|
|
發表於 2010-9-9 04:50:20
|
顯示全部樓層
我還正在下載中...
不過字幕版本因為還沒自己真正看過,所以看到大家討論有點混亂= =!!!
聽大大們這樣一討論我就有點後悔先載了第一集...好想先看第二集 -3-
過去我曾嘗試過自己改影集的字幕時間,也是慢了對不上,但搞了半天沒能弄好
不知道是我初嘗試的關係不熟還是怎麼樣,但老實說上一句,真夠麻煩的
所以對於製作字幕的大大們心裡面真的覺得佩服
還要依照影片的情況修改修改再修改,要是我肯定瘋了 = =!!
真的要感謝各位大大辛苦的做了這些: )
由衷的謝謝 |
|