12/19 BS1 8:00~9:50 LIVE直播 南韓總統大選開票特番 [兩韓與日本的政經關係完全解析]

kofx

本文章最後由 kofx 於 2012-12-10 21:43 編輯

ＢＳ１スペシャル　
「新しいリーダーは誰か～韓国大統領選２０１２」

【放送日時】2012年12月19日（水）午後8:00～9:50 生放送!
＜中断＞　午後8:50～9:00　ＢＳニュース

１９日に投開票が行われる韓国大統領選挙。与党・セヌリ党のパク・クネ氏と野党・民主統合党のムン・ジェイン氏の接戦が続いている。パク氏は故パク・チョンヒ大統領の長女で、韓国初の女性大統領を目指している。一方、ムン氏は、ノ・ムヒョン前大統領の側近で、大企業に有利な今の制度を改め、北朝鮮との関係改善も進めると訴えている。生放送で開票の最新状況を伝えるとともに、韓国が抱える課題を専門家とともに分析する。

http://www.nhk.or.jp/bs/special/

woyutingfeng

看起来朴槿惠当选的可能性很大啊
大概会是韩国第一位女性总统吧

kofx

本文章最後由 kofx 於 2012-12-20 13:06 編輯

*日媒分析的大選關鍵點

1.安哲秀選票的動向

2.投票率的高低 (因根據預報,19日首爾最低溫將為-10度)
*此氣溫為1987年南韓開放總統民選以來的最低溫><
**主流媒體推斷投票率在70%左右,則兩方陷入激戰
低於70%很多,則對朴氏有利
高於70%很多,則對文氏有利
順便一提,同樣陷入激戰的2002年總統大選,其投票率為７０．８％


3.對北政策的差異
-----------------------
ワールドWave モーニング
=>直前報告！接戦の韓国大統領選挙

ワールドWave トゥナイト
=>韓国大統領選挙(2)　きょう投開票　～次期大統領はどちらに～

【放送日時】
ワールドWave モーニング => 午前7:00~7:50 生放送!

ワールドWave トゥナイト => 午後10:00~10:50  生放送!

投開票日があす１９日に迫った韓国大統領選挙は、与党・セヌリ党のパク・クネ候補と、最大野党・民主統合党のムン・ジェイン候補の事実上の一騎打ちとなった。支持率でリードしてきたパク候補を最終盤でムン候補が猛追する接戦となっており、両陣営ともに遊説やインターネットでの呼びかけを通じて支持者獲得に躍起になっている。激戦が続く中、両陣営は相手候補へのひぼう中傷合戦を展開、ムン氏陣営は国の情報機関職員がムン氏への中傷をネットに書き込んだと警察に訴える騒動も起きており、両候補のこうしたネガティブキャンペーンに落胆する国民も多い。国会議員を１５年務めた政治経験をアピールするパク候補と、国内の経済格差解消を目指すムン候補のどちらが選ばれるのか？世界の扉は、ソウルから中継で、韓国大統領選挙の直前情勢を伝える。

初の女性大統領を目指す与党パク・クネ候補か、それとも政権交代をめざす野党のムン・ジェイン候補か。接戦が繰り広げられてきた韓国の大統領選挙はきょう投開票日を迎え、早ければ今夜遅くにも結果が判明すると見られる。傍田アンカーがソウルから、開票状況や当確情報をいち早く伝えるとともに、両候補の勝因・敗因を分析。また、国民の選択が韓国の経済や外交にどのような影響を与えるのかを探る。
出演：塚本壮一（ソウル支局長）

http://www.nhk.or.jp/worldwave/

*南韓總統大選 相關新聞即時統整網頁 (隨時更新)

