110513 少女時代 Music Station [後台訪問，歌曲，節目訪談] 中文ass字幕

jsfsg · 發表於 2011-5-17 11:19:11

我也是收藏這個版本的
當初收了就在等外掛字幕~~
製作辛苦了
多謝分享~~

kobe066449 · 發表於 2011-5-17 22:33:32

謝謝版主的分享

cj04ru04 · 發表於 2011-5-26 17:10:29

終於找到字幕了!!
不然訪談都不知道在說些什麼>"<
終於可以知道perfume跟帕尼說什麼了~
謝謝分享!!!!!

ilvaio · 發表於 2011-5-27 16:38:54

這一場有少時和perfume真的太讚了，都是我最愛的女團，感謝板大熱情製作字幕囉^^

kolinunlt · 發表於 2011-5-29 10:45:48

看到中文就是比較好XD
不過影片之前是下表演的部分而已
現在再來下一次完整的吧謝謝分享

ryo81660 · 發表於 2011-5-31 00:13:19

感謝大大製作110513少女們上MUSIC STATION全場的字幕，這樣能明瞭所有人的對話，才能了解有趣的POINT，少時 Fighting

NICKTUC · 發表於 2011-6-10 18:12:30

剛剛好完全不用調整.

pp0402 · 發表於 2011-6-11 00:49:49

太棒囉~~
感謝樓主的整理耶~~
火速下載去~~

ey8454 · 發表於 2012-2-8 21:19:01

之前看过的中文版是10分钟，这个居然有16分钟，6分钟都是什么

卧雨听风 · 發表於 2012-12-15 13:35:28

对应的影片链接失效了
不知道字幕对应的时多长的资源
找到一个16分57秒的视频
不知和这个字幕对应吗