[MV] 少女時代 - Echo! 備用字幕 (SRT繁中)

tim92102000 · 發表於 2011-7-2 14:32:53

我才剛在PTT看到~這邊就有了!!!
高手高手阿~~~

peapeapea · 發表於 2011-7-2 16:33:25

少女时代什么时候会回到韩国演出呢
越爱越喜欢她们了

k01457 · 發表於 2011-7-2 17:47:54

作字幕辛苦啦
目前都只有720P的
期待1080P出現阿!

超級大麼麼 · 發表於 2011-7-2 19:30:07

沒聽說過會有這MV~這突然釋出還真是嚇了一跳呢~
這應該是她們拍寫真時順便拍攝的吧

childish11 · 發表於 2011-7-3 03:22:57

Echo是跟著6DVD一起發行的說~
不知道之後會不會有高清晰的捏!?
字幕先收下啦~*

大大字幕製作辛苦了~
感恩~*

duxleymui · 發表於 2011-7-3 18:25:59

ahh ya thats the one im looking for.
THANKS SO MUCH!
You are the pro.
seem interesting.

k913a6.f91 · 發表於 2011-7-4 12:22:35

在YouTube才看到..這裡就有Echo字幕速度還真快.. 感谢大大分享中字幕呢!

tristan67 · 發表於 2011-7-4 18:30:48

感謝大大把字幕放上來lol XD
不過這MV真的很喜歡

fire · 發表於 2011-7-4 21:04:00

這麼快就有了字幕, 真的神速啦, 多謝分享.

yoyoblack · 發表於 2011-7-4 21:44:19

Echo時隔那麼久，竟然會出MV，超可愛的，
真的是服務歌迷耶，輕快又活潑，讚!

prettylove99 · 發表於 2011-7-5 15:22:50

这首mtv非常清不错
少女时代一袭白衣的感觉太好了
先收下楼主大大的字幕
坐等高清版本。

cyzy · 發表於 2011-7-6 06:38:46

这个是snsd新MV的那个MV吗？
感觉好像不是在韩国拍的
谢谢大大拉

cheninay · 發表於 2011-7-6 08:27:47

這一支MV大家拍的很高興
歌詞懵然一看
這算是女貼男嗎

game20315 · 發表於 2011-7-6 10:02:21

這次少女們走清純風阿
現在正在抓MV
等到了字幕
就順便抓瞜

ptvandread · 發表於 2011-7-6 14:10:18

ECHO的MV終於出來了
是在普吉島拍的呢
原來他們穿的那身洋裝就是要拍ECHO的MV~
真的很漂亮喔~
感謝大大的字幕~

gingko · 發表於 2011-7-6 15:30:41

感謝分享echo的字幕
西卡唱的第一句真的是太可愛了！！

lu8828 · 發表於 2011-7-6 15:39:40

我真OUT了，都不知道这个新MV，更有同学连DVD都有了。不知道哪里有下载啊。

pilimtv · 發表於 2011-7-7 01:41:50

舊歌新打~~以前就很喜歡這首~~這次MV拍的也很棒!

3Q

ryo81660 · 發表於 2011-7-7 01:50:46

這首歌重發行音源時，就蠻喜歡這首歌輕快的節奏，現在終於有拍攝完成的MV，當然要收藏起來，
也感謝大大製作的字幕，辛苦囉

skydream999 · 發表於 2011-7-7 02:54:27

這首ECHO應該是6DVD裡面的新MV喔~
好期待喔!本來說是三月會出的，現在都七月了，
光南網站好像是寫說七月中旬台灣才會發行，
應該還要再等一個禮拜囉...
感謝分享~現在就可以知道歌詞是什麼意思了。