Lawless(野蠻正義)藍光繁中字幕

p015392 · 發表於 2012-11-29 19:55:44

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文章最後由 p015392 於 2012-12-20 22:30 編輯

射手網下載
修正一些用字
如么->麼,里->裡,后->後...等等

Lawless.2012.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.cht.rar (29.83 KB, 下載次數: 610)

修正了澗水藍大大抓到的錯字

澗水藍 · 發表於 2012-12-17 15:09:53

本文章最後由澗水藍於 2012-12-17 15:23 編輯

43
00:03:08,930 --> 00:03:10,310
這是我們自制的威士忌酒  警長  (此處應為"製")

65
00:04:13,210 --> 00:04:16,460
通過卡車從山上運到了城裡  ("通過"是大陸用語此處應為透過)

176
00:13:31,680 --> 00:13:33,770
用沖鋒槍射爆了一輛禁酒聯盟的執勤車  (應該是衝鋒槍才對)