少女時代普吉島 ALL ABOUT GIRLS' GENERATIONS 碟3 [全系列打包] (ASS)(繁中字)

ayu1001 · 發表於 2011-11-14 23:27:11

原來有全集打包啊!!
辛苦大大做4碟中字~
而且連影片轉檔程式都附上了真是太貼心了
改天轉影片來看內容囉!!

a9362145 · 發表於 2011-11-14 23:40:24

最近也入手了很感謝字幕檔唷謝謝

l21233 · 發表於 2011-11-14 23:55:50

有中字真的是太好了!!
不用看英文猜他們在說什麼...
真的非常感謝啊!

月腦 · 發表於 2011-11-15 00:29:32

我本來在找青春2的字幕,沒想到路過發現普吉島的字幕呢
順圭呀...= ="

asin · 發表於 2011-11-15 13:48:57

感謝辛苦的製作字幕檔
造福大家製作全部中字
可說是大工程阿
終於可以放在大螢幕看中字了

Gackt9SONE · 發表於 2011-11-15 14:31:05

全部完成了呢
1235碟加一加應該有7.8個小時吧= =
真是大工程呢
裡面有很多少時不一樣的面貌玩耍的樣子
身為SONE一定要收的^^

yyggnn · 發表於 2011-11-15 20:38:32

辛苦了大大~小弟也全數收完了
看了真的很過癮阿~必收藏的

lovevivi · 發表於 2011-11-16 18:31:24

製作字幕真的辛苦阿
還是看繁中比較習慣
感謝大大

NDSWDL · 發表於 2011-11-16 19:24:03

小弟也有買..看的時候真ㄉ是...看無= =" 真的超感謝大大的不辭辛苦的翻譯...給你一個讚啦

wjacky · 發表於 2011-11-17 15:29:12

已經收下了樓主的第一弾,當然第3碟也不會放過感恩^^

bgl23 · 發表於 2011-11-18 12:09:10

最愛少女了，大大也是很強，
翻譯很辛苦的，
謝謝大大的分享

cheninay · 發表於 2011-11-21 16:40:56

超級大工程
大大也是超級大功臣
服務廣大的SONE
讓這AAGG有外掛字幕可以看
聽的懂她們在講什麼
感謝製作分享

camuscako · 發表於 2011-11-22 15:01:18

感謝大大辛苦製作中文字幕~~
AAGG真的很好看~~~
雖然有買了一套，不過只有英文字幕~~

neo731130 · 發表於 2011-11-22 16:02:21

真是佛心來的，有了這個就看的懂了

optimer · 發表於 2011-11-23 00:03:28

真是太謝謝大大的分享了，
有了中文字幕，
就可以更了解少女成員的一切，
感謝大大的辛勞了，
加油!

紅塵 · 發表於 2011-11-23 19:52:09

真是謝謝感激分享阿
每次都沒有字幕感覺都有點不知該怎麼辦
雖然不管有沒有字幕還是會看
不過有字幕是最好的
真是感激不盡

ak92828572 · 發表於 2011-11-24 00:17:45

本文章最後由 ak92828572 於 2011-11-24 00:21 編輯

感謝大大獨自一人的辛苦製作~~~~
能夠了解DVD的談話內容了

ruby22.lin · 發表於 2011-11-24 01:33:34

真是太感謝大大了
想不到竟然會有普吉島的字幕
真是太令人感動了
對於韓語無能的我來說完全是一大福音啊
辛苦了!!

弘农精研 · 發表於 2011-11-26 21:02:11

字幕神马的最辛苦了，感谢字幕组！！！

ahway116 · 發表於 2011-11-27 15:22:57

終於可以拿出珍藏已久的DVD來看了...
感謝辛苦製作字幕的版主大大... ^^