查看: 35045|回覆: 323
收起左側

111002 Running Man EP63 少女時代 [ass美化字幕]

  [複製連結]

發表於 2011-11-25 02:08:22 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

馬上註冊,結交更多好友,享用更多功能,讓你輕鬆玩轉社區。

您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有賬號?註冊

x
本文章最後由 twins-jacky 於 2011-11-25 22:07 編輯

111002 Running Man EP63 少女時代 [ass美化字幕]

[字幕格式]:ass
[參考字幕來源]:DRJC & 允諾字幕組
[對應檔案大小]:12.2gb
[對應檔案連結]:唯、昕大

[字型]:文鼎霹靂體,華康方圓體W7,華康儷粗黑
             華康POP1體W7,華康POP3體W12,華康宗楷體W7
             華康流隸體,華康流隸體W5,華康墨字體
             華康平劇體W7,華康布丁體,華康新綜藝體
             華康正顏楷體W7,華康溜溜體W7,華康勘亭流
             華康海報體W9,華康棒棒體W5,華康秀風體W3
----------------------------------------------------------------------------
             因為是第一次製作,特別花心思去做
             雖然還有些生疏,也花了好長的時間製作~
             不過也讓我真正體會到做字幕的辛苦啊~!!!




訪客,如果您要查看本文隱藏內容請回覆
2.JPG
1.JPG

評分

參與人數 3名聲 +24 精幣 +24 收起 理由
30228 + 7 + 7 精品文章
kingleo + 2 + 2 精品文章
twins-jacky + 15 + 15 精品文章

查看全部評分


發表於 2011-11-25 02:18:16 | 顯示全部樓層
加油~~~期待您的E64中文字幕~~~
回覆

使用道具 舉報


發表於 2011-11-25 11:54:42 | 顯示全部樓層
希望E64楼主也会制作啊
做字幕是很辛苦的
回覆

使用道具 舉報


發表於 2011-11-25 21:43:11 | 顯示全部樓層
製作字幕真的是很累人的一件事!!
要花很多時間和心思~~
辛苦囉~~
回覆

使用道具 舉報


發表於 2011-11-25 21:50:29 | 顯示全部樓層
只能說
各位大大都好厲害
能夠製作出美化字幕
教學吧

超級羨慕各位的電腦功力~望塵莫及~仰天長嘆
回覆

使用道具 舉報


發表於 2011-11-25 23:29:11 | 顯示全部樓層
感謝dld67762 大辛苦製作 少時上RM的精美字幕~

也感謝因為有少女時代~~
才有這麼多有才的各路英雄們
肯製作各版本的特效字幕!!
回覆

使用道具 舉報


發表於 2011-11-25 23:36:01 | 顯示全部樓層
真的辛苦了,美化過的字幕非常棒!跟原本韓文字幕一模一樣,非常感謝分享
回覆

使用道具 舉報


發表於 2011-11-26 00:26:59 | 顯示全部樓層
這字幕做得真不錯,顏色很考究!,
一定很辛苦!,謝謝啊~
回覆

使用道具 舉報


發表於 2011-11-26 00:36:51 | 顯示全部樓層
這字幕做的很棒
雖然之前就有過字幕了
不過這個感覺比較好
期待下一集
回覆

使用道具 舉報


發表於 2011-11-26 01:24:01 | 顯示全部樓層
感謝分享啊!!

這字幕好漂亮

連特效字都有翻譯呢 !
回覆

使用道具 舉報


發表於 2011-11-26 11:51:50 | 顯示全部樓層
一定很辛苦!,谢谢啊~

評分

參與人數 1名聲 -5 精幣 -5 收起 理由
johnnytw -5 -5 請勿灌水,請參考有關灌水文處理要點--http:.

查看全部評分

回覆

使用道具 舉報


發表於 2011-11-26 12:33:09 | 顯示全部樓層
好東西一定要推阿!
製作字幕真的很花時間
尤其是還有美化的字幕更耗時間
回覆

使用道具 舉報


發表於 2011-11-26 17:08:09 | 顯示全部樓層
辛苦了大大 美化製幕看起來就是不一樣
期待下一集
回覆

使用道具 舉報


發表於 2011-11-26 19:06:33 | 顯示全部樓層
基本上允諾的翻譯應該將近有九成九的準確度了
回覆

使用道具 舉報


發表於 2011-11-26 20:07:00 | 顯示全部樓層
這個是美化字幕的親你實在太有心了呢  可讓很多親收集的個完美一點  謝謝囉
回覆

使用道具 舉報


發表於 2011-11-26 22:59:32 | 顯示全部樓層
以前下过这个字幕 不知道美化的怎么样 谢谢大大了
回覆

使用道具 舉報


發表於 2011-11-26 23:28:18 | 顯示全部樓層
哇!! 字幕作的真漂亮~~
大大辛苦了

感謝分享
回覆

使用道具 舉報


發表於 2011-11-27 04:12:10 | 顯示全部樓層
期待已久的中字出來摟~
速度真快呀~
過1~2個月就出來精美的中字了
感謝分享阿~
回覆

使用道具 舉報


發表於 2011-11-27 11:28:29 | 顯示全部樓層
覺得字幕真的好難做~~
看截圖覺得做得很好呢
真是辛苦了
感謝分享阿
回覆

使用道具 舉報


發表於 2011-11-27 23:08:34 | 顯示全部樓層
感謝大大製作RM 少時的字幕
這兩集真的超好笑的
重複看幾遍都還是會繼續看
辛苦大大了
回覆

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回文 登入 | 註冊

本版積分規則

熱門推薦

StormAudio 全新 ADEC 進階解碼卡 —— 安裝與完整效能測試評測—AV NIRVANA
StormAudio 全新 ADEC 進
StormAudio 全新 ADEC 進階解碼卡:安裝流程與完整效能測試心得
絕對有感的杜比視界!Optoma UHR90DV丹爸影音實驗室體驗後感   - 這個價位!這般規格!這等畫質!實力足以挑戰業界巨人的投影機大衛王!
絕對有感的杜比視界!Opto
絕對有感的杜比視界!Optoma UHR90DV丹爸影音實驗室體驗後感 -
南臺灣藝文之都的B&W Nautilus鸚鵡螺/StormAudio風暴7.2.1.6多聲道視聽室開箱!
南臺灣藝文之都的B&W Naut
南臺灣藝文之都的B&W Nautilus鸚鵡螺/StormAudio風暴7.2.1.6多聲
StormAudio ISR Fusion 20:力量、精準與聽覺新典範—Thrillcat Cinema Lab
StormAudio ISR Fusion 20
StormAudio ISR Fusion 20:力量、精準與聽覺新典範—Thrillcat
Barefoot Sound Footprint03:最先進的錄音室監聽進化之作
Barefoot Sound Footprint
Barefoot Sound Footprint03:最先進的錄音室監聽進化之作—Swee

聯絡我們| 問題反映| 小黑屋| 手機版| Archiver|  本網站特別聘請 蔡家豪律師 為本站法律顧問

快速回覆 返回頂部 返回列表