100410 金正恩的巧克力 1080i 少女時代 全場 SRT繁中

jj72123

感謝辛苦的製作及分享
  G4 M$ C+ a4 k6 W+ {5 Z8 Q真的是非常期待hd的畫質

kurtlim

已經有了影片,通常沒字幕我也看得津津有味.
' q4 X+ v/ d$ e' q不過這次訪問有十幾分鐘長! 最後還哭了...能知道在講啥就能多了解他們多一些.
多謝字幕.

ACsnoopy

感謝大大分享
聽說這一集到後面會讓人噴淚阿!!!

zzzzz0350

LZ辛苦了，这个就差字幕了，非常喜欢这个的表演，还有介绍上海演唱会的，终于能看明白了

怒雪孤城

晕死啊,为什么我下载下来结果显示是乱码?
+ H! }4 }# o9 @' _& f' W用记事本打开,还是乱码.....
6 j# F  y7 ?: y5 C6 }, q1 o; K求解啊各位大大

J09836

非常想要這一集
3 N+ O9 {1 t6 {) I! `不同顏色的少女們
組合就成了相同粉色的少女~

komod

Oh 歌詞修正是根據哪個字幕版本修正的呢?
JackLau 附件的字幕版本嗎?
應該還是對得上吧 @@
既然有修正版本好像不用說不過去
感謝製作

sagitta5499

ryan9802大大
我用此字幕為基礎製作了ASS版字幕
有稍微修改微調過
; [) ]: V# F. r% z$ s; j+ n  k跟您告知一下
5 a; w' d$ o3 `  j
ASS版字幕 : http://www.hd.club.tw/viewthread.php?tid=63431

ericwang6033

感謝分享 硬碟快爆了

made50308

好想看看這一段的影片喔
謝謝大大的分享
少女時代加油

joyce9657

超級喜歡金晶恩巧克力這個節目的~~~~超有質感的~~

NoobZero_01

就是这个！
中文字幕！真方便！
感谢大大分享!!!

. A" U, V& U/ b# M( l谢谢一直用心更改及更新！
我有自己一个人写过字幕，真的知道很费时很辛苦！
; l8 |, }3 L7 c* E
金正恩的巧克力
很好看

sahiopkr

這次表演的歌都很棒
跟原唱不一樣的感覺
1 g* J( `! `; m: d& c& i. }但是都很好聽
! e* F! ]- x! n. A/ Z, [. o0 u' c謝謝分享

T.K.

找了好久了 終於有權限可以下載感謝分享
0 b# [! Z8 O8 Y# R- ^+ h) \9 I（目前仍是最低權限ㄚ ，繼續努力提高權限中）
感謝分享

perry0611

非常感謝大大的分享!!
我等很久了~!!

小诚VS少时

表示是冲着少女时代而来的
- b( z* @6 }: d1 s! W2 p; s全场中字的果断给力呀
8 W- |5 x, r! B谢谢LL分享

carina.e

各种外挂字幕啊。。。~
4 X+ H" |$ G" S
  n) o) L$ ^' | 谢谢LL了

BT787878

全場高清加字幕～～～

真是貼心啊！！
4 |; E. _/ f; O, m- \. k$ L
謝謝大大的分享

a1t2t3aaaaa

金正恩的巧克力

dlvhpme3100

這一場我滿喜歡的呢~
9 p# F9 q4 k. G& D3 ]; @/ {大家表演了很多精彩的歌曲!