將AVI檔合併字幕,在PS3上播放

小教官

土匪大大:
試過兩種都不行,是我的AVI有問題嗎??

土匪

原帖由 小教官 於 2008-6-24 13:15 發表
土匪大大:
試過兩種都不行,是我的AVI有問題嗎??

用GSpot看一下avi影片資訊吧!

[ 本帖最後由 土匪 於 2008-6-24 16:22 編輯 ]

0928313411

請問土匪大大我轉完後副檔名變成 .dvix

這樣是正常的嗎？

土匪

原帖由 0928313411 於 2008-6-24 19:04 發表
請問土匪大大我轉完後副檔名變成 .dvix

這樣是正常的嗎？

沒錯呀!很正常!

0928313411

原帖由 土匪 於 2008-6-24 22:37 發表

沒錯呀!很正常!

可是ps3好像讀不到副檔名是.divx

不過我改成.avi就ok了...

謝謝喔..

galant6767

請教版主~小弟轉了很多次都成功 今天轉一片到76趴的時候卻一直發生問題 它顯示的是
= MuxXSubs: fWrite: (RT) The supplied user buffer is not valid for the requested operation.
- Line 113
請問版主有得解嘛?謝謝!!

jackchou77

請問這種格式的AVI在PS3有機會播嗎?還是我該如何轉檔呢?
我抓了一堆這樣格式的片子只能在HTPC上播..
另音效有支援DTS or DTS-HD嗎?

[ 本帖最後由 jackchou77 於 2008-6-27 11:40 編輯 ]

土匪

原帖由 jackchou77 於 2008-6-27 11:33 發表
請問這種格式的AVI在PS3有機會播嗎?還是我該如何轉檔呢?
我抓了一堆這樣格式的片子只能在HTPC上播..
另音效有支援DTS or DTS-HD嗎?

這種玩意兒可能要用tsMuxeR來試試看了!
單純的AVI封裝應該PS3沒辦法播.

jackchou77

也就是判別為H.264 格式沒機會用過水的方式直接支援嗎?
看來..這類的片子還是少抓好了....

另若是一般AVC格式的音效檔是否支援DTS or DTS-HD呢?

原帖由 土匪 於 2008-6-27 12:08 發表

這種玩意兒可能要用tsMuxeR來試試看了!
單純的AVI封裝應該PS3沒辦法播.

土匪

原帖由 jackchou77 於 2008-6-27 12:23 發表
也就是判別為H.264 格式沒機會用過水的方式直接支援嗎?
看來..這類的片子還是少抓好了....

另若是一般AVC格式的音效檔是否支援DTS or DTS-HD呢?

...

AVI封裝的只支援DivX或Xvid的影像,聲音可以是MP3或是AC3(DTS我就不太清楚了)

H264或X264等AVC可以試試MKV2VOB,
再不行的話就要想辦法弄成BDMV了!

fishrei

問一下
這軟體是不是不支援5.1聲道啊
我的AVI本來是DD5.1合併完字幕就只剩2聲道了
還是我哪個步驟有錯呢?

joeshin

按照教學後,先使用 kmplayer 來試播,影片是可正常播放,但是就是沒字幕,不曉得到底有沒有成功
不敢貿然就燒成片子給PS3,請問這樣是正常的嗎?

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
經過實際外接硬碟測試後,發現正常播放有字幕沒問題

[ 本帖最後由 joeshin 於 2008-7-19 00:11 編輯 ]

weilun

大家有沒有這種現象？這幾天把以前抓的日劇交響情人夢（divx, 720P），試著合併字幕轉成單一avi檔，
問題來了，轉檔之後每隔幾句字幕就會開始漏句，就是有幾句會消失不見，但是原檔（avi+srt）就沒有這個問題說

ljp3307

恩.我也是一樣.
春季的日劇轉了2部餵給PS3都發生跟您一樣的情形.
但是在電腦用外掛字幕卻是正常無漏句.所以只好乖乖的用電腦
當播放機看囉

weilun

找到原因了！我發現只要是字幕一個句子的段落過長，就會發生字幕消失的情況

只要是我動手自己把他分成上下兩句，這種情形就不會發生。

我是盡量不超過十二個字，如果超過就加個enter把他分成二句。

szgambol

楼主好，我使用工具给“越狱”添加字幕，整个处理过程都很正常，然后将处理好的AVI文件复制到USB硬盘中，在PS3下播放，声音画像都正常，我用“手柄”选择字幕时，画面下方会出现提示选择了中文字幕，但就是看不见字幕，不知道是哪里操作不对了，请赐教，不胜感激！

附：

影片分辨率 960 x 544
字幕文件：简体中文，srt格式, ANSI编码

我设置工具的参数：
     Character Set    = GB2312
     Language Code = Chinese(zh)      * 因为我的字幕文件是简体中文的
     Subtitle Bitmap  = Custom (960 x 544)
     Font = 宋体
     Font Size = 22
     Outline Size  = 2
     没有钩选Blod
     Align = Center
     CP 保持默认( 好像是 300多)
     VP = 500

sky2008

感謝土匪大熱心的教學啊!!PS3的實用性真的是愈來愈強囉!!

不過...字幕怎麼調整就是不對位!!!

我用640*272的影片,字幕位置的設定為水平320 垂直250 字體大小為15

用DivX Player播放正常,用PS3播放時字幕卻變成位於螢幕正中央!!!

到底哪裡出錯了!??有哪位大大可以解答!??

[ 本帖最後由 sky2008 於 2008-8-14 15:23 編輯 ]

patrick2775

原帖由 0928313411 於 2008-6-25 19:53 發表


可是ps3好像讀不到副檔名是.divx

不過我改成.avi就ok了...

謝謝喔..

多謝了,又幫我解決了問題

jerrykao

我用640*272  垂直設270 , 水平設220 , 字大小設28, 字幕也是在正中間,
勾選Full Screen 後, 字垂直還是在中間, 水平會向左偏移, 最左邊的約5個字被cut掉......
垂直改設 250,  230 , 272,.....通通一樣....

alexraun0622

真好的教學,真是受用不盡