遇到無法抽取字幕的DVD

k356g · 發表於 2012-9-5 13:17:14

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

你需要登入才可以下載或檢視，沒有帳號？註冊

×

請問若遇到，這種無法抽取字幕的DVD，還有甚麼方法可以用(ripper也失敗) ??

謝謝

k356g · 發表於 2012-9-5 13:29:16

字幕無法關掉，所以應該是內嵌式，無法獨立抽取謝謝

clubaudition · 發表於 2012-9-5 16:00:13

本文章最後由 clubaudition 於 2012-9-5 16:11 編輯

(可以用IfoEdit (也能抽字幕)先看看DVD內容中到底有沒有字幕再決定要不要做以下動作)
捨棄網路上那些Vobsub抽取字幕的方式
小妹分享一招土法煉鋼的方法，到底有沒有字幕一目瞭然
1.先下載 RipBot264
（請注意：使用RipBot264 系統必須先安裝 ava 32bit 、AVisynth、ffdshow 、haali media splitter and Net Framework）
RipBot264 是一款半自動的轉檔軟體，所以必須安裝一些編、解碼器的軟體。

2.進入RipBot264的根目錄中，找到RipBot264.ini，使用text文字檔開啟，第一項Setting中的第三行「StoreTempFilesin=C」
這個是稍後要處理DVD過程中，會產生許多暫存檔的預設路徑，預設值是C槽，可以自行更改想要的路徑。

[settings]
// TEMP=uses System temp ; C , D ... uses specific
partition
StoreTempFilesin=C

複製代碼

3.開啟RipBot264，點Add導入DVD主檔其中一個VOB，然後軟體就會開始自動做分析、影像分離、字幕分離、檔案資訊等等的動作
動作完畢之後，去第2項設定的暫存資料夾中(job1)，去看看有沒有字幕被抽就知道了。
其實這所有的動作全靠一個eac3to，如果對這軟體熟悉直接輸入指令就可OK了。

因為平常都有在使用這軟體，偶爾會遇到樓主這種情況，就順便用這軟體來抽了，未曾使用過的可能會感覺很麻煩吧......要安裝這麼多東西= ="
也許正如2樓網友說的就是內崁字幕，只是沒有遇過有內崁字幕的DVD....(DIY重製版！？)

-以上僅供參考