100410 金正恩的巧克力 1080i 少女時代全場 SRT繁中

阿卡特 · 發表於 2010-4-12 09:02:47

又有更新版了呢

檔案都還沒抓完好想看喔喔喔>"<

hypid · 發表於 2010-4-12 09:05:05

想不到這麼快就有中文字幕,
感謝製作字幕及上傳的大大!

takita · 發表於 2010-4-12 09:49:37

高畫質中字....太感謝了這真是一條不歸路XD

RaySoul · 發表於 2010-4-12 09:58:20

出了出了.....感謝分享全場喔

ssicababy · 發表於 2010-4-12 09:58:28

啊..........我下載的是 dtsn 那一版 >.<

uizn · 發表於 2010-4-12 10:02:36

感謝提供字幕分享..辛苦了~~
當初選最長時間版本下載真是選對了..

有字幕更能知道一些細節..
只是少時有去過日本??(Yoona談到木村時)
怎麼沒聽過有相關新聞??
如果能讓Sunny在我面前翻一圈..
被高跟鞋踩一下我是很樂意的..哈哈~~

剛重新看過後..
發現SBS的字幕人員該打屁股..
Sweet Dreams竟然打成Sweat Dreams..

[ 本帖最後由 uizn 於 2010-4-12 11:08 編輯 ]

wangtainan · 發表於 2010-4-12 10:07:05

這集的金正恩的巧克力，超好看的，
演出也夠華麗，看到抽抽的裝份，讓
人為之一亮。
沒想到竟然有中文字幕，謝謝R大的
分享。

bearwu · 發表於 2010-4-12 10:07:31

原帖由 ssicababy 於 2010-4-12 09:58 發表 ' h- n, s9 r( H4 M4 o3 W
啊..........我下載的是 dtsn 那一版 >.

以後請認明 JamShil 版~
, B' j1 ~! s& M2 _" j少女時代的檔案可選擇 JamShil 版本下載就好~8 m3 X7 i2 j. J6 b1 S
其他版本可以不用下載!!

ad770407 · 發表於 2010-4-12 10:08:59

感謝分享!!!
終於不用看簡體字了!! 也可以自己改

cjcu97011 · 發表於 2010-4-12 10:33:05

這場表演真的太棒了!!!!

尤其是踢帕尼阿~

整個超正~太犯規了!!!!

感謝分享

saycc0486 · 發表於 2010-4-12 10:45:15

好棒喔有字幕耶，了解意思看起來才比較有感覺。
感謝大大分享

LanceLiou · 發表於 2010-4-12 10:49:37

真的太棒了!r大的速度快又好!我還在想下禮拜出就已經很快了!
沒想到已經完成了!真是太厲害了!真是專業!

jy01231104 · 發表於 2010-4-12 10:53:16

原帖由 bearwu 於 2010-4-12 10:07 發表
& q9 |8 K! J* f' M0 w N- C* ]2 M3 w" m6 f( k7 A* F
: _+ Y' t" E0 Q, x
以後請認明 JamShil 版~
3 n, \; P+ d( s" Z9 N U6 Q少女時代的檔案可選擇 JamShil 版本下載就好~
4 e7 X" I; t/ Q, d3 n其他版本可以不用下載!!