090510 SNSD - 恐怖電影製造廠 E02(ass繁中字幕)

dean4101 · 發表於 2010-11-29 03:44:52

剛看完EP01
還蠻不錯看的一個節目
實在是太感謝你分享EP02的字幕了
這樣我就能接著看下去了
辛苦你了^^

airwalking · 發表於 2010-12-19 07:07:49

謝謝w大費心調整製作字幕~~~
真的很期待這個系列的節目~~~
少時大發!!!

laichu01 · 發表於 2010-12-19 21:38:31

謝謝w大費心調整製作字幕

jaychou42 · 發表於 2011-1-11 09:23:45

看預覽圖太妍不知道發生甚麼事情了
不過我覺得下一秒就會破涕為笑了吧
教室體驗應該是節目裡的精華部份了
不知道冰山西卡會有甚麼樣的四次元反應?

ckjgckjg · 發表於 2011-9-29 17:59:42

謝謝樓主翻譯

辛苦了

趕快來看看

keifferwang · 發表於 2011-10-2 04:58:21

這部真的的少時的經典
網路上太多不同的版本
希望是完整的字幕
謝謝大大分享

ayu1001 · 發表於 2011-10-8 14:55:06

想不到大大2種影片的字幕都做過調整了
太好了~這樣就不用擔心時間會對不上了
sunny和太妍比較大膽所以比較不會出現一些經典表情吧!!
西卡應該會很多

johnnygf · 發表於 2011-10-23 14:32:18

謝謝大大的製作跟分享呢
趕快來看看這個綜藝節目

badmonkey819 · 發表於 2011-11-3 11:33:46

感謝分享字幕檔
不知道這集又有哪些恐怖的內容等著少女們
趕緊下載下來看看了

karamon · 發表於 2011-11-13 10:13:28

感謝大大辛苦分享E02的字幕!!

kwonamo · 發表於 2011-11-15 17:15:43

收下第二集字幕～謝謝分享！

necpro · 發表於 2011-11-17 20:11:49

sunny 也有演報導新聞嗎我怎麼沒看到
我看的只有徐玄泰妍秀英耶

qqton · 發表於 2011-12-26 12:09:07

恐怖電影製造廠 E02終於有中文字幕
這樣子就看得懂內容了
多謝你的分享

[HDTV] 090510 SNSD - 恐怖電影製造廠 E02(ass繁中字幕)