求Alice in Wonderland (魔境夢遊)1080p 字幕

galant6767 · 發表於 2010-5-13 19:22:03

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

希望有的網兄可以分享~~感恩喔~~

saysayliam · 發表於 2010-5-13 20:06:08

試試看這個吧

.........................

galant6767 · 發表於 2010-5-14 06:53:01

感謝網兄~~試試看先~~

linko · 發表於 2010-5-14 16:42:21

謝謝分享

HUH · 發表於 2010-5-14 19:37:12

感謝分享字幕！

freylin · 發表於 2010-5-14 21:32:39

原帖由 saysayliam 於 2010-5-13 20:06 發表
試試看這個吧

.........................

這一版有缺字喔. 你變成 ?
有一版ASS的, 我有轉成SRT 不過我的C200認不到很怪

有人可以試試看吧

試試看這個版本吧又更新了, 不是樓下說的後面都英文那版

[ 本帖最後由 freylin 於 2010-5-14 22:04 編輯 ]

hyl1234 · 發表於 2010-5-14 21:52:11

原帖由 freylin 於 2010-5-14 21:32 發表

這一版有缺字喔. 你變成 ?
有一版ASS的, 我有轉成SRT 不過我的C200認不到很怪

有人可以試試看吧

不完整
後面都是英文

bebolan · 發表於 2010-5-14 21:59:19

小弟也來提供一個。
1.根據射手修改完整對應dvd版本英文字幕。
2.檔案內容包括英文ocr，中文字幕，中英合併字幕。
3.手邊沒有mkv檔案，如果無法對應，請自行修正時間軸及檔名。

freylin · 發表於 2010-5-14 22:26:02

樓上的版本正確喔
謝謝啦

bebolan · 發表於 2010-5-14 23:26:10

原帖由 hyl1234 於 2010-5-14 21:52 發表

不完整
後面都是英文

那些英文是歌詞，別太認真了

ben0981 · 發表於 2010-5-15 12:05:30

原帖由 bebolan 於 2010-5-14 21:59 發表
小弟也來提供一個。
1.根據射手修改完整對應dvd版本英文字幕。
2.檔案內容包括英文ocr，中文字幕，中英合併字幕。
3.手邊沒有mkv檔案，如果無法對應，請自行修正時間軸及檔名。 ...

B兄這個可以放到字幕庫區了
麻煩一下吧!!

bebolan · 發表於 2010-5-15 14:08:12

還有部分錯誤，5月26日三區發行，這個就免了吧

skyfox · 發表於 2010-5-16 05:47:20

bebolan兄提供的,看起來還蠻ok的呢!

rwe1977 · 發表於 2010-5-17 03:07:34

正需要這個，感謝樓上各位大大的分享

e920800 · 發表於 2010-5-19 07:31:03

收下先.謝謝分享

crfeng · 發表於 2010-5-31 08:42:24

感謝分享.謝謝!

pogykang · 發表於 2010-6-4 11:23:57

正需要這個，感謝各位大大的分享

YTL · 發表於 2010-6-5 23:04:40

感謝分享.謝謝!

briankk · 發表於 2010-6-7 19:44:33

THANK YOU!!!
剛好在找這個

greenfree · 發表於 2014-9-28 22:47:29

今天想重溫一下，謝謝分享喔!

[求助] 求Alice in Wonderland (魔境夢遊)1080p 字幕