110314 少女時代 Intel Episode 新CF (ass繁中字幕)

木靈 · 發表於 2011-4-20 14:42:03

分享影片
又自己製作字幕
辛苦了

長達4分鐘的介紹
沒有字幕真的會看不懂= =

johnson6526 · 發表於 2011-4-20 18:38:09

正需要此字幕!謝謝大大的分享!

狼星 · 發表於 2011-4-21 21:38:21

謝謝大大分享
終於有繁中可以看了

home2968 · 發表於 2011-4-22 02:56:39

新版的廣告，之前只有在只有抓到徐賢的，發現其實mv的濃妝看多了，這次少女時的淡妝看起來有種耳目一新的清新的感覺，高畫質的品質，我是覺得更能把那種清新感呈現出來。謝謝上傳者辛苦的製作及分享。

k09140923 · 發表於 2011-4-22 04:32:51

韓文完全聽不懂
還是得有字幕才行阿
感謝分享~

kisstoush1 · 發表於 2011-4-22 21:43:54

這個字幕當然是一定要快去下載收藏了怎能錯過呢~ 趕快來看~~

blackcats · 發表於 2011-4-27 08:54:19

製作字幕真的很不簡單
感謝大大的熱心製作
真是辛苦了

qasnet · 發表於 2011-4-27 11:47:20

ㄜ~~沒中字很痛苦.....聽懂的只有兩成.........

jackchi01 · 發表於 2011-4-27 13:57:12

影片正在下載中, 就等字幕了, 非常感謝樓主分享~~

jack238468 · 發表於 2011-4-27 16:33:50

高清的常常都沒字幕說

有外掛字幕對於完全不懂韓文的我而言真是太棒了~

非常感謝大大的衝動阿~XD

珈雪 · 發表於 2011-4-27 22:29:52

最近代言的CF好多...
還沒看過這個廣告...
有中文字幕真是太棒囉!!

riskyking · 發表於 2011-4-28 23:48:59

感謝大大的分享
HD影片外加中文字幕
希望哪天可以聽的懂韓文 XD

jqw1943 · 發表於 2011-4-29 10:02:24

一定要試試這個字幕,影片都下載了,字幕是一定要的拉

norika · 發表於 2011-4-30 01:39:41

又是一個沒注意到的字幕啊~~
這個廣告拍得很不錯
沒辦法知道她們再說甚麼
真的很可惜
感謝大大啦

bookmoon · 發表於 2011-4-30 02:19:34

沒想到字幕這麼快就出了
感謝大大無私的分享

riin · 發表於 2011-4-30 08:36:52

感谢大大的制作啊
虽然自己也有学习目前还是依然只能做个伸手党呢~感谢啊

weimar · 發表於 2011-5-1 12:09:05

嘿嘿这个CF超有爱的呀泰妍和徐贤~

感谢楼主制作了辛苦了~

fish7998 · 發表於 2011-5-1 14:19:25

前幾天去光華逛街才剛好看到而已
謝謝分享

henchard · 發表於 2011-5-3 19:40:20

有影片當然要有字幕拉

來去看看實際上在說些甚麼

NaRa · 發表於 2011-5-4 21:24:32

既然有了影片，那字幕自然是不能少的囉