[MV]KARA - 今、贈りたい「ありがとう」現在想對你說聲謝謝 (ASS+SRT)(繁中字)-更新[新增台壓版]

elf7718 · 發表於 2011-4-17 22:09:36

KARA的歌沒字幕怪怪頁看不懂感謝板大提供

armani66 · 發表於 2011-4-18 00:14:55

看到這幾位天使不心動也難喔~分享字幕辛苦了謝謝

tm002 · 發表於 2011-4-18 21:50:42

可以藉此了解歌曲的意義了!!感謝發布

twins-jacky · 發表於 2011-4-20 00:53:53

本文章最後由 twins-jacky 於 2011-4-20 00:55 編輯

新增了台壓版的字幕，
需要的請重新下載。

台壓版[字幕使用字型]:華康古印體(P)

按此連結#

fxdownload · 發表於 2011-4-21 14:46:25

KARA的日文歌曲，畫面質感好細緻，白色矇矇的一片，恍如置身天堂。
真是非常感謝大大製作字幕。

frankiepoon · 發表於 2011-4-22 00:50:26

這首歌真的很好聽,歌詞又好,感謝製作字幕

fengjixuchui · 發表於 2011-4-22 16:59:13

mv好漂亮的说
感谢分享先
希望快点看到回归

laneynun · 發表於 2011-4-24 17:12:21

沒有想到這首抒情歌也會拍pv，歌曲好聽，歌詞也十分的動人，非常感謝樓主的分享！

hatakimiko · 發表於 2011-4-25 20:44:02

太棒了終於找到KARA這首的繁中字幕
趕快來下載收看感謝你的分享!!

ggyy831 · 發表於 2011-4-28 18:53:08

電視劇的不分沒有跟到真的好可惜
這首歌連我在日本的朋友都覺得很好聽也越來越喜歡KARA這團體了

small9071 · 發表於 2011-4-29 01:14:33

還沒有收藏到KARA的這首 (今、贈りたい「ありがとう」) MV,
原來也出了台壓版了啊!,不知道差別在那裡?

nvc · 發表於 2011-4-29 16:59:21

這首歌蠻好聽的，還衝上公信榜週冠軍過，非常令人期待。

billliu · 發表於 2011-4-29 18:57:43

KARA 已經不解散了
真是好消息
普天同慶
願她們有近期內就有好聽的新專輯

mmm345y · 發表於 2011-4-29 20:52:47

URAKARA真的有點無裡頭ㄟ
不過這首歌真的很好聽喔~謝謝大大分享喔

s555028j · 發表於 2011-4-29 23:13:08

這首MV真的很好看阿
Kara們穿著白色禮服
真的根天使一樣
Kara forever Fighting~~!

haoshu · 發表於 2011-4-30 03:18:20

KARA這隻MV拍得很美
曲風也喜歡
感謝

diva · 發表於 2011-4-30 07:21:51

唯美的画面，加上楼主大大精心制作的字幕，更完美了！

a7413168 · 發表於 2011-4-30 16:34:49

等了很久終於看見她們的身影了
感謝大大辛苦的製作字幕,希望她們之後能夠常常出現
雖然字幕配上MV有點太突顯了,不過能夠更清楚了解歌曲的意義比較重要

ihfryo2002 · 發表於 2011-4-30 18:04:09

KARA這新歌比較像典型的JPOP慢歌
聽起來挺舒服的
感謝製作字幕

超級大麼麼 · 發表於 2011-4-30 23:09:35

這首歌真是動聽呀!!
越聽越覺得感人呢!!