http://dailynews.yahoo.co.jp/fc/world/korea_south/?1355838036

**ＢＳ１スペシャル　
「新しいリーダーは誰か～韓国大統領選２０１２」

【放送日時】2012年12月19日（水）午後8:00～9:50 生放送!
＜中断＞　午後8:50～9:00　ＢＳニュース

１９日に投開票が行われる韓国大統領選挙。与党・セヌリ党のパク・クネ氏と野党・民主統合党のムン・ジェイン氏の接戦が続いている。パク氏は故パク・チョンヒ大統領の長女で、韓国初の女性大統領を目指している。一方、ムン氏は、ノ・ムヒョン前大統領の側近で、大企業に有利な今の制度を改め、北朝鮮との関係改善も進めると訴えている。生放送で開票の最新状況を伝えるとともに、韓国が抱える課題を専門家とともに分析する。

http://www.nhk.or.jp/bs/special/

kofx

本文章最後由 kofx 於 2012-12-19 00:04 編輯

韓国に初の女性大統領か、パク候補わずかにリード＝最終世論調査

12月18日(火)21時43分配信

2012年12月18日、りんご日報によると、19日投開票される韓国大統領選で、このほど行われた最終世論調査で、与党セヌリ党の朴槿恵（パク・クネ）候補が最大野党・民主統合党の文在寅（ムン・ジェイン）候補をわずかにリードしており、韓国初の女性大統領誕生の可能性が高まっている。


調査結果によると、パク候補は0．5～3．5％の僅差でムン候補をリード。選挙直前の16日になって少数野党・統合進歩党の李正姫（イ・ジョンヒ）候補が選挙戦から離脱を表明。パク候補を「腐敗政治の核心人物。当選すれば災難が起きる」と批判し、情勢に変化が出ているという。

パク候補は60歳。故朴正煕（パク・チョンヒ）大統領の妻である母の陸英修（ユク・ヨンス）氏暗殺後、暫定的なファースト・レディーを務めた経験もある。韓国では女性国会議員が15％、女性の平均所得が男性の4割にとどまる男性優位社会だが、パク候補に対する女性支持率は必ずしも高くない。「これまで女性の権利拡大に取り組まなかった」「女性であることを選挙戦の道具にしているだけ」など、手厳しい批判も出ている。

一方、韓国紙・朝鮮日報が１４日に報じた世論調査（１２日実施）では、３０代以下の６割弱が文氏、５０歳以上の６割強が朴氏を支持している。一方、４０代の支持率は両者とも４０％台で、同調査では文氏がやや有利となったが、別の調査では朴氏優勢となるなど拮抗（きっこう）している。

　有権者は１９歳以上の約４０５３万人。このうち３０代以下は約１５４９万人で、５０歳以上は約１６２２万人。これまでの大統領選では３０代以下の有権者の方が多かったが、少子高齢化の影響で、今回は５０歳以上が初めて３０代以下を上回る。

　聯合ニュースは１８日、中央選管による事前の意識調査を基にした推測として、投票率は７０％前後との見通しを伝えた。政界ではこれを大きく下回るなら朴氏が有利、大きく上回るなら文氏有利との見方が多い。今回と同じような接戦となった０２年の大統領選は、７０．８％だった。

　１９日は、ソウルの最低気温が氷点下１０度と予報されている。８７年に大統領直接選挙が復活して以降、もっとも厳しい冷え込みで、投票率にどのような影響を与えるかも注目される。

http://news.search.yahoo.co.jp/search?p=%E9%9F%93%E5%9B%BD%E5%A4%A7%E7%B5%B1%E9%A0%98%E9%81%B8+++%E4%B8%96%E8%AB%96%E8%AA%BF%E6%9F%BB&aq=-1&oq=&ei=UTF-8

kofx

本文章最後由 kofx 於 2012-12-19 16:20 編輯

＜韓国大統領選＞午後４時現在の投票率６５．2％…与野“超緊迫”

中央日報日本語版 12月19日(水)16時49分配信

　大接戦となっている韓国の大統領選挙は１９日、投票日を迎えている。午後１時段階の暫定投票率は、前回、前々回に比べて高くなるなど、有権者は高い関心を示している。

　午後１時段階の暫定投票率は４５．３％で、前回に比べて８．６ポイント、また、前々回に比べても３．４ポイント高くなっている。１９日、ソウルは日中でも氷点下の寒さとなったが、接戦となったことで選挙への関心が高まり、投票所では有権者が次々と投票している。

