Popcorn Hour 爆米花播放機用家俱樂部

freylin · 發表於 2010-7-5 10:26:23

幾句亂碼
會不會是踩到 [裏] 的陷阱
找一下有沒有 [裏] 這個字, 都改成 [裡], 用[取代]功能.

jyu72392 · 發表於 2010-7-5 21:38:47

這樣子看起來應該是連播都不能播，不是只有單純聲音出不來。

您Rip的BD片子應該是台版的吧。C-200內建的區碼有做過更改了嗎？如果沒有，請參閱這裡的第#91篇將區碼改為A區：http://www.hd.club.tw/thread-19751- ...
PCHTW 發表於 2010-7-3 14:32

這樣子看起來應該是連播都不能播，不是只有單純聲音出不來。
=>可以播也有聲音只是沒有次世代音效

您Rip的BD片子應該是台版的吧。C-200內建的區碼有做過更改了嗎？如果沒有，請參閱這裡的第#91篇將區碼改為A區：http://www.hd.club.tw/thread-19751-4-1.html
=>區碼已改A區，不過還是沒有次世代音效

先試試看這樣有沒有辦法解決。DTS-HDMA C-200確定可點燈（在BD完整目錄下）。

如果Simple BD可讀但Full Navigation不讓您進選單，那應該跟區碼有比較大關係。
=>Full Navigation有選單但是還是沒有次世代音效

另外AnyDVD可以的話更新到最新版的。請教您的版本是？
=>AnyDVD HD 6.6.6.0

是否可以請PCHTW大給我ㄧ個你認為播放DTSHD沒問題的BDISO檔，這樣馬上就可以測試到底是機器問題還是我的BDISO有問題了?

jay030321 · 發表於 2010-7-5 23:52:02

本文章最後由 jay030321 於 2010-7-5 23:53 編輯

剛看了一下，字幕的格式是BIG5，您可以用Subtitle鍵往下到Encoding視窗選擇相對應的Chinese (BIG5)，或者是用上次提供您的方法把編碼改成ANSI試試。

另外請您回覆一下字幕有亂碼的那幾句是在影片的哪一段時間軸 ...
PCHTW 發表於 2010-7-4 23:49

改成ANSI也不行耶
我看到這兩句就不看了所以目前就這兩句
00:02:37,226 --> 00:02:39,215
哪裏是寶物室？

00:04:11,588 --> 00:04:13,145
這裏還有其它東西

Pin · 發表於 2010-7-6 00:08:42

把"裏"改成"裡"就可以了

PCHTW · 發表於 2010-7-6 00:21:27

本文章最後由 PCHTW 於 2011-11-23 14:49 編輯

改成ANSI也不行耶
我看到這兩句就不看了所以目前就這兩句
00:02:37,226 --> 00:02:39,215
哪裏是寶物室？

00:04:11,588 --> 00:04:13,145
這裏還有其它東西
jay030321 發表於 2010-7-5 23:52

如同前面幾位大大所說的一樣，請用Word將所有字幕全選：

尋找目標：裏
取代：裡。

如此亂碼便不會發生。

PCHTW · 發表於 2010-7-6 00:38:54

本文章最後由 PCHTW 於 2011-11-23 14:49 編輯

這樣子看起來應該是連播都不能播，不是只有單純聲音出不來。
=>可以播也有聲音只是沒有次世代音效

您Rip的BD片子應該是台版的吧。C-200內建的區碼有做過更改了嗎？如果沒有，請參閱這裡的第#91篇將區碼改為A區： ...
jyu72392 發表於 2010-7-5 21:38

比較Rip出來的檔案您是否有用已內嵌DTS-HD音軌的正版BD片測試過？

您的阿凡達是哪一版的？

小弟這裡有阿凡達的台版，DTS-HD音軌可在BD完整選單的Audio先做選擇，含有DTS-HD音軌的是英文的音軌（English DTS-HD）。普通話是沒有的。

PCHTW · 發表於 2010-7-7 16:50:46

本文章最後由 PCHTW 於 2011-11-23 14:50 編輯

Popcorn Hour新版繁體中文化完成

一直以來均有使用者反映Popcorn Hour NMT系統的中文使用介面並非是台灣的中文用語，而是直接以對岸的語言與用法直翻，雖然大部分約可了解，但閱讀起來畢竟與台灣中文使用習慣不符。

日前我們已經完成Popcorn Hour C-200台灣繁體中文化的工作，預計會在C-200新版的韌體先做更新（實際釋出時間與加入此修正之版本待確認）。之後A-200也會依序更新，並希望有機會一併將此台灣繁體中文化更新至先前A-110/A-100 8635的NMT系統內。

