活個痛快、不可能的任務：鬼影行動、黑暗時刻三片R3繁體字幕

before1012 · 發表於 2012-4-26 17:49:34

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文章最後由 before1012 於 2012-4-26 17:51 編輯

darylhsu · 發表於 2012-4-26 23:34:22

R3字幕才是王道.我都是刻意等到R3字幕才看片.以免糟蹋了好片.

誰知道最近射手往事怎麼了...好像有被情色廣告駭到

adsi · 發表於 2012-4-26 23:50:47

沒看到出租店有不可能任務4跟黑暗時刻DVD,會不會是藍光碟的(R1)?

chanami · 發表於 2012-4-27 01:08:34

小看了一下MI4的,覺的它翻的好簡潔喔
這真的是R3的嗎?
站上網兄修改的版本都比這版好懂多了

LanceLiou · 發表於 2012-4-27 01:34:20

chanami 發表於 2012-4-27 01:08
小看了一下MI4的,覺的它翻的好簡潔喔
這真的是R3的嗎?
站上網兄修改的版本都比這版好懂多了 ...

好的字幕就是簡潔明瞭,anyway這應是r3的沒錯,上映時有去看過.

活個痛快、不可能的任務：鬼影行動、黑暗時刻 三片R3繁體字幕