未上市先轟動!! OPPO UDP-203使用密技(海外版4K UHDBD加上中文字幕的使用方式)

west

未上市先轟動!! OPPO UDP-203使用密技(海外版4K UHDBD加上中文字幕的使用方式)
如果之前使用過OPPO 藍光播放機的用家，應該也會用這招的。
記得很久以前，用Oppo 103播放從美國、日本買來沒帶中文的藍光片，可以透過外掛srt中文字幕顯示。
心血來潮也比照測試了之前從日本和美國Amazon買的4K藍光片。




首先我先以絕地救援為例，本片台灣得利還未引進，所以只能買海外版本。
在播放之前要先確認字幕的儲存方式，路徑不對的話是無法顯示出正確的字幕的喔!!

下圖是我在電腦端的整理方式，先以電影片名開資料夾，再下一層是sub資料夾，裡面再放srt字幕。播放影片時只要把sub資料夾複製到USB隨身碟即可。

這裡面所使用的srt字幕，在精研 字幕討論 版區都可以找到經過大家熱心優化過的繁體中文字幕版本。





如照片所示，放入4K UHDBD同時，就要把帶有sub資料夾的srt字幕存放到USB隨身碟上，一起插入。


按下遙控器上的字幕選項，你會發現多了一個其他的選項。


選取之後，就會看到同步出現的繁體中文字幕了!!
這麼重大的消息，要不要通知媒體啊??


接下來就可以開開心心看電影了!!














再來測試一下日本版的るろうに剣心 (神劍闖江湖2：京都大火篇)
本片是購買Panasonic 4K UHDBD播放機，填上資料後贈送的非賣品，BD版本畫質就已經讓人很驚艷了，4K版本的高解析度再加上HDR的優勢，非收藏不可!! 如今透過OPPO UDP-203 的特異功能，加上繁體中文字幕之後，簡直爽翻天了。


















接下來投影機的使用時數應該就會大爆走了!!
台灣OPPO UDP-203的上市日期應該就在12月初，到時候買到的人也可以試試看了。

popo

可以準備殺進Amazon買影片了!! 不知道OPPO UDP-203台灣的售價會是多少?

小教官

喔  My God!!!!!!  

jacob64

感謝分享

rabbit2004x

能掛字幕真是太棒拉！！

west

知道這功能對很多人來說都太棒了，所以趕緊跟大家分享。

mummy0097

這功能超棒的

west

不過很多片子也不用急著買海外版的啦，台灣得利代理繁體中文字幕的版本，發片速度跟美國一樣快的。

tonyxues

赞一个。请教站长有没有测试一下NAS播放1080p文件？

6hzzz

真棒碟機也能外掛字幕了

west

tonyxues 發表於 2016-12-3 01:07
赞一个。请教站长有没有测试一下NAS播放1080p文件？

你提到的部分，我們正在做集體評測喔，我就不先透漏了，稍安勿躁。
敬請期待精彩的測試內容!!

[精研活動公告] OPPO首款真4K藍光播放機UDP-203精研會員評測募集中

irvine

可以調位置嗎? 配合21:9

t65k2lin

這種撥放藍光可以使用外掛字幕
有其他日韓品牌機種可以選擇嗎

love727

原来字幕可以这样玩

PatrickCheng

太棒了! 將中文字幕檔先存到USB, 播放時再插上, 就有字幕了, 這招要先學起來!!

(熊熊想起以往DVD時代, 也是要有個"中文字匣", 在接到字幕機上, 才能看1區美版或2區日版的片子, 好像歷史重演啊 ...)

frankiepoon

太棒了, 聽說這部機還會支援Dolby Vision!

west

irvine 發表於 2016-12-3 13:24
可以調位置嗎? 配合21:9

字型大小，位置都可以調整

duap9z99

OPPO UDP-203這外掛字幕功能也太強大，評測時我一定要來試試…現在可以安心上日本和美國Amazon買4K藍光片囉～
謝謝版主無私的分享~

小教官

PatrickCheng 發表於 2016-12-3 22:25
太棒了! 將中文字幕檔先存到USB, 播放時再插上, 就有字幕了, 這招要先學起來!!

(熊熊想起以往DVD時代, ...

newpsys

popo0121 發表於 2016-12-2 21:51
可以準備殺進Amazon買影片了!! 不知道OPPO UDP-203台灣的售價會是多少?

+1

希望屆時建議售價不會太貴，
不然就要找其他大陸品牌了。