[MV]KARA - Jet Coaster Love 雲宵飛車愛情(ASS+SRT)(繁中字)-更新[新增台壓版]

josch · 發表於 2011-3-5 11:03:18

KARA這首MV拍得還真可愛不過看到奎利好像有點尷尬XD
難怪鏡頭不多Orz

age0628 · 發表於 2011-3-5 11:39:16

太棒了.有字幕才看的懂
幸苦了.太感謝大大

jiasiyu · 發表於 2011-3-5 12:07:30

清新的可爱风，和之前的Jumping曲风相差很多。
舞蹈也很可爱~

benchowkk · 發表於 2011-3-5 14:26:43

Kara .... Kara !!!!! 很久沒有新歌, 十分掛念, 希望她們不要分開

zongying · 發表於 2011-3-5 16:02:15

在這關頭上還會有新曲的推出
真的是霧裡看花

這首的曲風很不錯
只是偽忙內鬥雞眼弄的好明題

pujols · 發表於 2011-3-5 16:05:14

kara希望不要解散
kara fighting!!!!

chuanghy · 發表於 2011-3-5 16:15:53

看到有出字幕，趕緊去找對應影片，KARA!別解散喔~~~

robinhpf · 發表於 2011-3-5 16:53:09

新歌字幕出的也好快啊，楼主也很强啊

mkjc0912 · 發表於 2011-3-5 17:12:21

謝謝辛勞的製作字幕啦
這首歌真的很好聽呢
有了字幕就更能了解歌的內容呢

zongying · 發表於 2011-3-5 18:11:52

本文章最後由 zongying 於 2011-3-5 18:13 編輯

花了一點時間
加入了日文字幕 (中日文雙軌)
和最後尾部的時間軌修正
其它並沒有更動 (字型顏色)

我的對應版本為 1080版

有需要的請服用
日文字幕來源日本 yahoo 知恵袋

l8452165 · 發表於 2011-3-5 18:30:34

不知道會不會出韓版MV
這首MV裡面好多動作都似曾相似
可能看太多女團的表演
有創意的肢體表達就越來越少了
不過還是蠻中毒的

tarryraymond · 發表於 2011-3-5 18:43:02

看著他們在MV歡笑的樣子跟現實可能各自離開的情勢

真的有一點諷刺

creamandy · 發表於 2011-3-5 19:31:05

感謝大大分享啊!!
對日文不熟悉聽不懂阿~
終於等到KARA新曲了!!

ferryche · 發表於 2011-3-5 20:47:18

kara繼續五神合體征服霓虹挑戰天朝

mocha27tw · 發表於 2011-3-5 22:22:29

twins-jacky大做的字幕當然也要來支持一下^^
這字幕發表的速度好快喔, 記得前幾天wei才剛貼影片, 字幕好像當天就出來了!

這首歌選擇發表在這個非常時期, 蠻好奇想知道歌詞的內容..

我發現截圖畫面有截到字幕, 哇這...太強了吧!!!
我試了n百次就是無法讓kmp 截圖呢...

oldskywork · 發表於 2011-3-5 22:53:51

那這麼說1080若是硬轉的嗎?不過最近很多mp4的720mv都很清楚..
音質也很好,現在加上了大大的翻譯字幕,真是畫龍點睛,怎個活過來了!!哈哈!!
感謝辛苦製作字幕,讓我們更能了解,歌詞的意義..

av19700301av · 發表於 2011-3-5 23:56:22

本文章最後由 av19700301av 於 2011-3-6 00:01 編輯

右上角那張圖最有趣.....

唱到 hara 時具荷拉拍自己的肚子

真是經典!!!!! classic!!!!!! 還會比 ya...............太有趣了!!!!!

bodyrun · 發表於 2011-3-6 01:29:21

最近真的聽到很多他們的不佳消息

真的很傷心！

希望能雲開見日！

gigia333 · 發表於 2011-3-6 03:13:23

謝謝大大辛苦制做KARA這首字幕~造福大家謝謝愛死你的^^

machi725 · 發表於 2011-3-6 04:35:26

雖然在KARA最危急的時候出新歌
不過我們還是希望成為KARA的後盾
在背後永遠支持他們，也感謝大大辛苦製作字幕囉