범죄도시3（犯罪都市3）iTunes 官方字幕

zyshcnzyshcn

The.Roundup.No.Way.Out.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.Multi.DDP5.1.H.264.YG.CHS.SRT (84.68 KB, 下載次數: 34)

2023-9-1 06:36 PM 上傳

點擊文件名下載附件

The.Roundup.No.Way.Out.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.Multi.DDP5.1.H.264.YG.CHT.SRT (97.77 KB, 下載次數: 318)

2023-9-1 06:36 PM 上傳

點擊文件名下載附件

The.Roundup.No.Way.Out.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.Multi.DDP5.1.H.264.YG.ENG.SRT (98.09 KB, 下載次數: 24)

2023-9-1 06:36 PM 上傳

點擊文件名下載附件

mo_om

刪除20幾處句末多餘逗號

479
00:29:18,872 --> 00:29:20,372
如果這次搞砸，




分行符號統一為-

754
00:46:05,705 --> 00:46:08,955
-什麼鬼俱樂部啊？
- 是網路俱樂部

newt

根据二楼调整
转换帧率 匹配PandaMoon版

makeover1986

徵求能匹配01:36:34者，感激不盡，自己調了都配不上。