收藏本版 (4366) |訂閱

字幕討論今日: 7 |主題: 37171 |排名: 1

新窗

本版置頂
[公告]"感謝分享"集中處 ...2 3 4 5 6..253 25476 5044 admin 2022-8-26 發表在公告最後回覆於前天 10:09 PM 置頂
[公告]字幕討論區版規(2021/02/16修訂)(請注意) - [閱讀權限 10] ...2 3 4 29460 77 wen 2018-10-31 發表在教學最後回覆於 2025-12-11 11:50 AM 置頂
[討論]字幕區問題反映文章 - [閱讀權限 10] ...2 8941 38 wen 2018-10-31 發表在公告最後回覆於 2025-11-3 03:22 AM 置頂
[公告]請注意自己轉貼的字幕是否有下載連結 - [閱讀權限 10] 168 4 wen 2025-7-31 發表在公告最後回覆於 2025-10-6 11:40 PM 置頂
[公告]設定權限字幕視同已經發過的字幕，禁止再發表 776 0 wen 2025-5-15 發表在公告最後回覆於 2025-5-15 10:52 AM 關閉的主題
使用Subtitle Edit軟體來OCR藍光sup檔案 - [閱讀權限 10] ...2 3 4 5 6..9 56475 179 before1012 2014-12-8 發表在教學最後回覆於 2025-4-5 03:55 PM 置頂
Subtitle Edit 進階使用技巧和心得 ...2 3 4 16770 74 Aray 2019-7-31 發表在教學最後回覆於 2025-3-8 04:07 PM 置頂
討論區主題
字幕批量下載工具（Apple TV+、CatchPlay、Disney+、friDay影音、HBO GO Asia、愛奇藝、iTunes、KKTV、LINE TV、meWATCH、MyVideo、NowE、NowPlayer、Viki、Viu、WeTV、YouTube） ...2 3 4 12338 74 tinglongwei 2021-12-1 發表在教學最後回覆於 1 小時前
【求助】Palma (航站忠犬帕爾馬) HamiVideo 字幕 New 45 1 kanulau 3 小時前發表在求助最後回覆於 2 小時前
Nanny's Killer Scandal (保母謀殺案) 搖滾娛樂頻道繁中字幕 New 114 1 waysoon0413 昨天 09:33 PM 發表在分享最後回覆於 3 小時前
Another Man's Wife 2011 ( 親密的陌生人 ) Hami Video官方 OCR台繁字幕 - [閱讀權限 100] New 21 0 g7714885 4 小時前發表在分享最後回覆於 4 小時前
ケルベロス-地獄の番犬/StrayDog: Kerberos Panzer Cops (地獄番犬) DVD 自譯繁中字幕 New 70 1 HETZUDAU 4 小時前發表在分享最後回覆於 4 小時前
Dreams （Sex Love） 2024 (關於夢（性與愛） - 台 / 同夢奇緣之夢 - 港) 繁中字幕 - [閱讀權限 100] New 44 0 ansonevil 昨天 09:59 PM 發表在分享最後回覆於昨天 09:59 PM
Love 2024 (關於愛 - 台 / 同夢奇緣之緣 - 港) 繁中字幕 - [閱讀權限 100] New 41 0 ansonevil 昨天 09:54 PM 發表在分享最後回覆於昨天 09:54 PM
모범택시2 (模範計程車2 ) friDay/Viu 簡繁中英字幕全16集 - [閱讀權限 1] 4655 8 zyshcnzyshcn 2023-2-18 發表在分享最後回覆於昨天 07:40 PM
ムーンライト・シャドウ (月影) friDay影音繁中字幕 616 4 nochange 2022-3-18 發表在分享最後回覆於昨天 05:30 PM
The Rip 2026 (全信沒收) Netflix 中文字幕 New 319 0 osun 昨天 04:16 PM 發表在分享最後回覆於昨天 04:16 PM
The Big Bang Theory S01~S12 (宅男行不行全12季) HBO Max 官方繁中字幕 New 99 0 Classiclub 昨天 03:15 PM 發表在分享最後回覆於昨天 03:15 PM
The Boy in the Plastic Bubble 1976 ( 氣泡中的男孩 ) Hami Video官方 OCR台繁字幕 - [閱讀權限 100] New 43 0 g7714885 昨天 01:39 PM 發表在分享最後回覆於昨天 01:39 PM
Mission: Impossible - The Final Reckoning (不可能的任務：最終清算) iTunes 繁中/港繁/簡中字幕 4785 9 dtncls 2025-8-17 發表在分享最後回覆於昨天 12:42 PM
In the Heat of the Night 1967 (惡夜追緝令) friDay 繁中字幕 New 154 1 tonyhsie 昨天 05:53 AM 發表在分享最後回覆於昨天 12:06 PM
RANMARU 神の舌を持つ男鬼灯デスロード編 2016 (擁有神之舌的男人) iTunes 繁中字幕 - [閱讀權限 70] New 64 1 ansonevil 昨天 11:21 AM 發表在分享最後回覆於昨天 12:04 PM
We Were Dangerous 2024 (失格少女島) CATCHPLAY+ 繁中字幕 - [閱讀權限 70] New 109 1 ansonevil 昨天 10:11 AM 發表在分享最後回覆於昨天 11:48 AM
How Dare You? (普通的孩子) iTunes 繁中字幕 New 278 1 dtncls 昨天 12:29 AM 發表在分享最後回覆於昨天 01:32 AM
Altered 2025 (改造) 繁中字幕 New 268 0 wilbur987 昨天 01:09 AM 發表在分享最後回覆於昨天 01:09 AM