|
|
發表於 2010-8-6 02:43:34
|
顯示全部樓層
真心佩服ryan9802大大製作字幕的毅力: a0 h, `% K. ~7 w
獨自一人完成此字幕所需要的時間~小弟我估計最少最少要花上6小時以上~甚至更久
% P& z! l$ B0 X, y. X$ J! |, |; \! H最耗時且費神的地方是字幕註解的部份吧..必須一行一行的校對才能準確的套用上x軸與y軸3 Q/ Z! F, X6 q5 I
時間軸部份也是無敵費時的~
# o( x& B7 _8 p# T西卡女王的魅力真不是蓋的,可以讓繁中字幕以如此神的速度就問世!!!* i$ T# y# w. J3 ?6 t
看來ryan9802大大應該也沉浸在製作字幕那種無形的魅力之中吧!!! T6 H! ]3 ]1 R$ V8 s! \$ c
每當完成一件作品~那種成就感不是三言兩語可以形容的...看著自己製作的字幕時嘴角也會不經意的上揚!!您說是吧~ryan9802大大!!
: |0 b, _( M/ l/ [" J真心感謝您的無私奉獻
+ {4 Q% S) b+ w由衷佩服您的驚人毅力 |
|