　与党・セヌリ党の朴槿恵候補は午前８時過ぎ、ソウル市内の投票所で投票を行った。朴候補は「謙虚な気持ちで国民の選択を待ちます。賢明な国民が韓国の新しい時代を開いてくれると信じています」と述べた。セヌリ党の関係者は「まだ投票結果が出ていないので、慎重に見守っている」と話し、結果は予断を許さないとの見方を示した。

　対する最大野党・民主統合党の文在寅候補は、夫人と共に地元・釜山で投票した後、昼過ぎからソウルで投票を呼び掛けるキャンペーンを行った。文候補は「私たちの憤り、切実さ、投票で表現してこそ世の中を変える力になります」と述べた。文候補は、２０歳代、３０歳代の層に人気が高く、投票率が高くなればなるほど有利となりそうだ。

　投票は午後６時に締め切られ、結果は１９日夜のうちにも判明する見通し。
----------------------------------------
中央選挙管理委員会は19日、投票が実施されている大統領選の午後4時現在の投票率を65．2％と集計した。総有権者4050万7842人のうち2639万3513人が投票を終えた。
　同時間の投票率は、2007年の大統領選の最終投票率（63．0％）を上回った。1997年の大統領選の最終投票率は80．7％、2002年は70．8％だった。
　選管は、現在の状況なら最終投票率が75％を超える可能性も十分にあるとみている。
　投票は午後6時に締め切られる。

投票率が高まり、セヌリ党と民主統合党はこれ以上なく緊迫している。

http://news.search.yahoo.co.jp/search?ei=EUC-JP&fr=news_sw&p=%B4%DA%B9%F1%C2%E7%C5%FD%CE%CE%C1%AA

kofx

本文章最後由 kofx 於 2012-12-19 17:30 編輯

韓国大統領選 大接戦か

12月19日 18時7分

大接戦となっている韓国の大統領選挙は、午後６時に投票が締め切られ、韓国の公共放送・ＫＢＳテレビは、与党のパク・クネ氏と野党のムン・ジェイン氏の予測得票率は僅か１ポイント差だと伝えています。

韓国の大統領選挙は、初の女性大統領を目指す与党・セヌリ党のパク・クネ氏と、政権交代を訴える最大野党・民主統合党のムン・ジェイン氏との、事実上２人の戦いで、午前６時から全国１万３０００か所余りで一斉に投票が行われ、午後６時に締め切られました。

韓国のＫＢＳテレビは、投票終了と同時に出口調査の結果を発表し、パク・クネ氏の予測得票率は５０．１％、ムン・ジェイン氏は４８．９％となっており、２人の差は僅か１ポイントと、かつてないほどの大接戦となっています。

韓国の中央選挙管理委員会によりますと、午後５時現在の投票率は７０．１％と、過去２回の同じ時間より高く、最終的な投票率は、接戦だった前々回＝１０年前の７０．８％を上回ることが確実となり、主要メディアは７０％の後半に届くという見通しを伝えています。
投票率が７０％を大きく上回れば、若者や無党派層からの支持が多いムン氏に有利になるという見方があります。

ムン氏は１９日、特定の候補への支持ではなく投票に行くことだけを有権者に呼びかける催しに参加し、「投票がひと事だと考えてはならない。皆さんの人生を左右する」と訴えました。
一方、パク氏の陣営幹部は、「投票率が高いのは、パク候補が目指す新しい政治に対する国民の期待の表れであり、われわれは心配していない」と話しています。開票作業は、投票時間の終了とともに順次進められることになっており、新しい大統領は１９日夜遅くに決まる見通しです。

http://www3.nhk.or.jp/news/index.html?page=cat6

http://news.search.yahoo.co.jp/search?rkf=2&p=%E9%9F%93%E5%9B%BD%E5%A4%A7%E7%B5%B1%E9%A0%98%E9%81%B8&ei=UTF-8

kofx

本文章最後由 kofx 於 2012-12-19 20:32 編輯

韓国大統領選 与党・朴候補の当選確実＝朴槿恵氏の当選有力＝KBS

聯合ニュース 12月19日(水)21時2分配信

【ソウル＝貝瀬秋彦】韓国大統領選は１９日に投票され、開票作業が始まった。事実上の一騎打ちとなった保守系の与党・セヌリ党の朴槿恵（パククネ）氏（６０）と、革新系の最大野党・民主統合党の文在寅（ムンジェイン）氏（５９）が激しい競り合いを演じており、午後９時現在で勝敗はまだ見通せない状況だ。

