110613 HEY*3 Music Champ.少女時代 - Talk[ASS字幕]

x_hide1106 · 發表於 2011-6-15 16:40:52

感謝大大無私分享~真是太好了!!!

tzank · 發表於 2011-6-15 16:47:02

後續訪問片段!!ㄧ定要來支持的!!感謝阪大熱情分享字幕喔!!

hardaway0840 · 發表於 2011-6-15 18:23:57

這段內容滿好懂的
能夠面對面的被催眠啊~好幸福喔

jsfsg · 發表於 2011-6-15 18:59:26

已經在youtube看過中字
就在等外掛的中字...
字幕製作辛苦了, 多謝分享~~

a9362145 · 發表於 2011-6-15 19:01:15

感謝字幕喔少時加油

swat123 · 發表於 2011-6-15 19:08:55

感謝大大用心製作字幕上傳分享
有字幕觀賞起來就輕鬆多了
看來日文真要好好複習一番才行 XD
感謝分享~

evangelion · 發表於 2011-6-15 20:42:58

感谢感谢，就是可惜这一场没有表演，HEYx3总是喜欢把同一次录的分开播，不过有的看就开心了~

win0627 · 發表於 2011-6-15 21:26:37

感謝Wang大分享字幕檔...
最近真的好多少時在日本上節目的視頻唷！
趕快來下載囉...

t8826 · 發表於 2011-6-15 21:38:51

感謝謝大大分享第一級真的超好笑

sfc204 · 發表於 2011-6-15 23:01:16

想不到字幕這麼迅速就出現了
真是太感謝大大的大恩大德了
讓我們可以這麼快就直接的接觸了解少女們在說什麼了^^
謝謝大大的分享啦~

nan670201 · 發表於 2011-6-15 23:08:34

雖然只是短短3分多鐘的訪談
只要是少時的就一定要收藏啦
這禮拜五六又有兩天的日本東京代代木演唱會
少時最近真的太忙了千萬不要太累了

zzzstudent · 發表於 2011-6-15 23:51:27

少女時代催眠術不只出現在這首歌阿！！！
每首歌都有催眠效果
深深的被他們吸引呢！
謝謝大大的字幕

newhand · 發表於 2011-6-16 00:01:23

感謝W大的字幕分享
九隻的節目真是排山倒海
sone 真有福啊

tegg · 發表於 2011-6-16 00:22:37

有字幕可以看了
真感謝分享字幕檔~可以明白她們在談甚麼了

jhotest · 發表於 2011-6-16 00:28:20

oh yes~
終於找到字幕
感謝大大
終於知道那男人在唱啥了

ysir74120 · 發表於 2011-6-16 00:52:15

感謝拉
非常值得收藏的一段
YoonA要超越食神阿XDD

exg033 · 發表於 2011-6-16 02:07:54

感謝分享字幕
看完只想推少女時代催眠術
哪時候我也中了都不知道XDD

uizn · 發表於 2011-6-16 02:25:13

差點漏掉這個節目..
可惜這次訪談有點短..
眾人對上集動畫感想蠻有趣的..
謝謝字幕製作~

Onlystage · 發表於 2011-6-16 02:34:26

字幕真得是神速阿
有字幕看起來真的太棒了
日本出演的節目越來越多了
少女時代很快就可以攻陷日本了
少時加油!

木靈 · 發表於 2011-6-16 10:45:43

字幕出來了
這次的只有短短的幾分鐘而已
好可惜>"<