111002 Running Man EP63 少女時代 [ass美化字幕]

cronos · 發表於 2011-11-28 00:13:19

感謝大大辛苦製作字幕
這兩集真的是經典阿
期待64的字幕
感激不盡!!

aikolove · 發表於 2011-11-28 02:47:10

之前收過720p的mkv
不過有1080的字幕當然要收了
感謝分享

木靈 · 發表於 2011-11-28 12:58:17

之前就有出字幕了？@"@
看到字幕截圖真的好漂亮阿
這應該做超久的~
真是太感謝了

kwonamo · 發表於 2011-11-28 13:26:23

謝謝分享字幕～期待也能分享一下 E64 喔！

l8452165 · 發表於 2011-11-28 22:10:22

製作這麼精美的字幕肯定要花不少時間
但也要裝不少字體吧..如果電腦沒裝的話..就無法呈現了XD

norika · 發表於 2011-11-29 01:17:54

美化的字幕檔
加上1080的畫質
這樣子看少女時代真的很棒
謝謝大大分享

bobby602 · 發表於 2011-11-29 04:53:49

第一次做? 太厲害了吧部過您是SDF字幕組的大大嗎? 辛苦你囉~

dld67762 · 發表於 2011-11-29 12:43:13

回覆 27# bobby602

嗯，是第一次我也不是SDF字幕組的
我只是對製作字幕這方面有興趣
所以想嘗試自己做看看

tryit371719 · 發表於 2011-11-29 16:02:09

大大真是辛苦了~
做字幕真的很耗時間
要調整時間軸，美化字幕
還要重複的檢查看有沒有錯字...等等的
真的很感謝大大分享的字幕呀~
也期待您的 E64 字幕唷~!!

dgoprehe · 發表於 2011-11-30 01:30:19

哇!大大將RM少時特輯中字做的真麼漂亮真是讚壓
謝謝大大辛苦的製作字幕也期待EP64少時特輯中字

lcz2005 · 發表於 2011-11-30 04:46:39

雖然這期已經看過N次了
不過美化版的字幕
一定要收一份
感謝分享

花老爺 · 發表於 2011-11-30 16:01:17

這版本字幕確實好多了，這二集的rm可說是一大賣點
rm是出了名的字多、旁白多，要製作字幕可說是一大工程
還是感謝提供精美字幕

zrk0425 · 發表於 2011-11-30 19:02:05

好東西
做字幕真的很累人~~
之前做個mv就可以花掉我一個多小時
哈~~

霸龍 · 發表於 2011-11-30 20:03:50

千呼萬喚啊~~終於出來了
這樣就有漂亮的字幕了阿~~~
感謝製作唷

weynfu · 發表於 2011-11-30 21:29:19

終於等到特效字幕嘍！
之前只有收集到E64集的，
感謝分享呀！

Lwsk · 發表於 2011-11-30 22:13:51

可惜我沒有字型也懶得下...我還是用軟件上的MU下載唉
為甚麼希望做64的字幕???= = 妞們不是只是第62和63集嗎?

windairfire · 發表於 2011-12-1 12:08:19

終於看見自己喜歡的字幕檔出現了!! 好漂亮這兩集大概是我看過 Running man主持人高興到極點的特集了比之前圓桌特集還要更高XD

zoe0128 · 發表於 2011-12-1 20:25:40

這集真的很好笑..由其是潔西卡無厘頭....感謝心苦的字幕

taecw · 發表於 2011-12-1 23:01:02

這個字幕真是漂亮

sam310468 · 發表於 2011-12-2 11:45:23

終於有字幕了!!
雖然我也想練聽力但是韓文能力不足
還是乖乖載字幕吧XDDD