　ＫＢＳなど放送３社の出口調査では、朴氏が１．２ポイント上回っている。ＫＢＳは午後９時前、「朴氏の当選が有力」と報じたが、予断を許さない展開が続いている。

　朴氏が当選すれば初の女性大統領の誕生となり、文氏が当選すれば、５年ぶりに保守から革新への政権交代が実現する。


http://news.search.yahoo.co.jp/s ... &aq=-1&oq=&ei=UTF-8

kofx

本文章最後由 kofx 於 2012-12-19 21:47 編輯

朴槿恵氏が勝利＝韓国初の女性大統領誕生―父娘2代で政権

時事通信 12月19日(水)21時3分配信


　【ソウル時事】任期満了に伴う韓国大統領選は19日、開票作業の結果、与党セヌリ党の朴槿恵候補（60）が最大野党民主統合党の文在寅候補（59）を僅差で制し、当選を確実にした。初の女性大統領で、李明博政権に続く保守政権となる。また、父の朴正煕元大統領に次ぐ初の親子2代の大統領となる。

　聯合ニュースによると、朴氏は同日夜、ソウル中心部で国民向けメッセージを発表する。
　大統領就任式は来年2月25日で、任期は5年。朴氏は李政権で悪化した南北関係の改善を目指し、断絶した対話の再開を模索する見通しだ。ただ、核・ミサイル問題などでの北朝鮮の前向きな姿勢も求めている。また、李大統領の島根県・竹島（韓国名・独島）上陸以降、冷却化した日韓関係の立て直しを図る。

　内政では、大企業中心で格差が拡大した李政権の路線を修正し、「経済民主化」を主張。雇用、福祉の充実などで中産層の拡大を目指す。一方で、大企業の競争力も温存し、早期に景気停滞局面からの脱却を図りたい考えだ。また、公平な人事などを通じた「国民統合」も目指す。
　中央選管によると、開票率59．5％の段階で、朴氏の得票率は51．8％で、文氏は47．7％。このままのペースで進めば、87年の民主化以降初めて50％以上の得票率で大統領選に勝利することになる。

　大接戦の展開から世論の関心は高く、投票率（暫定）は75．8％と、過去最低の63．0％だった前回2007年、70．8％だった02年を上回った。高い投票率で若年層の投票が増えれば文氏に有利と予想されたが、逆に、人口が増えている高年齢層を中心に、保守層の危機意識が高まったとみられる。　

http://news.search.yahoo.co.jp/search?fr=top_ga1_sa&ei=UTF-8&p=%E6%9C%B4%E6%A7%BF%E6%81%B5%E6%B0%8F++%E5%BD%93%E9%81%B8

hikaru751

12月19日的韓國總統大選最後是由前總統朴正熙的女兒朴謹惠當選,最後的
開票票數朴謹惠是1260萬,而她的對手文在寅是1170萬兩人差了約90萬張
的選票,相較於日本我對於韓國比較不熟悉,不過兩國都已有了新的首相和總
統,而韓國更是誕生了第一位的女總統真的很不簡單,不過看日本的節目對於
韓國總統大選的選情有這麼詳細的分析,真的覺得日本新聞節目真的很用心
也謝謝kofx那麼用心的製作了詳細且即時的節目資訊供我們參考!

