110417 SBS Running Man (嘉賓：允兒+Sunny) [繁中ass字幕]

leo00273 · 發表於 2011-5-9 01:36:34

回覆 39# lulu1231

剛好有下載q大的1080p !!!
感謝l大幫忙調整時間軸^^
檔案好像有密碼@@??

mowchi · 發表於 2011-5-16 18:47:13

原PO辛苦了!!!
當時追LIVE沒有中字
雖然前面蓋手印那邊還蠻好笑的
但是中間那一段都不知道在講什麼
只知道Sunny跟中基...orz
總而言之感謝原PO啦!!!

sharpay珉 · 發表於 2011-5-19 17:23:45

好吧，我喜欢高清的！现在开始在坛子补档！话说，这期的跑男下载下来就给丢了！

qa0935095791 · 發表於 2011-5-24 16:12:27

有看到提供調整過的了> <

但是不知道實際用起來如何捏XDD"

1080跟720都收來看看哪個好

seedwafer · 發表於 2011-5-24 16:19:04

哇~終於有字幕了，近期少時難得上的綜藝，一樣很有趣，有可以把ts檔翻出來重溫了，製作字幕大大真是辛苦，非常感謝分享^^

gillmiami · 發表於 2011-5-25 13:16:21

謝謝大大的字幕分享~ 之前看這集片段好像蠻有趣的~

gh32 · 發表於 2011-5-29 09:39:08

太熱血了
感謝樓主的熱情與奉獻
你的兩千行絕對會成為我的歡樂來源啦
XDDD
感謝拉

ckh83 · 發表於 2011-6-5 17:45:58

找了这集的高清字幕很久，还真的谢谢楼主的努力。
2000行字不是说笑的。
Yoona 可爱哦！

jlks · 發表於 2011-6-11 11:50:45

好久沒來FOLLOW 字幕了~~~
好多新的唷 !!超喜歡這集RM!! Sunny 跟小鹿超利害 !!

journey0316 · 發表於 2011-6-11 14:10:07

回覆 39# lulu1231
大大分享的字幕壓縮檔
好像不能解壓縮耶為什麼阿??
能為我解答嘛??

avantasiaggg · 發表於 2011-6-12 15:58:42

有SUNNY的節目是一定要看的啦
可以這麼不顧形象的偶像也不是那麼多的
看她在青春不敗裡的表現
讓我無法不去喜愛SUNNY呀
謝謝分享喔

wangdinan · 發表於 2011-6-13 10:23:50

辛苦大大手打的分享唷!!
這一集真的還蠻好玩的~~
尤其是到最後逛街行程~~
分配到少時隊的真的很幸福~~
在智孝隊的~~明顯士氣就很低落阿!!

ethan_wu · 發表於 2011-6-20 11:38:13

找好久的字幕阿
多謝大大的分享
看到允兒跟潤娥
真是開心尤其又有中文字幕

onepiece03 · 發表於 2011-6-28 00:23:04

突然想起來這集字幕還沒收啊....以為無可能了.....
大大真是我的救星!!!
每次都很感謝願意花時間製作的親辜的~~
小惡魔小鹿跟桑寶XDDD!!

yinhu33 · 發表於 2011-6-28 08:58:54

太好了，终于找到这个字幕了，多谢楼主了！！！

ssica48 · 發表於 2011-6-29 09:36:42

太厲害了我真的很佩服大大不僅僅是字幕連特效都用很多出
更實際的是字幕竟然用兩行
我很感謝你捏
謝謝了這樣對韓文不是很好的人
又可以學了
sunny很厲害耶

childish11 · 發表於 2011-7-1 05:27:56

等這集的字幕  等很久啦!!!  ((根本長蜘蛛網了...
這帖先收藏起來...  ((礙於權限  要再努力了  ((= 3=

1人敲2千行!!!
真的是辛苦樓大啦~*
給您磕頭啊~  磕頭~  感恩~*

alama715 · 發表於 2011-7-3 11:06:40

最喜歡少女時代了!!
快變成少時的熱血飯了@@"

osiris1027 · 發表於 2011-7-4 19:00:14

辛苦大大分享~~
還有感謝lulu大的調整~~
要打這麼多字真的是辛苦了~
好希望少女們可以多多上韓綜啊~~~
心情不好看看少女們可愛的表現連自己都會開朗起來~~~~

wolfbrother · 發表於 2011-7-10 16:44:27

感謝樓主用心的付出阿。
這部綜藝的字幕不好找阿><
偏偏又愛上了高畫質，有字幕的rm檔案只好忍著不看壓>:<
真的是非常感謝,全手打字幕完全佩服阿!!
謝謝。