090323 MBC SNSD + KARA 來玩吧繁中ass字幕(20100426修正一個字)

eyagi · 發表於 2011-1-5 01:23:38

這一集是我第一次看見HARA
雖然我是個SONE
但hara看起來實在太亮眼了
讓我很難不注意到他
有了高清檔加上大大用心製作的字幕
讓我又可以回味當時~

seedwafer · 發表於 2011-1-21 15:30:35

注意到KARA是在青春不敗&英雄豪傑中出演的荷拉&妮可，還蠻亮眼的，對她們團的表現蠻期待的，在加上SNSD節目好看的程度已可預期。感謝辛苦的Z大製作分享字幕，很棒的資源啊!

airwalking · 發表於 2011-2-13 00:10:46

有字幕可以搭配影片來看已經很幸福囉!!
感謝zeroxx大的分享~~~
少時大發!!!

neo31105 · 發表於 2011-2-14 20:25:08

哇~是超完美繁體中文版嗎~
真是太感謝了
一定要推一下的啦~
推推推

leo00273 · 發表於 2011-3-10 00:52:46

謝謝大大辛苦的字幕^^
最近才看到還有這一集囧...
有字幕終於可以看嚕XDD

amos0414 · 發表於 2011-3-19 16:35:21

感謝大大分享，找這版字幕找了好久

終於找到了，感恩

sakuraj0307 · 發表於 2011-4-27 00:45:27

一直很想要載這集~~
非常感謝大大的分享~~
收下囉^^~

winggundamzero · 發表於 2011-5-15 00:08:25

謝謝~~ZERO大的字幕!!
應該是很完美的，校正的那麼用心!!!
(最近在找以前好節目來看)
GOOD

supreme0204 · 發表於 2011-8-2 22:40:01

已經收下W大的高清版影片
所以來收字幕嚕~ 有下有推 !!
感謝大大辛苦製作小弟收下了 ~!

Zer0319 · 發表於 2011-8-21 22:21:23

更新硬體之後想來追捕舊檔
本以為舊檔沒有字幕了，沒想到有人分享
感激不盡

zaczone · 發表於 2011-9-17 09:50:38

感謝大大辛苦分享中字檔,讓我們的收藏可以更完整,真心感謝!

lovesunny · 發表於 2011-9-17 10:16:13

找很久雖然我還沒下載到影片還是感謝啦

w7stmy · 發表於 2011-10-4 01:29:15

感謝大大製作字幕和分享
既然有了影片當然要有字幕阿!!!

ckjgckjg · 發表於 2011-10-19 22:51:37

樓主真是用心跟細心，

連這麼一小行字都這麼仔細，

謝謝製作分享! 辛苦了!

cronos · 發表於 2011-11-13 19:42:14

感激大大分享
謝謝大大辛苦製作中字
我會好好享用的
感激啊!!!

hemphemp · 發表於 2011-11-14 22:55:15

終於把影片下載完了，現在就差個繁中字幕啦
做字幕真是非常幸苦，感謝大大的用心

qqton · 發表於 2011-12-26 21:38:17

版主真的是太細心了
一點小錯誤，一下子就發現並且修改
多謝你的修改版本

q3731 · 發表於 2012-12-13 23:08:47

太感謝了，不管是字幕還是都十分感謝，
最近才開始迷上少女時代，很多舅的影片都不能看了
真的十分可惜，希望能多多分享讓更多人喜歡少女時代

pplive100 · 發表於 2012-12-14 01:13:25

先支持下吧顶

龍小小 · 發表於 2013-1-25 23:30:16

西西～
這一集kara好像就是去打醬油的
每一個女團成員都美得跟仙女一樣呀～

090323 MBC SNSD + KARA 來玩吧 繁中ass字幕(20100426修正一個字)