由於翻譯的項目很瑣碎且繁雜，經內部討論後我們並沒有公開（大約有700項），加上有一些中文用語在使用上可能見仁見智，我們目前先以我們的版本為底。若對新版繁體中文的用法有寶貴意見，或是文字上有誤的地方，請熱心的網兄在後面的討論串不吝指正。

cmlo53 · 發表於 2010-7-7 23:53:35

請問Popcorn Hour新版繁體中文化已經公開了嗎？

PCHTW · 發表於 2010-7-8 10:47:17

本文章最後由 PCHTW 於 2011-11-23 14:50 編輯

請問Popcorn Hour新版繁體中文化已經公開了嗎？
cmlo53 發表於 2010-7-7 23:53

目前還沒有，我們希望新版的繁體中文化可以在下一版C-200的新韌體用上，會盡量與Popcorn Hour協調並將其優先加入韌體更新排程。

這幾天我們會公佈下一版韌體更新的部分內容與Popcorn Hour對各項新功能的研發進度，請有興趣的網兄留意討論區。

Q19820921 · 發表於 2010-7-8 13:05:10

之前測試我的c200
內裝Seagate 1.5TB 3.5吋 SATAII 硬碟5900RPM 32MB ST31500541AS
播放bd iso會lag
當時用家裏的奇美TL-55X7500D電視播放
會不定時小lag
我問板上跟我用同款硬碟的人沒有這狀況
剛剛用dell2408螢幕播放
卻很的順暢
之前會lag的影片用電腦螢幕卻都不lag
有電視會影響播放流暢度的因素嗎
補充：我的機子硬碟槽試裝bd光碟機在並排接硬碟（國外玩家接法）
請大大們為我解答感謝

foryan · 發表於 2010-7-8 18:25:18

請問WD6400AARS硬碟適合用於C200安裝NMT Apps嗎?還是只能當儲存資料用

PCHTW · 發表於 2010-7-8 19:03:18

本文章最後由 PCHTW 於 2011-11-23 14:51 編輯

請問WD6400AARS硬碟適合用於C200安裝NMT Apps嗎?還是只能當儲存資料用
foryan 發表於 2010-7-8 18:25

AARS系列的硬碟與EARS一樣，都是WD Advanced Format (4096 byte Sector)，不適合安裝NMT Apps，只適合當NTFS的資料碟做影片讀取使用。

foryan · 發表於 2010-7-8 20:57:48

再請問WD5000AADS硬碟適合用於C200安裝NMT Apps嗎?

PCHTW · 發表於 2010-7-8 21:36:20

本文章最後由 PCHTW 於 2011-11-23 14:51 編輯

再請問WD5000AADS硬碟適合用於C200安裝NMT Apps嗎?
foryan 發表於 2010-7-8 20:57

AADS系列是OK的，我們這邊測過WD6400AADS，可安裝NMT Apps且使用正常。

小建議一下，如果只是單要裝NMT Apps不使用種子功能，用2GB以上的USB隨身碟即可，可以將隨身碟安裝在主機板側邊預留的USB連接埠，美觀且方便。

但若要用到種子功能，那建議硬碟買大一點的（1TB~1.5TB），500GB可能一下就滿了。

PCHTW · 發表於 2010-7-8 22:18:39

本文章最後由 PCHTW 於 2011-11-23 14:52 編輯

之前測試我的c200
內裝Seagate 1.5TB 3.5吋 SATAII 硬碟5900RPM 32MB ST31500541AS
播放bd iso會lag
當時用家裏的奇美TL-55X7500D電視播放
會不定時小lag
我問板上跟我用同款硬碟的人沒有這狀況
剛剛用dell2408螢幕 ...
Q19820921 發表於 2010-7-8 13:05

建議您：

1. 換一條HDMI Cable測試。

2. 將幀速率調整設為關閉，不要開啟NTSC/PAL/24p，嘗試播放是否順暢。

3. 將螢幕解析度調整為1080p50Hz，測試一次，如不行，將螢幕解析度調整為1080i60Hz，再測試一次，如仍不行，請設Auto再試一次。

目前推測您所指的Lag為電視畫面的停格，這部分請試著用不同的設定試試看。

TL-55X7500D是一台不錯的電視，規格開得相當漂亮，且規格本身就有列可完整支援1080p 24Hz/60Hz。

如測試仍不行請與我們連絡。

另外也請您仔細看一下在電腦螢幕上播放的表現，確認一下停格是否真的不會發生。