090826 MBC 泰熙慧 喬智賢 E126 (Jessica + Sunny)繁中字幕SRT

T650921

本文章最後由 T650921 於 2010-8-24 11:28 編輯

對應影片：http://www.hd.club.tw/thread-55514-1-1.html
參考字幕來源：抽抽殿及JESSICA中文應援站
純手打
相信很多人都看過中字版的了
我只是練打字而已^^
喜歡的人就下吧
預覽圖：




多謝30228大大指正  字幕檔重新更正上傳
字幕檔： [hdmv.cn@熊] 090826 MBC Taehee Hyekyo Jihyun E126 (SNSD Jessica + Sunny).rar (12.25 KB, 下載次數: 112)

2010-8-24 11:28 AM 上傳

點擊文件名下載附件
閱讀權限: 20

順便求個檔
是090404由k-will演唱淚眼汪汪由yuri鋼琴伴奏的影片
希望有人能再重發一次  拜託

kingleo

你求的是這個吧？

http://www.hd.club.tw/thread-56026-1-1.html

當初發檔的好心人沒註明日期,所以不知道是不是你說的 090404

但內容應該是如同你所敘述的,如果不對的話,再跟我說....

T650921

我求的是這首歌沒錯
可惜我想要的是live的演出而不是mv
其實有人發過了mu檔
可惜已經不能下載了

30228

錯字更正~

119
00:07:01,230 --> 00:07:05,610
是嗎？  那跟少女時候也要好嗎？  我可是死忠粉絲

少女時候=>少女時代

189
00:11:16,600 --> 00:11:19,090
是啊  我是文化大學輕營學系畢業班的

輕營學系=>經營學系

reileong88

哇，真的謝謝你啊
太好了，可以看了
沒有字幕我真的不行，謝謝啦

lijobei

感謝分享~~
這影片沒看過中字版~
能夠配上字幕太棒了~
再次感謝字幕

wangtainan

本文章最後由 wangtainan 於 2010-8-30 01:21 編輯

謝謝你的字幕分享，辛苦了

你要的是這個吧
YURI彈鋼琴的

T650921

沒錯沒錯 就是這場
找了好久
真是太謝謝大大了
感恩

panzpanz

我不知道YURI有弹钢琴耶！
不过感謝分享两位！
SUNNY太可爱了！！！

bigflymouse

這各影片之前是收低畫質的
終於有大大製作中字了
太感激了

helpbug

影片已經有收藏了，苦於沒有字幕一直沒有看，
感謝大大分享繁中字幕，終於可以把這段搬出來欣賞了!!

wert

感謝大大分享繁中字幕...沒有字幕我真的會看不懂= ="
西卡 順圭讚!!!

jacky0715

感謝造福不懂韓文的人
感謝您辛苦製作字幕分享

aa7945743

謝謝板大分享字幕
不然真的聽不懂內容在做啥

ilvaio

有Jessica + Sunny能不支持嗎?
又有字幕，謝謝樓主的分享

excloudex

感謝樓主辛苦的分享字幕
JESSICA真的超正的
雖然打歌的嫌疑很重
不過真的好有趣
大家一起跳舞感覺真的很不錯
尤其是很多都是演員

hisangel

wow! super HD! thank you so much
i am so glad that you upload this.

pgcgo

感謝分享字幕囉
雖然我是少時飯...
但是有尹老人的還是要推一下 XDDD
這傢伙挺有意思的 不管是在家一 還是夜行星 都挺搞笑的 XDD

jeff.ayu

今天剛剛回顧硬碟裡面的影片
看到這段想起以前還不會收HD檔
但是裡面西卡與小太陽演出真的很特別!!一定要收藏字幕的

a40666888

感謝大大無私的分享 辛苦你了 打那麼多字很累吧 感恩