101230 KBS Gayo Daejun Full Show 繁中字幕

jeffrey731

感謝樓主的辛勞啊!這個節目的中字我等很久了!終於可以知道她們說甚麼了

peter1222

謝謝q大的辛苦製作
有歌詞字幕就更有興趣看完全場了
謝謝分享～

m30024

終於等到字幕了
辛苦了
感謝你們  這麼辛苦製作～
謝謝分享  ：）

m30024

終於等到字幕囉~
感謝你們～
這麼辛苦的製作 辛苦了～  
謝謝分享～  ：）

comping

太感謝啦 終於等到字幕了   
可以更清楚明白的來看表演囉   
感謝大大用心的製造啊

cooty09312

看這麼精采的表演
當然一定要配上字幕才完整
真期待說了些什麼
很感謝製作字幕的大大

koreaboy

感謝特別節目字幕....thank you!!

frtdys

好不容易下完全場了 還有字幕可看真是太好了啊
感謝大大的用心 我會好好觀賞的

鐵奧

終於等到有大大願意製作這次年末的歌謠大戰的字幕
這樣就可以知道少時得到獎項時所說的話 雖然每次講的都一樣

lys1982

太讚啦！ 終於等到中字囉！
可以知道他門再說什麼的感覺真好 XDD
這次三大歌謠大戰 KBS 也相當的精彩
感謝分享！

wuyunrui

當時都在上課 沒辦法跟直撥
後來出了影片但是看不懂
等了很久 終於有繁體中字拉~
考完期中後 就來放鬆欣賞囉

lon3lyjay

原来字幕已经好了
非常感谢大大的制作阿
fullshow的字幕应该花了不少时间吧
辛苦了~

smollin

感謝開板大的翻譯啦~~
看直播的時候都聽不懂在說什麼~
現在可以重新再看一遍了

sunyecheng

感谢楼主的辛苦劳动！
有字幕的感觉跟没字幕就是不一样 体验好很多

s921104

年末的直播有跟到
這場的容和超HIGHT 玩全是PSY上身阿
可是MC在說啥都聽不懂XDD
終於有字幕出來可以跟室友在看一次了 哈哈
在一次感謝大大 辛苦了

kwlgoal

唔該曬
DOWNLOADED FULL 一路都未睇
就係等字幕檔，現在終於等到了
Thx a lot!

13025022

字幕真的有了呢>"<
想說好不容易將高清收藏起來 現在又有字幕真的是錦上添花呢^^

benchan007

終於等到高清+繁中了，感謝樓主！

菜小噗

本文章最後由 菜小噗 於 2011-1-11 01:51 編輯

雖然抱著期待的星期來這邊等Q大的帖阿! (只敢期望不敢奢望= =")
今晚看到這帖簡直讓我感動的想哭阿T.T
有字幕可以觀看 簡直比任何的資源都還真貴!
抱著感恩的心情來回覆我的留言!
我必須要說~ 精研有您真好 ^^
真的感謝大大的辛苦製作捏!

iwantpics

10年年末3場精彩大戰
這麼棒的節目有了中字那就是完美啦
無可挑剔的品質
高效率的速度
除了感謝還是感謝!