HD.Club 精研視務所»論壇 › 綜合討論區 › 字幕討論 › HD/UHD MV中文字幕庫 › 100908 FujiTV 魁! ONGAKUBANDUKE SNSD.720p

《京都・大阪》，四天三夜快閃日本旅遊紀錄2025-12-25
番茄炒蛋 / 簡單蘋果雕2025-12-24
【4K】백지헌 - Stay with me2025-12-24
片名: 《25.12 | 篇章 My 2025 | SONY α7s2025-12-24
得利115年1月藍光預計發行表2025-12-23

發新文

查看: 2791|回覆: 8

收起左側

100908 FujiTV 魁! ONGAKUBANDUKE SNSD.720p

發表於 2010-9-12 03:31:18 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

拖了很久@@"對影影片 : http://www.hd.club.tw/thread-57646-1-1.html
參考字幕 : 少女時代jessica中文應援站
不過有修改部分翻譯還有語調等等~

突然用不出預覽圖所以截了兩張圖
有用出來預覽圖的話再補~ 有翻譯錯或是其他問題就...見諒
100908 FujiTV 魁! ONGAKUBANDUKE SNSD.720p.x264.AAC-saco.jpg

100908 FujiTV 魁! ONGAKUBANDUKE SNSD.720p.x264.AAC-saco.jpg

100908 FujiTV 魁! ONGAKUBANDUKE SNSD.720p.rar

6.77 KB, 閱讀權限: 20, 下載次數: 115

評分

參與人數 4	名聲 +19	精幣 +4	收起理由
ihfryo2002	+ 2	+ 2
squallsqu	+ 2	+ 2	熱心助人
ryan9802	+ 7		自製字幕
qoo555	+ 8		字幕製作

查看全部評分

回覆

使用道具舉報

發表於 2010-9-12 13:40:44 | 顯示全部樓層

少女時代超棒真是期待
謝謝大大辛苦分享

回覆

使用道具舉報

發表於 2010-9-12 15:58:03 | 顯示全部樓層

Oricon公信榜日榜也爬升到不錯得成績，
希望周榜也能有好的表現，少時日本大發!!!
也感謝分享中字!!

回覆

使用道具舉報

發表於 2010-9-12 16:10:23 | 顯示全部樓層

這節目之前好像KARA才參加過
現在換少女時代了
期待他們有好的表現

回覆

使用道具舉報

發表於 2010-9-12 21:51:58 | 顯示全部樓層

少女時代在日本也掀起一陣不小的旋風了呢!
相信會有越來越多的人認識她們!
感謝大大特別製作的字幕唷!

回覆

使用道具舉報

發表於 2010-9-13 02:49:09 | 顯示全部樓層

感謝大大製作字幕唷辛苦了

正愁看不懂日文之際..很幸運的發現到這貼的存在 XD

這幾天日本排行榜都有不錯成績希望能繼續維持下去囉 ^^

回覆

使用道具舉報

發表於 2010-9-16 12:20:17 | 顯示全部樓層

哇塞~感覺字幕超讚的
跟畫面很合
很用心喔他們在日本的成績真棒

回覆

使用道具舉報

發表於 2010-11-13 16:20:43 | 顯示全部樓層

现在少女是红遍了亚洲，日本的关注度也很高的，取得这样的成绩很客观啊。

回覆

使用道具舉報

發表於 2011-3-14 20:02:07 | 顯示全部樓層

現在才發現這帖阿

真是辛苦大大製作了

剛剛整理硬碟發現  怎麼沒字幕

小看了一下略懂而已  就來找找沒想到被我找到了嘿嘿

辛苦囉

------------------------------------

天佑日本  希望失蹤人口可以平安獲救

回覆

使用道具舉報

發新文

熱門推薦

Sharkwire鯊魚 Genesis 創: Sharkwire鯊魚 Genesis 創世紀保險絲：打通器材任督二脈！無法淺

床上劇院掰掰～小小獨立視: 本文章最後由 tom3050 於 2016-3-25 12:06 編輯 2016/3/25更

風暴EVO AoIP/帝瓦雷Phant: 風暴EVO AoIP/帝瓦雷Phantom 7.0.4金蛋客廳劇院建構歷程心得 -

看得見的Hi-End好聲音！全: 看得見的Hi-End好聲音！全台首例StormAudio風暴EVO/Dali/Burmest

升級你的AVR！Starke Soun: 升級你的AVR！Starke Sound Fiera 8 八聲道後級擴大機評測-與 Ma

聯絡我們| 問題反映| 小黑屋| 手機版| Archiver| 本網站特別聘請蔡家豪律師為本站法律顧問

Powered by Discuz!© 2001- Comsenz Inc. HD.Club 精研國際傳播事業有限公司

快速回覆 返回頂部 返回列表