100306.我們結婚了-徐玄 & 容和 EP01-05 ass繁中特效字幕

y00800412

感謝你的製作
我好喜歡番薯夫妻
欣賞大大字幕去

yesyes

看到徐贤眼睛都亮了，不知道这一集讲了些什么。我结关注得不是很多，偶尔看一下。
跟楼上的同感，楼主的字幕做得太精致了，看起来都养眼啊！

l22520mm

感謝樓主辛苦的製作與分享
雖然我也是看過一遍(應該不只一遍XD)
但是高清的還是要繼續看~~哈哈

johny0605

67# l22520mm
話說...回復打一篇即可
你一個打成五篇....小心點吧

我結沒看過  倒是想要來看看特效~

helpbug

我結紅薯夫婦很有趣啊！
忙內和容和都很可愛！
感謝分享！

bosen9630

紅薯夫婦超級支持，也多謝大大的中文字幕了
整個超級尷尬又好笑，希望可以整部收集完全!!

o53827

剛剛在檢查集合帖的連接
突然發現我結徐賢的1~4失效了
原來是1~5合併了嚇了我一跳

miyakeko

感謝製作字幕^^
最近偶然間看到我結的片段後便迷上了
容徐夫婦實在好可愛...互動也很有趣
第一次見面用紅薯跟漢堡包來暗示喜歡或討厭
然後跟小叔們的見面也很爆笑...尤其是正信親辜
發覺徐玄真的是一位很有想法又認真的女生
容和則是一位淘氣愛惡作劇的小學生
每次都好期待他們的互動

jkpay0518

本文章最後由 jkpay0518 於 2010-11-13 08:22 編輯

泰妍的hd版本收集完畢摟
開始朝現在進行式的粉紅 紅薯夫婦了
我慢慢發現, 下載hd影片會上癮的....
尤其付了空間的費用之後,總覺得24小時都不能停下來
不然就虧了呀
感謝Q大的MU分流,以及字幕神人W大,還有K大(我同事也是忙內狂飯!!你不是孤獨的!)的字幕製作整理發帖

一路從抽抽的我結開始看,到了亞當夫婦更是深陷其中,
紅薯夫婦呢...剛開始看還真有點小悶,不過誰叫我是sone呢,還是覺得好看呀
隨著紅薯的進展日趨粉紅,開始回想起他們的歷程,好似自己學生時代純純的小戀愛
也是從尷尬到熟悉彼此,反倒覺得紅薯是目前三對中,才是最接近真實狀態的夫婦
只不過他們前期真的無法稱之為夫婦,紅薯比較適合稱作--我們戀愛了
每每看到他們在白色小屋中的互動,就像一對大學生情侶.......
啊!我的青春已經逝去了,真懷念以前那段最單純卻最不懂得珍惜的日子

kent0916

感謝大大辛苦製作字幕！
現在也要開始來收齊忙內的我結了！

iwantpics

超級感謝KUROKU勞神費心制作字幕
每一集的我結都是搶第一時間收看
開心幸福之餘畫質還是一個遺憾
突然間發現大大正在制作紅薯夫婦的中字
高清影片結合特效中字完全讓我美夢成真!!
再次感謝~

iwantpics

另外推挑食的Aegisub
這軟體好用是真好用
美中不足就是支援的影片格式太少
制作字幕前還要多一個轉檔的步驟
稍微麻煩了些
所以k大的就更辛苦啦!!

9453

謝謝大大分享^^繁體最棒了!!

exg033

感謝版大製作的字幕
還一次五集
讓我不用一集一集找
超感謝

kta8800

感謝大大提供~紅薯夫婦實在太有趣了~從第一集再重新回味!!

maverik

真的是太用心的分享了!!!!

看到這麼多用心的大大分享,非常感動<(_ _)>

只是我可能要去買個外接來專門收紅薯夫婦的我結了囧

exg033

版大製作的0306那集
跟我的影片合不起來
我是下載QMPZ版大的版本
感覺怪怪的 0.0

FuPon

本文章最後由 FuPon 於 2010-12-20 18:05 編輯

除了緯來的以外第一次看到繁中字幕，讚
雖然還不能下載
不過以後會把他補齊的
----------------------------------------------------------------
我來實現諾言了
感謝樓主辛苦製作
我來下載了

花老爺

版大製作的0306那集
跟我的影片合不起來
我是下載QMPZ版大的版本
感覺怪怪的 0.0
exg033 發表於 2010-12-19 14:43

原本我跟您有一樣的問題，後來我將這一篇文章回覆都看過，就解決了我的問題。
版本有些許不同，差在一個有前提提要，一個沒有，我們抓的(MU分流)是屬於後者，所以會出現文字不同的現象。

34F squallsqu  大大已經提供如何解決這個問題了，去看看吧。

erica0329

謝謝大大~~
太晚才來收集可愛的紅薯夫婦
自從看過秘密花園的HD版之後 完全了解HD的好處
而繁中字幕又更棒了~雖然我已經習慣簡體 不過有些用語我還是不大懂

幸好有這個站 及少女時代的存在~XD