如何取出BD.ISO的字幕[已解決了]~謝謝各位~

aok · 發表於 2009-6-22 17:20:22

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

小弟不才...
有一片藍光DVD.ISO(網路下載)...

用POWER9看時可選擇想要看的中文字幕...

現在的問題就是說想把字幕取出後...

再轉成一般DVD5收藏...

讓DVD5在收看時就有字幕可看...

不知要用那些軟體來操作...謝謝...

[ 本帖最後由 aok 於 2010-1-9 10:19 編輯 ]

SHANFON · 發表於 2009-6-22 17:43:51

以下是小弟目前知道的方法，也許另有高手有更好的方法:

1、用tsmuxer分離出字幕。
2、用bd2sup把字幕改成.sup檔。
3、用sub2srt將字幕檔(圖片檔) ocr 成 .srt(文字檔)。
4、調整時間軸應用於dvd。
5、分享給其他人。
6、我說的容易，但是.........知易行難。

[ 本帖最後由 SHANFON 於 2009-6-22 17:46 編輯 ]

土匪 · 發表於 2009-6-22 20:28:32

太累太累!
還把BD轉成DVD,既花時間又降低畫質...
吃力不討好的工作少做為妙,否則到時候你一定會後悔.

aok · 發表於 2009-6-22 20:52:40

原帖由土匪於 2009-6-22 20:28 發表
太累太累!
還把BD轉成DVD,既花時間又降低畫質...
吃力不討好的工作少做為妙,否則到時候你一定會後悔.

老大說的是...

轉檔是小事...主要是BD字幕檔要如何取出...針是傷腦筋...

Yeh · 發表於 2009-6-22 22:07:49

既然有BD, 何必收藏DVD??
將BD.ISO留著日後燒成BD不是更好?!

aok · 發表於 2009-6-22 22:32:29

原帖由 Yeh 於 2009-6-22 22:07 發表
既然有BD, 何必收藏DVD??
將BD.ISO留著日後燒成BD不是更好?!

想練習將BD取字幕後轉成D5...

既然要 D5 收藏 , 不如去租一片 DVD 自己 Rip 比較快

如果是想要抽出 BD 的字幕 , 版上有教學

不知老哥能提供一下...

小弟初學BD什麼都不懂...練習..練習...

ben0981 · 發表於 2009-6-23 10:49:51

用ConvertXtoDvd 3
轉成D5他會BD把裡面的字幕都帶進去....
我的AMD4850e轉約1多小時
只是轉成D5後畫質很差...

aok · 發表於 2010-1-8 15:39:45

原帖由 SHANFON 於 2009-6-22 17:43 發表
以下是小弟目前知道的方法，也許另有高手有更好的方法:

1、用tsmuxer分離出字幕。
2、用bd2sup把字幕改成.sup檔。
3、用sub2srt將字幕檔(圖片檔) ocr 成 .srt(文字檔)。
4、調整時間軸應用於dvd。
5、分享給其他人。
...

BDSup2Sub這個檔沒有exe要如何開啟它...