Designated Survivor S01(指定倖存者 第一季) Netflix 官方繁中字幕

jimmy1817

本文章最後由 jimmy1817 於 2016-12-24 14:33 編輯

E01-E10:https://mega.nz/#!bEkSjBaR!OVV3_zWlai7fmj9KpIqGc2Ipcb-Pbp84Q89IovxXges

gimmy5168

動作真快,這部沒看得勸你不要看,看完會很幹,最精彩的時候沒了 等明年.............

jimmy1817

gimmy5168 發表於 2016-12-24 20:03
動作真快,這部沒看得勸你不要看,看完會很幹,最精彩的時候沒了 等明年............. ...

哈哈 我還沒看 這應該只是上半季

明年三月才會出下半季 共22集的樣子

gimmy5168

jimmy1817 發表於 2016-12-24 21:55
哈哈 我還沒看 這應該只是上半季

明年三月才會出下半季 共22集的樣子

是阿是半季,了解了 不用等一年耶

abc3428

感謝分享素材
純字幕OCR分享，有錯請指正，謝謝。未詳加校正請原諒。
Designated Survivor.S01-.Netflix.rar (186.94 KB, 下載次數: 143)

2016-12-25 10:40 AM 上傳

點擊文件名下載附件

爱迪诗

本文章最後由 爱迪诗 於 2016-12-26 13:04 編輯

abc3428 發表於 2016-12-25 10:40
感謝分享素材
純字幕OCR分享，有錯請指正，謝謝。未詳加校正請原諒。

感谢分享！辛苦了！
自行更改时间轴，对应“Designated.Survivor.S01E04.The.Enemy.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-AG”版本，未校对错别字。
Designated.Survivor.S01.The.Enemy.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-AG.rar (186.66 KB, 下載次數: 103)

2016-12-26 01:04 PM 上傳

點擊文件名下載附件

whoami

爱迪诗 發表於 2016-12-26 12:44
感谢分享！辛苦了！
自行更改时间轴，对应“Designated.Survivor.S01E04.The.Enemy.1080p.WEB-DL.DD5.1.H2 ...

感謝樓主和辛苦OCR與調時間軸的各位，對照了一下愛迪詩兄的字幕，後面EP5-10是對應了GoApe版本，都是無台標的，很適合觀賞 ^_^

gimmy5168

011-021.rar (199.9 KB, 下載次數: 94)

2017-6-1 09:32 PM 上傳

點擊文件名下載附件

11-21

cory

依據樓上SRT字幕校訂少許錯字、標點，調整符合WEB-DL版本時間軸(除了E19 HDTV、E20&E21 WEBRip)
E01~E21
Designated Survivor WEB-DL.rar (391.4 KB, 下載次數: 147)

2017-6-10 08:04 PM 上傳

點擊文件名下載附件

jeremypai

本文章最後由 jeremypai 於 2017-12-15 22:33 編輯

共襄盛舉, 附上第二季 E01 ~ E10 Netflix 原檔中文字幕

S02E01.zip (12.77 MB, 下載次數: 56)

2017-11-2 04:06 PM 上傳

點擊文件名下載附件
第一集

S02E02.zip (13.59 MB, 下載次數: 11)

2017-11-2 04:07 PM 上傳

點擊文件名下載附件
第二集

S02E03.zip (12.95 MB, 下載次數: 10)

2017-11-2 04:07 PM 上傳

點擊文件名下載附件
第三集

S02E04.zip (12.71 MB, 下載次數: 9)

2017-11-2 04:07 PM 上傳

點擊文件名下載附件
第四集

S02E05.zip (13.18 MB, 下載次數: 10)

2017-11-2 04:08 PM 上傳

點擊文件名下載附件
第五集

S02E06.zip (14.68 MB, 下載次數: 9)

2017-11-2 05:47 PM 上傳

點擊文件名下載附件
第六集

S02E07.zip (13.35 MB, 下載次數: 7)

2017-11-26 08:51 PM 上傳

點擊文件名下載附件
第七集

S02E08.zip (11.98 MB, 下載次數: 7)

2017-12-15 10:32 PM 上傳

點擊文件名下載附件
第八集

S02E09.zip (13.09 MB, 下載次數: 8)

2017-12-15 10:32 PM 上傳

點擊文件名下載附件
第九集

S06E10.zip (10.72 MB, 下載次數: 7)

2017-12-15 10:32 PM 上傳

點擊文件名下載附件
第十集

jj0901

做過第一季純字幕OCR的大大們, 可以再繼續第二季嗎? 感恩!

jeremypai

同場加映第二季 E01 ~ E07 SUP 藍光字幕, 請笑納

Designated.Survivor.S02E01-S02E07.rar (58.78 MB, 下載次數: 37)

2017-11-26 08:56 PM 上傳

點擊文件名下載附件

jj0901

jeremypai, 謝謝你!

爱迪诗

jeremypai 發表於 2017-11-2 16:09
共襄盛舉, 附上第二季 E01 ~ E07 Netflix 原檔中文字幕

谢谢！这一季只有7集而已吗？

jeremypai

爱迪诗 發表於 2017-11-29 11:56
谢谢！这一季只有7集而已吗？

FYI, 美國 NETFLIX 在上周三 (11/29) 才播出第二季第八集,
所以我無法確定這一季到底會有幾集
希望這有回答到您的問題

附上第八集 SUP 中文字幕 (藍光格式)
Designated.Survivor.S02E08.2017.1080p.WEB-DL.rar (7.6 MB, 下載次數: 13)

2017-12-3 06:25 PM 上傳

點擊文件名下載附件
S02E08

PS. 此字幕對應 WEB-DL 版本, 與前七集的起始時間軸不一樣

jeremypai

附上第九與第十集 SUP 藍光格式中文字幕 (對應 WEB-DL 版本)

Designated.Survivor.S02E09.2017.1080p.WEB-DL.rar (8.36 MB, 下載次數: 12)

2017-12-15 10:28 PM 上傳

點擊文件名下載附件
S02E09

Designated.Survivor.S02E10.2017.1080p.WEB-DL.rar (6.84 MB, 下載次數: 20)

2017-12-15 10:28 PM 上傳

點擊文件名下載附件
S02E10

ENJOY ~

jj0901

第二季共22集, 目前到播到第10集, 第11集美國2018年2月底回歸, 原則上會播到5月結束

爱迪诗

jeremypai 發表於 2017-11-2 16:09
共襄盛舉, 附上第二季 E01 ~ E10 Netflix 原檔中文字幕

谢谢你！太好了，又可以看鲍小强

chiurin

jeremypai 發表於 2017-12-15 10:29 PM
附上第九與第十集 SUP 藍光格式中文字幕 (對應 WEB-DL 版本)

請問有沒有後續11-22集的字幕，謝謝！

adv0124

chiurin 發表於 2018-5-22 10:37 PM
請問有沒有後續11-22集的字幕，謝謝！

我們也在等........先用大陸製的頂著先