111002 111009 Running Man 少时特辑（繁中ASS）

honeyee · 發表於 2011-11-16 19:04:10

感恩阿!!!!!我找好久終於讓我找到字幕(淚..)
先來看看對應哪個版本摟

kwonamo · 發表於 2011-11-17 11:46:47

謝謝分享字幕～等影片下好再來重看一次囉！

hemphemp · 發表於 2011-12-1 11:08:08

雖然看過簡體版的，不過還是繁中字幕看得順眼，
多謝分享

asg90118 · 發表於 2011-12-9 19:01:28

做得很不錯喔!!

感謝大大辛苦製作~

penny12182000 · 發表於 2011-12-29 18:59:35

哇.....這集少時的內容一整個就是超爆笑的
這次分享的字幕小弟非常需要
說甚麼都要來支持囉......

qqton · 發表於 2012-1-2 16:52:44

少女時代的RM特輯字幕已經出來了~~
真的是太高興了~~
多謝樓主的分享
十分感激你

WarlordHAHA · 發表於 2012-1-5 22:55:15

版大111009的字幕
對應以下的影片版本

[MU]111009 SBS Running Man 少女時代 Full Show(泰妍.俞利.徐玄.孝淵.西卡.允兒)兩版本19.4
http://www.hd.club.tw/forum.php? ... amp;fromuid=2475676

只要時間軸約調慢個4.5秒就可以完整對應了!!