kofx

本文章最後由 kofx 於 2012-12-20 13:23 編輯

(朝鮮日報日本語版) 大統領選：朴槿恵氏当選、海外メディアの反応

朝鮮日報日本語版 12月20日(木)10時24分配信

　海外メディアは19日、韓国大統領選に状況について速報で伝え、重要ニュースとして扱った。

　米紙ニューヨーク・タイムズ(紐約時報)は「男性が支配的な社会である韓国で、初の女性大統領が誕生した。朴槿恵（パク・クンヘ）氏に対する人気は、暗殺から33年がたち、論争の的となっている父親に起因するところが大きい」と報じた。またワシントン・ポスト紙(華盛頓郵報)は「朴候補の当選は、韓国の有権者たちが、経済や安全保障を確立した朴正煕（パク・チョンヒ）元大統領の強力なカリスマを再現してほしいという国民の声を具現化したものだ」と説明した。一方、ロサンゼルス・タイムズ紙(洛杉磯時報)は「朴候補の当選は、朴正煕・元大統領の影響力が大きい。韓国人は朴元大統領について、戦争でズタズタに国を豊かな国に変えた人物として評価している」と報じた。

　ウォール・ストリート・ジャーナル（WSJ）紙(華爾街日報)は「朴槿恵氏は（韓国の）低成長や高齢化、低賃金の新興国が成長するという状況の中、20年前に日本が経験したような経済的な苦境を克服しなければならないという課題を抱えている」と報じた。一方、CNNは「以前とは異なり、北朝鮮問題は大統領選に影響を与えなかった。先月の米国大統領選と同じく『経済』が有権者たちの最大の関心事だった」とした。

　英国ロイター通信(路透社)は「朴槿恵氏は1974年、父親を暗殺するよう指令を受け、母親（陸英修〈ユク・ヨンス〉氏）を射殺した元凶（北朝鮮の金日成〈キム・イルソン〉主席）の孫（金正恩〈キム・ジョンウン〉第1書記）と対面することが可能になった」と報じた。一方、BBCテレビは「朴候補が文在寅（ムン・ジェイン）候補に僅差で勝利したが、2人の候補は政策的にこれといった違いはなかった」との見方を示した。

　フランス紙フィガロ(法國・費加羅報)は「韓国経済に奇跡を起こした朴正煕の娘が、北東アジア地域初の女性大統領になった」と報じた。またル・モンド紙(法國・世界報)は「朴槿恵氏は、核兵器の廃棄が北朝鮮との交渉の前提にならなければならない、と主張してきた」と報じた。一方、AFP通信(法新社)は「韓国政治は地域色が強いため、結果を予測するのが困難だった。朴正煕、盧武鉉（ノ・ムヒョン）という2人の元大統領の『幽霊』が対決を繰り広げた」と評した。

　中国中央テレビは、投票終了（中国時間午後5時）の直後から特別番組を放送し、ソウル特派員と共に状況を伝えた。また新華社通信は「今回の選挙が中韓関係をより緊密にする機会になるだろう」と報じた。北京大の朱鋒・国際関係学院教授は「朴槿恵氏は韓中両国のパイプとしての役割を果たしてきた。今後の韓中関係や朝鮮半島問題、北東アジア情勢について大きな期待を寄せている」と語った。一方、中国共産党機関紙・人民日報の姉妹紙・環球時報は「大統領選は保守派と進歩派の大接戦となり、世代によって支持が大きく分かれる結果になった」との見方を示した。

　NHKは19日午後9時5分ごろ、通常のニュースを中断し「朴候補が当選確実」という緊急ニュースを流した。NHKは「朴候補は日韓関係を重視しながらも、旧日本軍の従軍慰安婦や竹島（独島の日本名）問題に対しては強硬な姿勢だ」と報じた。一方、NHKによると、日本政府の関係者は「朴候補が大局的な観点から日韓関係の改善を図り、北朝鮮問題でも日本と積極的に協力していくことを希望する」と語ったという。

　アラブ圏の衛星テレビ局アルジャジーラ(中東衛星放送・半島電視台)は「朴候補が、男性が支配的な国である韓国で初の女性大統領という歴史を作った。さらに、初の親子2代の大統領という意味もある」と報じた。

http://news.search.yahoo.co.jp/s ... &aq=-1&oq=&ei=UTF-8