(求助) OCR ALWAYS守候幸福的三丁目台版字幕

darylhsu · 發表於 2013-3-9 21:07:31

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

不知為何.我手邊軟體就是不能OCR ALWAYS守候幸福的三丁目的Sub字幕.
Sub字幕容量過大.也無法上傳.只有厚著臉皮貼上連結請高手幫忙.

http://www.shooter.cn/xml/sub/237/237087.xml

before1012 · 發表於 2013-3-10 17:56:36

圖形解析度 1920x1080 若以正常SubRip+SubToSrt會無法OCR，建議用IdxSubOcr去OCR！

jackie120486 · 發表於 2013-3-12 21:39:50

根據樓主來源OCR完畢, UTF-8 編碼

ALWAYS守候幸福的三丁目3 (2012) UTF-8.rar (27.66 KB, 下載次數: 113)

若有誤, 請幫忙糾正, 謝謝。

darylhsu · 發表於 2013-3-12 22:04:03

感謝提供SRT字幕.我會再校正一次.

darylhsu · 發表於 2013-3-12 22:11:08

before1012 發表於 2013-3-10 17:56
圖形解析度 1920x1080 若以正常SubRip+SubToSrt會無法OCR，建議用IdxSubOcr去OCR！

感謝告知原因.終於知道圖形解析度會造成SubRip+SubToSrt會無法OCR.
我還第一次碰到.

PromLin · 發表於 2013-3-14 12:50:36

jackie120486 發表於 2013-3-12 21:39
根據樓主來源OCR完畢, UTF-8 編碼

這位大哥不曉得用什麼方法OCR的？
我試用IdxSubOcr去OCR結果錯別字多到慘不忍睹啊！

(求助) OCR ALWAYS守候幸福的三丁目 台版字幕