100808 SBS Running Man E05 少女時代 Jessica 2PM Nichkhun 宋智孝 720P/1080i 繁中字幕

zaczone

正好在找這集的中字檔,真的非常感謝!
這集先前看過不清版的,
可惜的是西卡體力的關係,常跟不上節目的腳步,
3 y; l$ M5 H6 w. x: K5 J出鏡的機率也就變少了,但西卡還是很美!

orangeca

很愛這集RM欸!!
1 p* V% @0 \6 n( C* p3 o超好笑的~~ 是繁中!!
謝謝版大分享~~

osiris1027

本文章最後由 osiris1027 於 2011-7-6 01:14 編輯
& d! Z) u5 z  N" J" j* z! d- O1 k4 y
推~感謝!!!running man真的很好笑
辛苦大大的中字~~~
, D+ H$ e$ `4 D4 h; D西卡果然不適合這種需要體力的節目啊XD

ayuwei1986

求种啊，bt已经下载不了......唉，太迟加入这个论坛了，希望发布这种的不定期续种，我的是离线下载的，只要有一点种就可以了。

btkuang

太感動啦!!有字幕的!!

qooboa

石在太感謝製作分享繁中自募了ＴＴ

panypany

這集RM真的很好笑!!
尤其是拍照跟公車那邊
Gary跟鐘國太好笑了XD
感謝字幕!!!!

睬你都傻

这期著名的桶西卡出现了！哈哈，西卡这一幕超搞笑的！要好好回味一下……

kevin963

這集真的是超級好笑  西卡真的好可愛
感謝您熱心製作字幕

honeyee

EP04好好笑阿!!!!光株沉下去那邊中我的笑點XDDD
繼續下載05 謝謝大大分享哦^____^

察克

有Jessica和Nichkhun耶
& _. R, |$ E. A: i  ?謝謝大大分享

Gackt9SONE

果然還是繁體的好呢~
" N/ L3 V. [! V1 q簡體怎麼看都不習慣
4 T4 N9 A# ^+ e/ B2 V感謝分享了^^

badmonkey819

感謝分享繁中字幕檔
簡體的翻譯有時真的看不太懂
這集最後在公車上真激烈竟然連衣服都撕破了
5 H3 V0 y' q. T, Q趕緊下載下來收藏了
) o/ H+ b8 Z' Y& q感謝大大的分享

astray

平常只看智孝覺得她很白阿
2 h9 Q1 G! _# @! q/ F* T0 V* U可是跟SSICA一對比
6 ^; g8 E/ [7 ~/ _2 _2 m! dSSICA白皙程度樂勝
4 T) F/ N7 v3 ?- i9 E2 }不知道是不是智孝曬黑了阿

karamon

感謝大大辛苦分享這一集的字幕~
# l0 r* W+ c( p% ^先下載下來收藏了
( ?' m" H4 H! ^5 b1 W( r" Z. `非常感謝!!

hemphemp

好不容易下載完了影片，再來就是字幕檔了
繁中字幕一定要推的呀，多謝大大幸苦的翻譯

asg90118

感謝大大分享的精美字幕阿~
Jessica正點!!
7 }4 m8 z8 [4 a8 V5 G6 h8 h/ l9 b6 ]

sa3478

總之說聲感謝分享!

cronos

感謝大大熱心分享
字幕製作真的很辛苦
7 l8 ~: I) p9 x& ?) b/ a小弟雖然隔很久才來下載
真的是滿滿的感恩!!

frien

有了中文字幕
才能夠深入了解節目內容中有趣的地方
% R- k/ J! w# P" G單單只有影片檔案也是會有遺憾的
" n$ l; P3 E& \0 |感謝您的用心製作及分享