匯出時間點Script..再Copy上字幕Script..
都是很繁瑣的事情..

個人都是另外用 Adobe Encore 去產生旁白字幕..
大部分都是作中英文版的選單去選..然後呼叫字幕進來..

[ 本帖最後由 getrouble 於 2010-5-15 02:56 編輯 ]

c900 · 發表於 2010-5-11 16:52:02

了解了...
若是前輩有空的話
可否掛圖指導一下
1.如何在音軌做標記
2.再將timecode與口白字連結

感恩

國輝 · 發表於 2010-5-12 10:03:52

數位奇蹟自己有出一套vis title可以做3D字幕做出來的效果已經不輸AE了也可以上旁白字幕很簡單好用
補充一下
vis title跟傳統的字幕機一樣
是用敲space鍵來換行的
很簡單好用
缺點是跟奇蹟比起來實在不便宜

[ 本帖最後由天天於 2010-5-12 10:06 編輯 ]

c900 · 發表於 2010-5-12 10:26:24

謝謝囉

我是熊 · 發表於 2010-5-14 12:15:44

如果只是單純上字幕的話介紹你用Subtitle Workshop簡單方便好操作但是他只能讓你的字幕對時間點
必須搭配TMPGEnc使用

getrouble · 發表於 2010-5-14 22:16:42

本文章最後由 getrouble 於 2010-5-25 18:46 編輯

應 C900 要求，剛好在公司加班..
花點時間做了一下

但是這裡不好上傳..
所以我寫在別的地方..

有需要的朋友再取用.. (不是廣告)
http://ts-mediastudio.blogspot.com/2010/05/edius.html

THX~