090625 MBC Music Travel Lalala-SNSD 繁中字幕

l22520mm

看到好多人這麼的熱心~真的非常感謝

來回報一下狀況(雖然晚了點XDD)
=============∮狀況回報∮=============
【電信業者】：HiNet 10M/2M
【下載速度】：500 KB/Sec
【檔案狀況】：完整
【解壓狀況】：成功
=============∮狀況回報∮=============

basarak

感謝g大和s大兩個人的分享
讓字幕更完整了
這集真是賞欣悅目又好聽啊~

=============∮狀況回報∮=============
【電信業者】：HiNet 10M/2M
【下載速度】：??? KB/Sec
【檔案狀況】：完整
【解壓狀況】：成功
=============∮狀況回報∮=============

y00800412

好棒的影片配上大家用心的字幕
我實在太幸福了

vupd93

這個11樓大大改的版本是完整版嗎XD
感謝拉 呵呵~

ivan1988

很喜歡這個節目呢
能欣賞歌手們真正的唱功
也非常感謝字幕的分享喔

lyu

之前的版本畫面都超小
要不然就是TP的切割檔案
很感謝字幕組噢
來換檔了
希望能繼續看到你們優秀的字幕作品

26788898

這部沒有看過呢~
好像會唱很多歌曲呢~
總之先謝謝大大無私的分享啦!!!

jkpay0518

這集真的是十分的精采
已經有收藏snsdchina的MKV版本
但是沒有歌詞部份呀
超級喜歡 美麗的拘束 這首歌
這裡不但有繁中字體還有歌詞部份字幕 真的是太棒了

bravo7

很用心喔~跟畫面看起來很舒服
這集蠻精彩的
現在又有歌詞了~
真是太感謝了

kent0916

謝謝分享喔！
不過我的權限還沒到呀！
努力升級中 >"<

ilvaio

真的感謝gaoao大 、s9151150大 和qoo555大的分享和製作字文字幕，在精研可以臥虎藏龍啊，再次謝謝各位大大

mkolp333

連同字幕帖一起推
這節目會讓很多不了解少女們的人知道他們的實力阿!

w8a82k75566

感謝用心製作耶!!!!!!!可是這集是唱JAZZ ver.的GEE那集嗎？
我好喜歡那個版本喔!!!!!!
超級好聽的~~
晚點再下載來看!

kaoru0125

每次看這個節目都又多了些感動
又能見識到歌手的真正的唱功>"<
謝謝大大的字幕哩!!!!

skyfish.hc

=============∮狀況回報∮=============
【電信業者】：HiNet 10M/2M
【下載速度】：400 KB/Sec
【檔案狀況】：完整
【解壓狀況】：成功
=============∮狀況回報∮=============
製作字幕與分享
要來時間跟功力來弄
十分感謝

magicianj

我一職以為這節目只有唱歌
因為之前都載到只有唱歌的
原來有主持
看來我要重載了
感謝字幕

gh32

都謝大大分享字幕
感激不盡

clack750220

很喜歡這個節目呢
大大辛苦的製作字幕又影片

iwantpics

=============∮狀況回報∮=============
【電信業者】：HiNet 10M/2M
【下載速度】：300 KB/Sec
【檔案狀況】：完整
【解壓狀況】：成功
=============∮狀況回報∮=============
大大太用心了
兩位回覆調整字幕的大大也是辛苦了
很值得收藏的一次lalala
大感謝

viruszero

1. =============∮狀況回報∮=============
   
2. 【電信業者】：HiNet 10M/2M     
   
3. 【下載速度】：250 KB/Sec
   
4. 【檔案狀況】：完整
   
5. 【解壓狀況】：成功
   
6. =============∮狀況回報∮=============

複製代碼

感謝G大、S大、Q大的字幕製作及調整
這樣就能更融入節目了